アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"martagone"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMARTAGONEの発音

martagone play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARTAGONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

MARTAGONEと韻を踏むイタリア語の単語


agone
go·ne
arpagone
ar·pa·go·ne
bottegone
bot·te·go·ne
dragone
dra·go·ne
estragone
e·stra·go·ne
fare un paragone
fare un paragone
furgone
fur·go·ne
galagone
ga·la·go·ne
giglio martagone
giglio martagone
gorgone
gor·go·ne
lagone
la·go·ne
magone
ma·go·ne
orgone
or·go·ne
pagone
pagone
paragone
pa·ra·go·ne
patagone
pa·ta·go·ne
stregone
stre·go·ne
trigone
tri·go·ne
vagone
va·go·ne
zingone
zingone

MARTAGONEのように始まるイタリア語の単語

marsupio
marte
martedì
martellamento
martellante
martellare
martellata
martellato
martellatore
martellatura
martelletto
martelliano
martellina
martellinare
martellinatore
martellinatura
martellio
martellista
martello
martelogio

MARTAGONEのように終わるイタリア語の単語

autofurgone
frugone
giargone
intrigone
lattugone
litigone
lungone
marangone
margone
motofurgone
radiofurgone
spigone
spilungone
stangone
strigone
tangone
targone
tigone
vergone
zangone

イタリア語の同義語辞典にあるmartagoneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«MARTAGONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«martagone»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
martagoneのイタリア語での同義語

«martagone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARTAGONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語martagoneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmartagoneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«martagone»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

土耳其人的帽子
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

el casquillo de Turk
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Turk´s cap
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

तुर्क की टोपी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

غطاء الترك
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Колпачок Турка
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tampão do turco
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

তুর্কী এর টুপি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

martagon
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

cap Turk ini
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Türkenbund
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

チュルクキャップ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

터크의 모자
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tutup Turk kang
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nắp Turk của
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

துருக்கியர் தொப்பி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

तुर्क कॅप
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Türk´ün kap
70百万人のスピーカー

イタリア語

martagone
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

złotogłów
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ковпачок Турка
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Capac Turk
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

καπάκι Τούρκου
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Turk se pet
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Turk mössa
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Turk hatten
5百万人のスピーカー

martagoneの使用傾向

傾向

用語«MARTAGONE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«martagone»の使用頻度を示しています。
martagoneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«martagone»で最も広く使用されている表現です。

用語«MARTAGONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«martagone»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«martagone»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、martagoneに関するニュースでの使用例

例え

«MARTAGONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmartagoneの使いかたを見つけましょう。martagoneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Senza una meta
Il profumo che il martagone sprigiona la sera attira gli insetti impollinatori, che ottengono nettarein cambio di «sperma». Richiama, conquesta trappola d'amore, il Macroglossum Stellatarum, una stupenda sfingide che, grazie al velocissimo ...
Vittorino Andreoli, 2012
2
Nomi e volti della paura nelle valli dell'Adda e della Mera
... saponaria' (Dario Giacomelli), Chiesa fiù de san Giusèf 'gìglio martagone' ( Credaro, Fiton. ,72), tart. fiùr de sant Isèp 'giglio di san Giovanni, giglio rosso' ( DVT, 866), Alba- redo per San Marco fiùr de san Giusèp 'Scilla bifolia' (Credaro, Fiton.
Remo Bracchi, 2009
3
Flora overo cultura di fiori ... trasportata dalla lingua ...
Marauiglie della cultura più sèñ. greta dessiori. 4.4.1' Mare'Antonio Spect'bi. 40. Martagone, nome moderno comune a Gi gli foreflieri di ogni/orte. pag. 1 5 5 Martagoni di piu shrti. 1 5 s. Il maggiore produce sino a fiji simta,e piùsiori rosst' ranei.
Johannes-Baptista Senensis Ferrari, 1638
4
La natura, e coltura de' fiori fisicamente esposta in due ...
9 Martagone giallo, mil'to di fanguigno, più pic~` colo , di anguria foglia . 6 Martagone giallo Bizantino , detto Ermocalli, di più Ной, a color vcrmiglio finilíîmo . Tab. 3g. Pig. х Giglio Asfodelo., detto Asfodelo Lfiliaceo, di giallo rolligno a lunghe ...
‎1768
5
La natura, e coltura de' fiori fisicamente esposta in due ...
34. ' Pig. r Giglio Asl'odelo, di color rolla feniceo. z Giglio Asfodelo giallo. 3 Giglio Martagone, dettdPomponeo, miuiatodi finifi.imo roll'o, e odorol'o. . . I 4 Martagone di angulìa foglia, roli'o feniceo puntato, detto in Italia , Riccio della Signora, ...
Filippo Arena, Josè Maria Fonseca de Evora, 1768
6
La natura, e cultura dei fiori fisicamente esposta in due ...
m6 -CATALOGC ILPAR. ; Martagone giallo, mifl;o di limguigno, più pic«-Ì colo , di angufia foglia . _ 6 Martagone giallo Bizantino, detto Ermocalli, di più fion , a color vermiglio finiflimo. In}. 3;. Fig. 1 Giglio Asfodelo, detto Asfod€lo "Liliaceo; ...
Filippo Arena, Timbro non identificato, 1771
7
Della natura, e coltura de' fiori fisicamente eposta ...
5 Martagone giallo, m'iflo di fangoigno, più pic-. colo , di angufia foglia .' ' ' 6 Martagone giallo Bizantino , detto Ermocalli, di più fiori, a color vermiglio finiflimo . t Tab. 3;. Fig. I Giglio Asfodelo, detto Aafodeio Liliacco, di giallo l'0fligno a lunghe ...
‎1768
8
Appennino ligure e tosco-emiliano
Marco Salvo, Daniele Canossini. 17. Un raro esemplare di Giglio Martagone albino (Appennino Ligure). (Foto Marco Salvo) 7. Rifugio Monte degli Abeti.
Marco Salvo, Daniele Canossini, 2003
9
Macerata e provincia: Recanati, la Valle del Chienti, ...
Vi sono presenti 1800 specie floristiche tra cui la stella alpina dell'Appennino, l' anemone alpino, il giglio martagone, l'uva orsina, la silene a cuscinetto e nu- merose orchidee, Per quanto riguarda la fauna, si possono contare ben 50 specie di ...
‎2003
10
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
... gladiolus communi* Delle quali tulle opinioni, le più probabili ci sembrano essere le due ultime, poiché il giglio martagone, del mede sinio genere del giglio bianco, non ne differisce che per il colore e per alcune disuguaglianze, le quali non ...
‎1842

