アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"micorriza"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMICORRIZAの発音

mi · cor · ri · ʒa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MICORRIZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMICORRIZAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«micorriza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
micorriza

菌根

Micorriza

菌根ため菌糸の手段又は根圏におけるrhizomorphs、などのより複雑な構造によって、真菌および高等植物の共生のラジカル装置内に局在植物、及び延び間の共生関連の特定のタイプを指し 周囲の地形で。 これらは、ほとんどの場合、相互に、共生しているので、2人の体は栄養自然のために、それ以外の両方の、密接な接触と相互利益を引き出すにおけるライフサイクルの生活を行っています。 菌根共生の最もよく知られた例の中には、トリュフやカシ、キノコと栗の木の中で、あるいは、そのようなリゾクトニア属など蘭と様々な菌種間で起こります。 菌根菌に加えて、地衣類にmutualistic共生の他の例は、根粒菌とマメ科植物の間のサンゴとの関連では、持っています。 菌根は、しかし、はるかに広範な自然の中で共生の種類を表しています。温帯森林で育つ樹木の約90%が組合のこのタイプに参加していると推定されます。 しかし、広く事実上すべての陸域生態系に使用されています。 Per micorriza si intende un particolare tipo di associazione simbiotica tra un fungo ed una pianta superiore, localizzata nell'ambito dell'apparato radicale del simbionte vegetale, e che si estende, per mezzo delle ife o di strutture più complesse come le rizomorfe, nella rizosfera e nel terreno circostante. Queste simbiosi sono, nella maggior parte dei casi, di tipo mutualistico, per cui i due organismi portano avanti il loro ciclo vitale vivendo a stretto contatto e traendo benefici reciproci, sia di natura nutrizionale che di altro tipo. Alcuni esempi più conosciuti di simbiosi micorriziche si hanno fra i tartufi e le querce, i porcini e i castagni, oppure tra le orchidee e diverse specie fungine come Rhizoctonia spp. Oltre alle micorrize, altri esempi di simbiosi mutualistiche si hanno nei licheni, nei coralli e nelle associazioni tra rizobi e leguminose. Le micorrize rappresentano però il tipo di simbiosi di gran lunga più diffuso in natura: si stima infatti che circa il 90% degli alberi che crescono in foreste temperate partecipi a questo tipo di associazioni. Sono comunque diffuse praticamente in qualsiasi ecosistema terrestre.

イタリア語辞典でのmicorrizaの定義

辞書中の菌根の定義は、真菌の菌糸体と植物の根との共生関係の組み合わせである。

La definizione di micorriza nel dizionario è combinazione del micelio di un fungo con la radice di una pianta in un rapporto di tipo simbiotico.

イタリア語辞典で«micorriza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MICORRIZAと韻を踏むイタリア語の単語


coleoriza
co·le·o·ri·ʒa
coralloriza
coralloriza
coriza
co·ri·ʒa
glicirriza
gli·cir·ri·za
pileoriza
pi·le·o·ri·ʒa
piloriza
piloriza

MICORRIZAのように始まるイタリア語の単語

micheletto
michetta
micidiale
micidio
micio
micobatterio
micocellulosa
micologia
micologico
micologo
micosi
micotico
micragna
micragnoso
micro
microabito
microampere
microamperometro
microamplificatore
microanalisi

MICORRIZAのように終わるイタリア語の単語

altezza
antoliza
assistenza
auto di piazza
bellezza
crescione di Lippiza
danza
distanza
esperienza
finanza
forza
licenza
piazza
pizza
potenza
presenza
previdenza
senza
sicurezza
za

イタリア語の同義語辞典にあるmicorrizaの類義語と反意語

同義語

«micorriza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MICORRIZAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語micorrizaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmicorrizaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«micorriza»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

菌根
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

micorrizas
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

mycorrhizae
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

mycorrhizae
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

جذريات فطرية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

микоризы
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

micorrizas
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

mycorrhizae
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

mycorhizes
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

mycorrhizae
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Mykorrhiza
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

菌根
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

균근
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mycorrhizae
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mycorrhizae
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மைக்கோரைசாவிலுள்ள
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

mycorrhizae
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

mikoriza
70百万人のスピーカー

イタリア語

micorriza
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

mikoryza
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

мікоризи
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

mycorrhizae
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μυκόριζες
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

mycorrhizae
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

mykorrhiza
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

mycorrhizae
5百万人のスピーカー

micorrizaの使用傾向

傾向

用語«MICORRIZA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«micorriza»の使用頻度を示しています。
micorrizaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«micorriza»で最も広く使用されている表現です。

用語«MICORRIZA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«micorriza»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«micorriza»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、micorrizaに関するニュースでの使用例

