アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mensilmente"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMENSILMENTEの発音

men · sil · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MENSILMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMENSILMENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«mensilmente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmensilmenteの定義

辞書の月ごとの定義は毎月です。 1ヶ月に1回。

La definizione di mensilmente nel dizionario è ogni mese; una volta al mese.


イタリア語辞典で«mensilmente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MENSILMENTEと韻を踏むイタリア語の単語


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MENSILMENTEのように始まるイタリア語の単語

menorah
menorragia
menorrea
menostasi
mensa
menscevico
menscevismo
mensile
mensilità
mensilizzare
mensola
menstruo
mensuale
mensualità
mensualmente
mensurale
mensuralismo
menta
menta a foglie piccole
menta a foglie rotonde

MENSILMENTEのように終わるイタリア語の単語

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

イタリア語の同義語辞典にあるmensilmenteの類義語と反意語

同義語

«mensilmente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MENSILMENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mensilmenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmensilmenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mensilmente»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

每月一次
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

mensual
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

monthly
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मासिक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

شهريا
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ежемесячно
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

mensal
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মাসিক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

mensuel
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

bulanan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

monatlich
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

毎月
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

saben wulan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hằng tháng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மாதாந்திர
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मासिक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

aylık
70百万人のスピーカー

イタリア語

mensilmente
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

miesięcznie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

щомісяця
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

lunar
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μηνιαίος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

maandelikse
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

månatlig
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

månedlig
5百万人のスピーカー

mensilmenteの使用傾向

傾向

用語«MENSILMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«mensilmente»の使用頻度を示しています。
mensilmenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mensilmente»で最も広く使用されている表現です。

用語«MENSILMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mensilmente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mensilmente»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、mensilmenteに関するニュースでの使用例

例え

«MENSILMENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmensilmenteの使いかたを見つけましょう。mensilmenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Questa volta è diverso. Otto secoli di follia finanziaria
Tabella 17.1 Segnali premonitori delle crisi bancarie e valutarie: una sintesi Classificazione degli indicatori (dal migliore al peggiore) Descrizione Frequenza Crisi bancarie Migliori Tasso di cambio reale Deviazioni dal trend Mensilmente ...
Carmen M. Reinhart, Kenneth S. Rogoff, 2010
2
Frau Musika: 1685-1723:
Il Capellnieister nuovo arrivato signor Johann Seba- stian Bach riceve mensilmente 33 talleri e 8 groschen e il medesimo ha ricevuto secondo quietanza dal primo agosto 1717 sino al giugno 1718 2 366 16 — Il Premier Cammer-Musicus ...
Alberto Basso, 1981
3
Il cappio
C.: Non ha senso andarci mensilmente perché significa cheioogni mese devo entrareinquelnegozio... DL.: Quindi mi espongo... C.: ...e quindi mi espongo, in più cosaavviene, che se iolo faccio mensilmente, puòavvenire che mensilmente  ...
Enrico Bellavia, Maurizio De Lucia, 2012
4
Strumenti quantitativi per la gestione aziendale
Pensioni Il vostro piano pensionistico consiste in una rendita con un rendimento garantito del 3% annuo (capitalizzato mensilmente). Vorreste garantirvi una pensione di €5000 al mese per 20 anni. Se lavorate 40 anni prima di andare in ...
Stefan Waner, Steven R. Costenoble, M. Li Calzi, 2006
5
Mobile marketing & communication. Consumatori Imprese ...
di Giovanni Lucido* Lo scenario di riferimento del mobile Per inquadrare l'attuale ecosistema mobile guardiamo i dati Audiweb di ottobre 2012 relativi all'Italia: • sono circa 29 milioni i soggetti che mensilmente navigano online; • il 79% della ...
Cherubini, Pattuglia, 2013
6
Legami e reti sociali. Stili di vita in una società tradizionale
A differenza della tecnologia multimediale, per la tecnologia tradizionale gli intervistati tra 18 e 25 anni mostrano una maggior frequenza: il 33,3% dei giovanissimi acquista settimanalmente, e il 44,4% mensilmente. Il 55,6% degli intervistati ...
Mariagrazia Salvo
7
La cultura degli adulti. Il profilo della popolazione ...
no mostre o musei4, sempre mensilmente si recano ai parchi naturali, e molto del tempo libero lo dedicano alla Tv (più di cinque ore al giorno). La tendenza di chi raggiunge un livello di competenza medio-alto nelle abilità cognitive e ...
Vittoria Gallina, Benedetto Vertecchi, 2006
8
Formulario delle società di capitali. Con CD-ROM
... unico il seguente compenso annuale: - al sig. l'importo di € da corrispondere mensilmente/ trimestralmente/semestralmente/annulmente; - al sig. l'importo di € da corrispondere mensilmente/ trimestralmente/semestralmente/annulmente; ...
Giovanni Lo Cascio, Luciano Panzani, 2006
9
Codice IVA 2006. Articoli commentati con giurisprudenza e prassi
1: ammontare del plafond utilizzato mensilmente per acquisti intraco- munitari; - colonna n. 2; ammontare del plafond utilizzato mensilmente per importazioni di beni; - colonna n. 3 volume di affari suddiviso per ogni mese relativo all'anno di ...
Vincenzo Cuzzola, Angelo Nocera, 2006
10
PREVIDENZA 2014:
4.3 Contribuzione Dai periodi di paga successivi al 1° gennaio 2007, le imprese conferiscono mensilmente al Fondo un contributo pari alla quota ex art. 2120 cod . civ. corrispondente alla quota maturata da ciascun lavoratore del settore ...
A. Chiaraluce, 2014

