アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"micragna"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMICRAGNAの発音

mi · cra · gna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MICRAGNAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMICRAGNAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«micragna»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmicragnaの定義

辞書の中のミグラグラの定義は、悲惨さ、難しさ、お金の不足です。 幸せになることはほとんどありません。 Micragnaはまた、めちゃくちゃ、spilorceria、狭さです:何m!

La definizione di micragna nel dizionario è miseria, stento, scarsità di denaro: con questa m. c'è poco da stare allegri. Micragna è anche meschinità, spilorceria, grettezza: che m.!.


イタリア語辞典で«micragna»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MICRAGNAと韻を踏むイタリア語の単語


aragna
ra·gna
bagna
ba·gna
cagna
ca·gna
campagna
cam·pa·gna
castagna
ca·sta·gna
compagna
com·pa·gna
cuccagna
cuc·ca·gna
di campagna
di campagna
lagna
la·gna
lasagna
la·ʃa·gna
lavagna
la·va·gna
magagna
ma·ga·gna
montagna
mon·ta·gna
olmo di montagna
olmo di montagna
passamontagna
pas·sa·mon·ta·gna
petagna
petagna
piragna
pi·ra·gna
ragna
ra·gna
spagna
spa·gna
stagna
sta·gna

MICRAGNAのように始まるイタリア語の単語

micotico
micragnoso
micro
microabito
microampere
microamperometro
microamplificatore
microanalisi
microbibliografia
microbicida
microbico
microbilancia
microbio
microbiologia
microbiologico
microbiologo
microbo
microbus
microcalcolatore
microcamera

MICRAGNAのように終わるイタリア語の単語

bragagna
buttarsi alla campagna
capezzagna
capitagna
cappamagna
cavedagna
cuticagna
erba Spagna
garofanino di montagna
maggiociondolo di montagna
mettere alle calcagna
paese della cuccagna
pandispagna
pedagna
pistagna
sciampagna
scorzonera di Spagna
seccagna
sempiterni di montagna
zaccagna

イタリア語の同義語辞典にあるmicragnaの類義語と反意語

同義語

«micragna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MICRAGNAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語micragnaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmicragnaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«micragna»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

micragna
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

micragna
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

micragna
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

micragna
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

micragna
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

micragna
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

micragna
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

micragna
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

micragna
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

micragna
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

micragna
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

micragna
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

micragna
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

micragna
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

micragna
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

micragna
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

micragna
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

micragna
70百万人のスピーカー

イタリア語

micragna
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

micragna
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

micragna
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

micragna
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

micragna
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

micragna
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

micragna
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

micragna
5百万人のスピーカー

micragnaの使用傾向

傾向

用語«MICRAGNA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«micragna»の使用頻度を示しています。
micragnaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«micragna»で最も広く使用されている表現です。

用語«MICRAGNA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«micragna»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«micragna»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、micragnaに関するニュースでの使用例