例え

«MICORRIZA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmicorrizaの使いかたを見つけましょう。micorrizaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il libro dei funghi d'Italia
unione detta micorriza (dal greco m;'co="fungo" e nz<7="radice"). Nella micorriza il micelio compenetra o, più comunemente, avvolge le radichette terminali delle piante, assorbendo da queste le sostanze organiche necessarie al proprio ...
Antonio Testi, 1999
2
Strutture della vita. Teorie, batteri, protoctisti, funghi
MICORRIZA Schema riassuntivo dei vari modelli di micorriza che viene usato come logo dell'International Directory of Mycorrhizologists. Un registro che, iniziato nel 1981 a cura dell'Università LavaI di Montréal, Québec, raccoglie oggi più di ...
Silvano Scannerini, 1999
3
I Funghi
La simbiosi dell'albero o dell'erba con un fungo si chiama micorriza, « radice di fungo », e i tessuti fungini che vi partecipano si chiamano funghi-radice o micorriza. La ricerca scientifica distingue parecchie forme di micorriza, quella ectotrofa e ...
Linus Zeitlamyr, 1977
4
Orto e giardino biologico
Il ruolo della micorriza (simbiosi tra fungo e radice) è così descritto da Sir Albert Howard: «Alcuni funghi che vivono nell'humus possono penetrare - grazie all' affinità che li lega alle piante - nelle cellule vive delle radici e stabilire una stretta  ...
Marie-Luise Kreuter, 2005
5
Micologia italiana
... rigoglio vegetativo è associato un ridotto strato di lettiera. In ogni caso, si ritiene opportuno ripetere queste indagini durante l'intero anno, al fine di valutare eventuali variazioni stagionali dello stato di micorriza- zione. Studi analoghi, rivolti,.
‎2000
6
Funghi. Conoscere, riconoscere e ricercare tutte le specie ...
MICORRIZA. Produzione dovuta a ife fungine avvolgente giovanissime radicelle (ectomicorriza) o penetranti al loro interno (endomicorriza), avente funzione di simbiosi tra il fungo e la pianta ospite a cui appartengono le radici micorrizate.
Bielli Ettore, 2012
7
L'Agricoltura Sarda
Nessuno degli Autori ricordati ha indagato sulle funzioni di ciascuna singola micorriza, per cui niente in proposito può dirsi, ma deve sospettarsi che i diversi miceli agiscano congiuntamente tra loro tendendo, nei riguardi della sughera, ...
‎1956
8
I funghi tossici e velenosi
La micorriza consente un assorbimento di elementi nutritivi qualitativamente diverso e, soprattutto, quantitativamente maggiore rispetto a quello attuato da una radice non micorrizata, e inoltre esercita un'azione protettiva nei confronti di molti ...
Jamil Ouazzani, Ennio Lazzarini, 2013
9
l libro completo degli alberi
La micorriza serve alla so- pravvivenza del fungo, altrimenti incapace di nutrirsi, e migliora la qualità della vita dell'albero. MONOICA Pianta che produce fiori a sessi separati, cioè fiori maschili e fiori femminili. Nei primi sono contenuti gli stami ...
Lorena Lombroso, 2011
10
Funghi di prati e boschi
... di muffa, visibile talvolta sollevando la corteccia di un albero deperien- te o smuovendo il letto di foglie morte in un bosco. li micelio avvolge le radici ai un albero dando vita a un'unione, proficua per entrambi gli organismi, detla " micorriza".
Mark Kobold, 2000

用語«MICORRIZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmicorrizaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Micorrize e agricoltura sostenibile: connubio vincente
La micorriza è l'associazione simbiotica tra le radici delle piante e alcuni funghi (non patogeni) del terreno. Entrambi traggono vantaggio dalla micorrizazione: il ... «Agronotizie, 6月 15»
2
Arriva in commercio il pomodoro SuperBio
Il segreto del pomodoro SuperBio è il particolare tipo di simbiosi chiamata “micorriza” che si instaura tra le radici delle piante e alcuni ... «La Nazione, 5月 15»
3
Arriva in commercio il pomodoro “Super Bio”, nato all'Università di …
Il segreto del pomodoro SuperBio è il particolare tipo di simbiosi chiamata “micorriza” che si instaura tra le radici delle piante e alcuni ... «Impronta Unika, 5月 15»
4
La foresta vivente: come gli alberi comunicano fra loro
... quella dei funghi sotterranei, i quali entrano in uno scambio mutuo con le radici degli alberi in una simbiosi detta micorriza (il fungo fornisce ... «greenMe.it, 4月 15»
5
Prodotti biologici, dall'Università di Pisa arriva il pomodoro "SuperBio"
... particolare tipo di simbiosi chiamata “micorriza”». «I pomodori prodotti da piante coltivate biologicamente e con i loro microrganismi simbionti ... «Tiscali, 2月 15»
6
Pomodoro “SuperBio”, da uno studio dell'Università di Pisa ai campi …
... di simbiosi chiamata “micorriza”». Lo studio ha dimostrato che i frutti prodotti dalle piante “micorrizate” contengono concentrazioni più elevate ... «Il Fatto Quotidiano, 2月 15»
7
Parte la produzione del pomodoro "SuperBio"
... se le piante crescono insieme a microrganismi benefici che stabiliscono con loro un particolare tipo di simbiosi chiamata 'micorriza'". «Il Tirreno, 2月 15»
8
Dai laboratori dell'Università di Pisa alla tavola: è il pomodoro …
... se le piante crescono insieme a microrganismi benefici che stabiliscono con loro un particolare tipo di simbiosi chiamata 'micorriza". «inToscana, 2月 15»
9
Alla scoperta delle orchidee della Valdinievole
Altra caratteristica singolare delle orchidee è l'associazione in simbiosi con un fungo ("micorriza"), in assenza della quale molte specie non ... «Il Tirreno, 11月 14»
10
La piante si parlano con un internet sotterraneo di funghi. Ma ci …
Nel XIX secolo il biologo tedesco Albert Bernard Frank coniò il termine “micorriza” per descrivere la partnership tra i funghi e le radici delle ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Micorriza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/micorriza>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z