用語«MENSILMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmensilmenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Azzollini, mercoledì 29 si vota per l'arresto Ncd ottimista: «Il voto …
... presidente Piero Grasso una certificazione delle somme erogate mensilmente a Bilardi. Una mozione accolta coi soli voti contrari dell'eretico ... «L'Espresso, 7月 15»
2
Terme di Salsomaggiore e Tabiano, via alla procedura di concordato
Tutta l'attività della società sarà d'ora in poi vagliata mensilmente dal commissario giudiziale nominato, il ragioniere commercialista Antonio ... «La Repubblica, 7月 15»
3
Nielsen: pubblicità online a quota 2,1 miliardi nel 2015 (+8,4%)
... chiusura d'anno su tutto il panorama del web advertising, compresa la porzione di investimenti pubblicitari online non rilevati mensilmente. «Engage, 7月 15»
4
The Comics Reporter lancia un nuovo magazine
La rivista The Comics Report verrà distribuita mensilmente a partire da settembre a tutti coloro che sottoscriveranno il Patreon per 2 dollari. «Fumettologica, 7月 15»
5
Cinquantesimo della fondazione: l'Arci La Scala organizza una festa …
... a versare per il circolo ogni mese 1000 lire, infatti erano presenti i collettori che mensilmente passavano per le case a prendere il contributo. «gonews, 7月 15»
6
Riforma Pensioni: flessibilità, incentivi e tagli, Salvini dice '1000 euro …
... di Boeri con il sistema contributivo, e i calcoli hanno mostrato che gli assegni delle pensioni anticipate taglierebbero l'importo, mensilmente, ... «Blasting News, 7月 15»
7
Niente sagra, la Caritas rischia di chiudere
... e più di cinquanta i pacchi di alimenti di prima necessità, che mensilmente, vengono donate alle famiglie massesi che ne fanno richiesta. «Il Tirreno, 7月 15»
8
Le Opel diventano autoconnesse con il servizio OnStar
Negli Usa mensilmente sono circa 6.000 le chiamate definite in GM del “Buon Samaritano”. Al di là dei numeri statistici, l'OnStar avvicina le ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
9
Cina: fiducia delle imprese ai minimi di sei anni secondo sondaggio …
La fiducia delle aziende cinesi segna un significativo declino in luglio. L'Mni China Business Sentiment, sondaggio condotto mensilmente tra ... «La Stampa, 7月 15»
10
Animazione per Bambini Durante le Vacanze, Quanto Contano i …
Mensilmente o settimanalmente, per tutto l'imbarco, gli animatori sono chiamati ad aggiornamenti continui a bordo e per la piena sicurezza dei ... «Vita Da Mamma, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mensilmente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mensilmente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z