用語«MARTAGONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmartagoneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Domenica 2 agosto, escursione al Monte Mongioje "la montagna …
... giallo oro sembrano amplificare la luce solare facendo così risaltare gli steli dei gigli martagone con i loro caratteristici fiori rosei a forma di turbante di turco. «SanremoNews.it, 7月 15»
2
Viaggio nella natura del Varesotto con il nostro lettore Teresio …
Ancora una volta decido di andare alle Pizzelle per trovare il giglio martagone e l'orchidea macchiata, entrambi normalmente presenti dai primi giorni di giugno ... «Varese News, 7月 15»
3
Il nostro lettore Teresio Colombo ci porta a spasso per le bellezze …
... alpina e constatando che ci vorrà una settimana e forse più per la fioritura del giglio martagone: al bivio del sentiero scelgo la deviazione a destra avviandomi ... «Varese News, 6月 15»
4
Crinali di... boschi, fiori, luna e lupi
giglio martagone-2 Sotto il profilo geologico il gruppo è costituito da una unica formazione rocciosa, di origine sedimentaria denominata “calcari del monte ... «IlPiacenza, 5月 15»
5
Aprica: stazione “aperta” al sole, a viandanti e Nobel, artisti e turisti
Ecco la viola di Comolli, tipica delle Orobie (cresce a 2000 metri), il giglio martagone, soggetto a tutela integrale, la stella alpina, il pino silvestre tra i laghi di ... «Giannella Channel, 5月 15»
6
Marche, il polmone verde d'Italia
Al di sopra del limite del bosco si possono rinvenire specie assai rare e pregiate come il giglio martagone, la viola di Eugenia, il camedrio alpino e il salice nano, ... «La Stampa, 4月 15»
7
Nella bocca della montagna: Orlando sul monte Tre Denti
... il giglio martagone, le campanule e il fior di stecco, più diffuso perché cresce su arbusti di forma cespugliosa che riescono a formarsi anche nelle zone coperte ... «greenews.info, 5月 14»
8
Ora Cividale punta sul turismo naturalistico
«Sentieri - sottolinea Diacoli - percorribili in ogni stagione e ricchi di suggestioni: basti citare un paio di peculiarità botaniche, il giglio martagone e il Leontodon ... «Il Messaggero Veneto, 5月 14»
9
In ascolto della Sibilla
NATURA Sono 1800 le specie floristiche presenti, tra le quali la stella alpina dell'Appennino, l'anemone alpino, la silene a cuscinetto e il giglio martagone, ... «La Stampa, 1月 14»
10
Top Five: i Parchi Nazionali italiani
Preziosa anche la flora che comprende specie protette come la genziana e la stella alpina, e poi il rododendro, il giglio martagone e rosso e l'arnica. «ViaggiNews.com, 7月 13»

参照
« EDUCALINGO. Martagone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/martagone>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z