例え

«MICRAGNA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmicragnaの使いかたを見つけましょう。micragnaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Forma e parola nel cinema: Il film muto, Pasolini, Antonioni
Ogni battuta delle tre donne è ritmicamente legata alla successiva, mentre le immagini si succedono con una scansione temporale dettata dalla durata delle battute : Sora Micragna Che sta a fà quello, sora Gramigna? Sora Gramigna Non lo ...
Gian Piero Brunetta, 1970
2
Nuovi argomenti
Grifagno: No, dico: tu lei. Micragna: E che devo dire? È scoppiato. Secondo me è scoppiato. Bum: e scoppiò. Oramai, comunque, è scoppiato. Sparagna: Che dobbiamo fare? Grifagno: E che dobbiamo fare? A 'sto punto, che dobbiamo fare ?
‎2003
3
Dall'esilio alla Repubblica: lettere 1944-1957
3'- GAETANO SALVEMINI A ERNESTO ROSSI Cambridge, 12 luglio 1946 Carissimo Burattino, Non c'è contradizione fra la mia micragna e la necessità in cui mi troverei di venire in Italia se Ricciotti Garibaldi desse querela. In questo secondo ...
Ernesto Rossi, Gaetano Salvemini, Mimmo Franzinelli, 2004
4
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
MICRAGNA, s. t'. .'lIicrania , Emicrania , Dnlnrn rhe ocr.upa la metà del capo. Chiodo , Fitta, 0 Dolor di ca o sopra gli occhi. MlCll USCÙF'] , s. m. Microscctpio, Engircopio, Sorta di occhiale che serve a vedere le co. se minutissime. Da alcuni se ...
Antonio Morri, 1840
5
La Civiltà cattolica
Si vede « che si buttano tanti milioni in Africa e in Italia non vi è lavoro. « Vi è solo miseria. È questa la quistione : micragna. Orbene come « ieri era Vittorio Emanuele, oggi è Umberto I, ed è anche lui € padre della patria e come tale bisogna ...
‎1897
6
L'inglesina in soffitta
Tempo tre mesi, e la tua bella Susan avrà trasformato i tuoi otto anni di micragna in una montagna di cappellini e scemenze che piacciono alle femmine. Lasciali in banca, i tuoi spiccioli. Tu dimmi cosa c'è scritto su questa merda e io ti ...
Luca Masali, 2004
7
Terroni. Tutto quello che è stato fatto perché gli italiani ...
Le aziende ricevono incentivi per investire a Busto Arsizio, onde ristorar da la micragna le desolate genti. Il capolavoro leghista-tremontiano (per via dell' identificazione Sud-aree depresse) è suscitare anche proteste, perché la legge farebbe ...
Pino Aprile, 2011
8
Il vecchio teatro
C'è il sorriso e c'è il pianto, verve, sensualità, distacco, realtà e fantasia, ricordi, ambizioni, rimpianti e pentimenti, orgoglio, preghiera, abbandono, generosità e micragna, entusiasmo, cattiveria, ipocrisia, menefreghismo, ambiguità, sincerità e  ...
Alberto Liguoro, 2001
9
Amici al caffè: il mondo di Amerigo Bartoli attraverso la ...
119 [1942] Caro Bartoli, te lo ripeterà a voce anche mia moglie, ma voglio dirtelo pure io: se ti comoda, trattienti costì a tuo piacere; non solo se ti ci diverti, ma se ti torna utile in relazione alla crisi di micragna. Mi dispiace che anche noialtri ...
Mario Carlini, 1990
10
Pasolini. Il sogno di una cosa
E sepoi, con la micragna chetira, non si nega un furto di galline con isoliti compari, divertendosi pazzamente agli anatemi cheil prete (è lui il derubato) scaglia contro gli anonimi ladri sacrileghinelle prediche domenicali, tuttaviaTommaso si ...
Enzo Golino, 2013

用語«MICRAGNA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmicragnaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Caffeina? Viterbo non se la merita
... de Mantova c'ha un budget de un milione e 300 mila euri e quello de Pordenone de quasi 900 mila. Invece a Viterbo c'è solo la micragna…”. «Viterbo Post, 6月 15»
2
HomeSocietàIl bibliotecario e la sua ombra. Ricordando Vito F ...
L'aura della pauperistica micragna di Forleo rimaneva un topos ricorrente, come quello dei quattro gatti al funerale. Si conserva la bella ... «Siderlandia, 3月 15»
3
Premio Strega: ecco i libri favoriti
... che sperare che la speculazione editoriale si consumi da sola nella micragna e nell'isolamento impliciti in questo comportamento miope. «Fanpage, 3月 15»
4
Che “Joia” ritrovare la caldaia di una volta
... mossa fondamentale in un periodo di micragna come questo e che vi consente di godere di ricchi menù degustazione di carne a 45 euro e, ... «Il Piccolo, 11月 14»
5
Il frocialismo la trionferà
(Tre voti, solo la micragna di tre voti, per fare il segretario l'ultima volta. Peccato: avrebbe fatto furore). E lui così parte, con un'invocazione che, ... «Il Foglio, 11月 14»
6
Investimenti dall'estero: per i cinesi l'Italia si conferma tra le mete …
... ma che al netto della crisi e della micragna di liquidità, sono spesso dei veri e propri gioiellini. D'altronde la passione degli investitori cinesi per il made in Itay ... «Il Ghirlandaio, 10月 14»
7
Se la critica gastronomica è un'opera da tre soldi
Il che spiega il polveroso anacronismo delle sue selezioni. Fin qui le guide. Ma l'identica micragna si ripresenta dietro le quinte di ogni testata. «Corriere della Sera, 9月 14»
8
Spending review. Lorenzin, le Regioni ei tagli necessari
Tutti vogliono qualcosa ma senza dare niente in cambio. Mica crederete che con la micragna che c'è e con l'Europa del 3%, noi possiamo ... «Quotidiano Sanità, 9月 14»
9
Montagnola: banda del Rolex al lavoro in via Ravà, colpo da 18mila …
R: Montagnola: banda del Rolex al lavoro in via Ravà, colpo da 18mila euro. giovanna Beh, co 'sta micragna!!! Te ne vai sfrontatamente con il ... «RomaToday, 9月 14»
10
Messo in vendita il passato del carcere di San Sebastiano
... a cui il carcere appartiene, in soffitta non vuole evidentemente metterci niente e anzi in questi tempi di micragna cerca di recuperare soldi. «La Nuova Sardegna, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Micragna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/micragna>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z