アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mensualmente"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMENSUALMENTEの発音

men · sual · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MENSUALMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMENSUALMENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«mensualmente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmensualmenteの定義

辞書の月間の定義は毎月です。

La definizione di mensualmente nel dizionario è mensilmente.


イタリア語辞典で«mensualmente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MENSUALMENTEと韻を踏むイタリア語の単語


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MENSUALMENTEのように始まるイタリア語の単語

mensa
menscevico
menscevismo
mensile
mensilità
mensilizzare
mensilmente
mensola
menstruo
mensuale
mensualità
mensurale
mensuralismo
menta
menta a foglie piccole
menta a foglie rotonde
menta campestre
menta d´acqua
menta di Requien
menta poleggio

MENSUALMENTEのように終わるイタリア語の単語

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

イタリア語の同義語辞典にあるmensualmenteの類義語と反意語

同義語

«mensualmente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MENSUALMENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mensualmenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmensualmenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mensualmente»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

mensualmente
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

mensualmente
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

mensualmente
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

mensualmente
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

mensualmente
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

mensualmente
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

mensualmente
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

mensualmente
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

mensualmente
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

mensualmente
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

mensualmente
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

mensualmente
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

mensualmente
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mensualmente
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mensualmente
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

mensualmente
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

mensualmente
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

mensualmente
70百万人のスピーカー

イタリア語

mensualmente
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

mensualmente
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

mensualmente
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

mensualmente
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

mensualmente
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

mensualmente
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

mensualmente
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

mensualmente
5百万人のスピーカー

mensualmenteの使用傾向

傾向

用語«MENSUALMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«mensualmente»の使用頻度を示しています。
mensualmenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mensualmente»で最も広く使用されている表現です。

用語«MENSUALMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mensualmente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mensualmente»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、mensualmenteに関するニュースでの使用例

例え

«MENSUALMENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmensualmenteの使いかたを見つけましょう。mensualmenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gazzetta di Milano
Di questo genere occorreranno mensualmente a in 3 centinaja ; * Che lo zucchero sia di buona qualità e ben compatto. Del medesimo occorreranno 3 in 5 centinaja al mese; Che l'olio tanto d'ulivo che di lino sia parimente di buona qualità, ...
‎1816
2
Instituzioni della Legislazione Amministrativa Vigente Nel ...
Art. no. Il commessario di guerra passerà mensualmente rivista alla seconda scuola , per la quale si faranno gli stessi fogli di chiamata , i certificati di esistenza e gli aggiusti prescritti per la prima scuola. » Art. tit. L'orlanotrolio militare pagherà  ...
P. Liberatore, 1840
3
Comentario sulla legge organica giudiziaria de' 29. maggio ...
essa è pagata mensualmente in porzioni uguali; e gli ordinativi che prescrivono alla tes )reria gc' nerale di eseguire tali pagamenti sono 'spediti sui certificati di esistenza rilasciati dallo stesso presidente. I gettoni d'intervcnto in favore ...
‎1818
4
Repertorio del Dritto patrio toscano
... ispezioni sul Mobiliare e sul Materiale delle Carceri, associando'si quando lo credano opportuno col Cancelliere Comunitativo locale per le occorrenti osservazioni sul Materiale delle Fabbriche; E dovranno. render. conto. mensualmente. al.
Nel Granducato, 1849
5
Tesoro del foro toscano, o sia, Raccolta delle decisioni del ...
Perito Torracchi , ha dovuto convincersi, che in quel sistema dgflcil. mente restar otrebbe alla si .Metila'e una iccola somma er _ ' P E P ogabzle mensualmente o in qualche atto di beneficenza, o nel procurarsi qual. ', .|. torio, e decisorio.
Tuscany (Italy). Supremo consiglio di giustizia, Lorenzo Cantini, Domenico Nenci, 1835
6
Supplimento al primo semestre della Collezione delle leggi e ...
La tesoreria libererà mensualmente gli abbuonconti sopra i quadri di effettivo che le perverranno firmati dal commessario di guerra , - nella stessa guisa che si pratica pe'corpi. L' ap altatore sarà tenuto presentare mensualmente e sue ...
‎1824
7
Memoria a favore dei signori Mondolfi e Fermi banchieri in ...
... lei: Oltre a ciò deduceva il Fermi che il conto era intestato a carico dell' Accomandita Carbonai e CC' , e che era mensualmente liquidato e approvato dall'Istitore apponendo le parole ,-' sta bene - e quindi 'la firma- G. B. G. Ca:bonai e CC.
V. Landrini, Luigi Pieri, 1830
8
Alleggiamento dello Stato di Milano per le imposte, e loro ...
... acciò essi facessero li paga— menti, ed impres'tanze alle Terre , per douerle . pagar al' Commissario della scossa, à finche mensualmente quello restasse pagatoin Tesoreria Generale , giusta la (Dora di ciascuna P'rouincias * Impercioche ...
Carlo Girolamo Cavazzi della Somaglia, Johann Christof Storer, Farnese, 1653
9
Ordinanza della Amministrazione militare del Regno delle Due ...
... dal Comandante del Genio , e dal Commessario di guerra proporrà la somma che giudica proporzionata per l' acquisto e mantenimento de' detti utensili da pagarsi mensualmente alle persona che sarà destinata dalla Giunta medesima.
Due Sicilie : Ministero della guerra e della marina, 1824
10
Sistema completo di polizia medica di G. P. Frank. ...
1) Ogni bambino sarà provveduto della biancheria necessaria e di vestito, e pei bambini lattanti si darà un lettic'citrolo fornito . a) Per ogni bambino lattante' sino che abbia compito il primo anno , si pagheranno mensualmente due liorini e ...
‎1807

用語«MENSUALMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmensualmenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sondaggio: Vivere in affitto, tappa forzata o scelta di vita?
Le famiglie che preferiscono pagare mensualmente sono sempre di più rispetto a quelle che decidono di comprare una casa. L'affitto? «BolognaToday, 2月 14»
2
Perfil del singular mandatario uruguayo José Mujica
Mensualmente, dona también una parte de su salario al Fondo Raúl Sendic, una iniciativa que concede préstamos sin intereses a proyectos ... «ElTiempo.com, 8月 12»

参照
« EDUCALINGO. Mensualmente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mensualmente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z