アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"menippeo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMENIPPEOの発音

me · nip · pe · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MENIPPEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMENIPPEOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«menippeo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

メニッポ(ベラスケス)

Menippo (Velázquez)

メニッポは画家ディエゴ・ベラスケスが1639年から1642年の間に作ったキャンバスの油彩画です。 マドリードのプラド美術館に保存されています。 ギデラのギリシャの哲学者メニッポは、エピキュリアンに対するいくつかの風刺詩を書いています。 左上の "MOENIPPVS"を読むことができます。 Menippo è un dipinto a olio su tela realizzato tra il 1639 ed il 1642 dal pittore Diego Velázquez. È conservato nel Museo del Prado di Madrid. Raffigura il filosofo greco Menippo di Gadara, autore di alcuni poemetti satirici contro gli epicurei. In alto a sinistra si può leggere "MOENIPPVS".

イタリア語辞典でのmenippeoの定義

辞書のmenippeoの定義は、ギリシャのシニカルライターと哲学者Menippo di Gadaraです。

La definizione di menippeo nel dizionario è dello scrittore e filosofo cinico greco Menippo di Gadara.

イタリア語辞典で«menippeo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MENIPPEOと韻を踏むイタリア語の単語


cassiopeo
cas·sio·pe·o
centroeuropeo
cen·tro·eu·ro·pe·o
clipeo
cli·pe·o
conopeo
co·no·pe·o
edipeo
e·di·pe·o
europeo
eu·ro·pe·o
extraeuropeo
ex·tra·eu·ro·pe·o
indeuropeo
indeuropeo
indoeuropeo
in·do·eu·ro·pe·o
intereuropeo
in·te·reu·ro·pe·o
medioeuropeo
medioeuropeo
mitteleuropeo
mit·te·leu·ro·pe·o
nordeuropeo
nor·deu·ro·pe·o
paneuropeo
pa·neu·ro·pe·o
partenopeo
par·te·no·pe·o
preindoeuropeo
pre·in·do·eu·ro·pe·o
priapeo
pria·pe·o
protoindoeuropeo
pro·to·in·do·eu·ro·pe·o
serapeo
se·ra·pe·o
tarpeo
tar·pe·o

MENIPPEOのように始まるイタリア語の単語

meninge
meningeo
meningi
meningioma
meningismo
meningite
meningitico
meningocele
meningococco
meningoencefalite
menisco
menno
meno
meno di
meno valido
menologio
menomabile
menomale
menomamente
menomamento

MENIPPEOのように終わるイタリア語の単語

aereo
arioeuropeo
audio-video
cameo
correo
deo
eo
estraeuropeo
matteo
medieuropeo
meteo
museo
neo
preindeuropeo
reo
rodeo
romeo
stereo
torneo
video

イタリア語の同義語辞典にあるmenippeoの類義語と反意語

同義語

«menippeo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MENIPPEOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語menippeoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmenippeoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«menippeo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

menippeo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

menippeo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

menippeo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

menippeo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

menippeo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

menippeo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

menippeo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

menippeo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

menippeo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

menippeo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

menippeo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

menippeo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

menippeo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

menippeo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

menippeo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

menippeo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

menippeo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

menippeo
70百万人のスピーカー

イタリア語

menippeo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

menippeo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

menippeo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

menippeo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

menippeo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

menippeo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

menippeo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

menippeo
5百万人のスピーカー

menippeoの使用傾向

傾向

用語«MENIPPEO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«menippeo»の使用頻度を示しています。
menippeoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«menippeo»で最も広く使用されている表現です。

用語«MENIPPEO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«menippeo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«menippeo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、menippeoに関するニュースでの使用例

