アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"onicofagia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でONICOFAGIAの発音

o · ni · co · fa · gi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ONICOFAGIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でONICOFAGIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«onicofagia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
onicofagia

Onicofagia

Onicofagia

Onicophagiaは、小児または成人の患者に爪を食べさせる強迫性障害である。 フロイト理論によれば、それは口頭固定の症状です。 L'onicofagia è un disturbo compulsivo che porta il paziente, pediatrico o adulto, a mangiare le proprie unghie. Secondo la teoria freudiana è un sintomo di fissazione orale.

イタリア語辞典でのonicofagiaの定義

辞書の爪真菌症の定義は、習慣的なものである。 神経の原因に、爪をかみつくように。

La definizione di onicofagia nel dizionario è abitudine, dovuta spec. a cause nervose, di rosicchiarsi le unghie.

イタリア語辞典で«onicofagia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ONICOFAGIAと韻を踏むイタリア語の単語


aerofagia
a·e·ro·fa·gi·a
afagia
a·fa·gi·a
antropofagia
an·tro·po·fa·gi·a
autofagia
au·to·fa·gi·a
citofagia
ci·to·fa·gi·a
coprofagia
co·pro·fa·gi·a
creofagia
cre·o·fa·gi·a
disfagia
di·sfa·gi·a
geofagia
ge·o·fa·gi·a
ittiofagia
it·tio·fa·gi·a
metallofagia
me·tal·lo·fa·gi·a
necrofagia
ne·cro·fa·gi·a
odinofagia
o·di·no·fa·gi·a
omofagia
o·mo·fa·gi·a
oppiofagia
op·pio·fa·gi·a
polifagia
po·li·fa·gi·a
scatofagia
sca·to·fa·gi·a
tachifagia
ta·chi·fa·gi·a
teofagia
te·o·fa·gi·a
zoofagia
ʒo·o·fa·gi·a

ONICOFAGIAのように始まるイタリア語の単語

onfalorrea
onfalotomia
ongaro
onice
onicectomia
onichia
onicofago
Onicofori
onicogrifosi
onicomicosi
onicorressi
onicoschizia
onicosi
oniomania
onirico
onirismo
onirologia
oniromanzia
onisco
onissi

ONICOFAGIAのように終わるイタリア語の単語

acquaragia
bambagia
blenorragia
bragia
cacofagia
carpofagia
cheilofagia
emorragia
ippofagia
magia
malvagia
maragia
menorragia
metrorragia
monofagia
onfalorragia
otorragia
panagia
ragia
scialofagia

イタリア語の同義語辞典にあるonicofagiaの類義語と反意語

同義語

«onicofagia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ONICOFAGIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語onicofagiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのonicofagiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«onicofagia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

onychophagy
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

onychophagy
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

onychophagy
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

onychophagy
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

قضم الأظفار
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

onychophagy
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

onicofagia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

onychophagy
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

onychophagie
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

onychophagy
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

onychophagy
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

onychophagy
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

onychophagy
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

onychophagy
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

onychophagy
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

onychophagy
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

नखे कुरतडणे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

onychophagy
70百万人のスピーカー

イタリア語

onicofagia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

onychophagy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

onychophagy
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

onychophagy
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

onychophagy
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

onychophagy
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

onychophagy
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

onychophagy
5百万人のスピーカー

onicofagiaの使用傾向

傾向

用語«ONICOFAGIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«onicofagia»の使用頻度を示しています。
onicofagiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«onicofagia»で最も広く使用されている表現です。

用語«ONICOFAGIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«onicofagia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«onicofagia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、onicofagiaに関するニュースでの使用例