例え

«MENIPPEO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmenippeoの使いかたを見つけましょう。menippeoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Di Isacco Casaubono Della satirica poesia de' greci e della ...
Vergilio . Ma anche lo stesso Varrone , alla imitazione dt Menippo o si prese da se , o da altri dato portò il ome di Menippeo . Nel lib. quarto d' Ateneo , paro e sono di Larense , che la sua stirpe in alcuna maniera facea discendere da Varrone .
Isaac Casaubon, Antonio Maria Salvini, 1728
2
Di Isacco Casaubono Della satirica poesia de' greci e della ...
Ma anche lo stesso Varrone , dalla imitazione di Menippo , o si prese da se , o da altri dato portò il cognome di Menippeo . Nel lib. quarto d' Ateneìo , parole sono di Larense , clie la sua stirpe in alcuna maniera facea discendere da Varrone .
Isaac Casaubon, 1728
3
Studi di poesia latina in onore di Antonio Traglia
menippeo ci si presenta in piena aderenza con la temperie culturale della sua età e quindi — pur con le dovute differenze — anche col neoterismo. Tuttavia non è possibile distinguere quel che egli ha potuto, in questo caso, prendere, da quel ...
A.a. V.v.
4
Michail Bachtin: semiotica, teoria della letteratura e marxismo
L'aspetto menippeo nel Medio Evo è stato dominato dall'autorità del testo religioso, durante l'età borghese dell'assolutismo dell'individuo e delle cose. Soltanto la modernità, quando è libera da "Dio", affranca la forza menippea del romanzo.
Augusto Ponzio, 1977
5
Luciano di Samosata, "Timone o il misantropo": Introduzione, ...
I critici in generale si orientano su una datazione del Ti/none agli anni fra 160 e 165 d.C., ne iscrivono per lo più la composizione 'ai margini' del cosiddetto periodo 'menippeo' di Luciano e sottolineano la preponderante influenza della ...
Gianluigi Tomassi, 2011
6
Biblioteca dell'"Archivum romanicum.": Storia, letteratura, ...
E questo è quella relazione che io, a quanto pare, non sono neppure riuscita a tenere al convegno «Fantasia e realtà»! il genere menippeo (futura relazione) E dunque, Dante e i gironi dell'inferno. Non solo il contemporaneo di Dante, l'antico  ...
Giulio Bertoni, Roberto Pazzi, 2000
7
L'ombra corsara di Menippo: la linea culturale menippea fra ...
Allora Lago intravede in Federico Fellini il più 'menippeo' fin i registi italiani, l' autore, non dimentichiamolo, di una versione cinematografica in chiave onirica del romanzo di Petronio che, comunque, per quel che riguarda i contenuti, poco o ...
Paolo Lago, 2007
8
Annali della Scuola normale superiore di Pisa: Classe di ...
appartenenti al genere menippeo» (197), di «analogie nell'interno del genere menippeo» (204), di Seneca che «ha presente le Satire Menippee» (197) e di una «convergenza fra ì'Apo- colocyntosis di Seneca e le satire varroniane» (197) .
‎1976
9
L'Immaginario contemporaneo: atti del convegno letterario ...
E questo è quella relazione che io, a quanto pare, non sono neppure riuscita a tenere al convegno «Fantasia e realtà»! il genere menippeo (futura relazione) E dunque, Dante e i gironi dell'inferno. Non solo il contemporaneo di Dante, l'antico  ...
Roberto Pazzi, 2000
10
Dalla tarda latinità agli albori dell'umanesimo: alla radice ...
Luciano nella tradizione menippea e nella sua immagine di sé: una metafora assai simile a quella lucianea dell'ippocentauro come paradigma del genere menippeo ricorre probabilmente, infatti, anche in un frammento di una menippea  ...
Paolo Gatti, Lia De Finis, 1998

用語«MENIPPEO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmenippeoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Atac: le deviazioni della settimana dal 30 gennaio al 5 febbraio 2012
... 06 (aggiunge una corsa alle 7.20 da via Menippeo), 08 (soppresse le corse delle 7.15 da piazza Antifane e delle 14.20 da via Da Albino) e ... «06blog.it, 1月 12»

参照
« EDUCALINGO. Menippeo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/menippeo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z