例え

«ONICOFAGIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からonicofagiaの使いかたを見つけましょう。onicofagiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vero rosa. Curiosità, test, strip umoristiche e tanta ...
L'onicofagia è quell'impulso che spinge le persone a mordicchiarsi le unghie. Almeno il cinque per cento della popolazione è affetto da questa «abitudine», che nasce in età prescolare, raggiunge l'apice durante l'adolescenza e, talvolta, ...
Luana Ravecca, 2004
2
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Onicofagia. ▸ Abitudine di rosicchiarsi continuamente le unghie. Molto frequente nell'infanzia e nell'adolescenza, denota una lieve instabilità (nervosismo) e permette di scaricare le tensioni in modo simbolico, unendo allo sfogo ...
Script edizioni
3
Medicina analogica. La fisiologia, un modello comportamentale
I denti, validi strumenti per nutrirsi e per difendersi, analogicamente esprimono, attraverso mordicchiamenti di vario genere (bruxismo e onicofagia) il bisogno di manifestare la propria aggressività. Tuttavia, mentre il masticare un corpo esterno ...
Davide M. Pirovano, Milena Simeoni, 2010
4
La scelta dei fiori di Bach. I 38 rimedi e il loro uso nei ...
Contrazioni spasmodiche a livello del viso e del collo. \giimonv Soggetti inquieti, assillati da problemi segreti. Manno l'abitudine di mangiarsi le unghie (onicofagia ) o < ripetere gesti, come tirarsi i capelli (tricotillomania). Crab \pple Tic nervosi.
Bruno Brigo, 2000
5
Manuale di pediatria omeopatica
13.3.2. Onicofagia. Anomalia, provocata o tipica della costituzione dell'individuo, delle capacità di reazione vegetative e motorie, causata da una leggera disfunzione cerebrale. Normalmente le unghie delle mani (e a volte anche quelle dei ...
Norbert Enders, 2006
6
Annali della sanità pubblica
(Aspetti psicologici della pediatria: una rivista sull'onicofagia). — Journ. of Ped., 1950, 36, pag. 523. L'importanza dell'onicofagia, abitudine diffusa tra bambini ed adulti, risiede nei conflitti emotivi da cui deriva o cui può condurre; ed a meno ...
‎1950
7
Dermocosmetologia. Dall'inestetismo al trattamento cosmetico
I prodotti dedicati alla rimozione degli smalti, invece, sono solventi lipofili che, per affinità chimico-fisica, sciolgono gli smalti e ne permettono la rimozione. Non bisogna poi trascurare l'onicofagia (il vizio di “mangiarsi” le unghie), praticata da  ...
Andrea Bovero, 2011
8
Emozioni negative, emozioni positive. Le essenze floreali ...
TIC NERVOSI (ONICOFAGIA, TRICOTILLOMANIA) I tic sono movimenti involontari, ripetuti, bruschi, che esasperano o deformano un movimento normale . Spesso si manifestano o si accentuano per effetto delle emozioni. L'onicofagia è  ...
Bruno Brigo, 2007
9
Malattia come simbolo. Dizionario delle malattie. Sintomi, ...
379 Onicofagia molti conflitti latenti (nel caso del -» morbo di Crohn): "non ricevo abbastanza e quel che ottengo contiene troppo poco". Elaborazione: non partecipare più al gioco; imparare a limitarsi in tempo utile e se è il caso anche a  ...
Rüdiger Dahlke, 2005
10
Minerva medica
Trattamento R. Arone di Bertolino - G. Nanni della onicofagia Riassunto. — Gli Autori presentano la loro esperienza positiva di trattamento ipnotico dell' onicofagia. La fiducia riposta in questo tipo di terapia poggia sui risultati ottenuti su un ...
‎1980

用語«ONICOFAGIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からonicofagiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Da Confartigianato corsi di tatoo e piercing, trucco e ricostruzione …
... con finalità non solo estetica ma anche di salute dell'unghia stessa in caso di unghie sfaldate, fragili o di onicofagia. È rivolto principalmente ... «Il Vostro Giornale, 7月 15»
2
Provincia di Savona: al via i corsi per Tattoo e Piercing
... con finalità non solo estetica ma anche di salute dell'unghia stessa in caso di unghie sfaldate, fragili o di onicofagia. È rivolto principalmente ... «SavonaNews.it, 7月 15»
3
Era alla guida e prende una multa per un motivo davvero assurdo!
Ebbene sì, incredibile ma vero, a quanto pare l'onicofagia (questo il nome del disturbo che porta una persona a mangiarsi le unghie) può ... «CheDonna.it, 7月 15»
4
Mangiarsi le unghie: cause, conseguenze e rimedi
Onicofagia: termine scientifico che definisce quella che da tutti è considerata un'abitudine malsana, cioè quella di mangiare le unghie. In realtà ... «Yahoo Notizie, 6月 15»
5
Onicofagia, le terapie d'urto per sconfiggerla definitivamente
Soltanto in questo modo potrete nel giro di poco tempo liberarvi dalla problematica dell'onicofagia. Chedonna.it vi propone alcuni rimedi per ... «CheDonna.it, 6月 15»
6
5 cose orribili che tutti quelli che mangiano le unghie devono sapere
L'onicofagia, cioè il disturbo compulsivo che porta le persone a mangiarsi le unghie, è una malsana abitudine molto diffusa soprattutto tra i più ... «Donna Fanpage, 6月 15»
7
Onicofagia: mangiarsi le unghie non è un vizio ma un disturbo …
Onicofagia ROMA – L'onicofagia è un disturbo ossessivo-compulsivo comunemente noto come il vizio di mangiarsi le unghie. Questo disturbo ... «il Paese Nuovo, 5月 15»
8
Il racconto di un editor di Elle.com sulla propria onicofagia
Ho sempre considerato il mangiarsi le unghie, noto anche come onicofagia,un tic nervoso, che mi ha anche fatto vergognare. Per una buona fetta di liceo, ero la ... «Elle, 4月 15»
9
Mangiarsi le unghie
Pensi che sia solo un vizio innocente? Sapere che sei affetto da un disturbo compulsivo chiamato onicofagia ti farà cambiare idea. - · Le regole. «Internazionale, 2月 15»
10
Onicofagia: la cattiva abitudine di mangiarsi le unghie, cause e rimedi
Le mani costituiscono il nostro biglietto da visita e sarebbe buona norma averle sempre ben curate e presentabili. Un sogno questo, per chi ... «Meteo Web, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Onicofagia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/onicofagia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z