アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"francofobo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFRANCOFOBOの発音

fran · co · fo · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRANCOFOBOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFRANCOFOBOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«francofobo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのfrancofoboの定義

辞書の中での狂気の定義は、特に嫌いな人はフランス語のすべてを嫌うということです。

La definizione di francofobo nel dizionario è che, chi ha particolare antipatia, avversione per tutto ciò che è francese.


イタリア語辞典で«francofobo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FRANCOFOBOと韻を踏むイタリア語の単語


anglofobo
an·glo·fo·bo
cinofobo
ci·no·fo·bo
claustrofobo
clau·stro·fo·bo
eliofobo
lio·fo·bo
gallofobo
gal·lo·fo·bo
germanofobo
ger·ma·no·fo·bo
idrofobo
dro·fo·bo
italofobo
i·ta·lo·fo·bo
liofobo
lio·fo·bo
misofobo
mi·ʃo·fo·bo
omofobo
mo·fo·bo
pedofobo
pe·do·fo·bo
pirofobo
pi·ro·fo·bo
russofobo
rus·so·fo·bo
senofobo
senofobo
sessuofobo
ses·su·o·fo·bo
slavofobo
ʃla·vo·fo·bo
tedescofobo
te·de·sco·fo·bo
xenofobo
xe·no·fo·bo
zoofobo
ʒo·o·fo·bo

FRANCOFOBOのように始まるイタリア語の単語

franchezza
franchia
franchigia
franchising
franchismo
franchista
francico
francio
francioso
franco
franco-provenzale
francobollare
francobollatore
francobollo
francofilia
francofilo
francofobia
francofono
francolino
francone

FRANCOFOBOのように終わるイタリア語の単語

agorafobo
bilobo
bobo
colobo
ematofobo
globo
hobo
improbo
lobo
melofobo
microbo
necrofobo
ombrofobo
ossigenofobo
patofobo
pino strobo
probo
reprobo
robo
trilobo

イタリア語の同義語辞典にあるfrancofoboの類義語と反意語

同義語

«francofobo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRANCOFOBOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語francofoboを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfrancofoboの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«francofobo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

反法国
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

francófobos
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Francophobe
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

francophobe
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

فرنسا على
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

франкофобский
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

francófobo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

francophobe
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

francophobe
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

francophobe
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

francophobe
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

francophobe
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

francophobe
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

francophobe
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

francophobe
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

francophobe
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

francophobe
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Fransız düşmanı
70百万人のスピーカー

イタリア語

francofobo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

francophobe
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

франкофобською
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

francophobe
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

francophobe
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

francophobe
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

francophobe
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

francophobe
5百万人のスピーカー

francofoboの使用傾向

傾向

用語«FRANCOFOBO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«francofobo»の使用頻度を示しています。
francofoboの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«francofobo»で最も広く使用されている表現です。

用語«FRANCOFOBO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«francofobo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«francofobo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、francofoboに関するニュースでの使用例

例え

«FRANCOFOBO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfrancofoboの使いかたを見つけましょう。francofoboに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
'francofobo' (dal 1793, AlfieriMazzotta 201; 1846, BalboNicolini, GDLI; 1858са., NievoRomagnoli, GDLI; 1881, CameroniViazzi 238; 1911, GrafAnglomania 30; 1954, SofficiSalto, GDLI; 2000, DeMauro). misogallo agg. 'francofobo' (dal I858ca .
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
2
Garzanti italiano
I Contr. francofobo. francofobia [fran-co-fo-bì-a] 5./ l'essere francofobo. francofobo [fran-cò-fo-bo] agg. e s.m. [f. -a) si dice di chi prova ostilità, antipatia per la Francia e i francesi \ Comp. di franco- e -fobo. I Contr. francofilo. francofono ...
Pasquale Stoppelli, 2003
3
Paolo Giovio. Uno storico e la crisi italiana del XVI secolo
... la reputazione di francofobo avrebbe potuto, senza che vi fosse alcuna necessità, mettere a repentaglio le trattative. per fortuna, Guisa personalmente sembra non abbia avuto reazioni avverse alle Historiae (67). Sfortunatamente una ...
T.C. Price Zimmermann, 2012
4
L'Arlecchino: giornale comico-politico di tutti i colori
La Spagna da una parte pensa a' torbidi vicini di là e dall'altra a' torbidi vicini di qua, e mette sul tappeto certi dritti e certi diplomi, come quelli che l' assemblea di Francofobo cercava negli archivi per dimostrare che tutto il mondo vecchio, ...
‎1849
5
Ateneo veneto: Rivista mensile
Egli ebbe una idea generale della teoria del bello ; anzi se noi vogliamo essere indipendenti ed esatti nel nostro giudizio dobbiamo dire che la sua Estetica, publicata a Francofobo nel 1750, nò terminata per la sua morte, si deve ritenere ed ...
‎1871
6
Atti dell'Imp. Reg. Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
Costituivansi poscia quelle di Bombay, di Francofobo sul Meno, di Darmstadt, di Pietroburgo, colle ausiliarie nella regione del Caucaso e nella Siberia, di Rio- Janeiro, Mes- sico.Nuova-York, tacendo di altreche senza essere puramente ...
‎1859
7
Malaparte: Vite e leggende
Questopoema datato gennaio 1937, poi pubblicato, con una nota dellģautore, in un quaderno delle Edizioni di Circoli, Roma1939, è giàin parte guastatoda una nota di livore francofobo. Nello stesso periodo, la propaganda fascista aveva ...
Maurizio Serra, 2012
8
Arcipelago
... a un desiderio da lei distrattamente formulato, questi aveva creato a proprie spese un'istituzione a carattere educativo destinata ad approfondire il sentimento anglofilo e francofobo tra i figli dei notabili dell'arcipelago, cosa che gli era valsa,  ...
Michel Rio, 1993
9
La Civiltà cattolica
... che vanno noverali tra i principali suoi propugnatori. Lo stesso avvenne all' Hufeland di Berlino , al Passavant di Francofobo , al Bosker di Groninga , allo Stoffreghen , primo medico dell' Imperatore di Russia. Medici non erano, è vero , 564 ...
‎1864
10
La istoria dell' imperio Germanico e dell' Italia dai tempi ...
Concilio tenuto in Francofobo per ordine di Carlo , affine di regolare la Difciplina Ecclefia- ftica , ed i gravi abufi introdotti particolarmente da' Frati. - ig4, Derilione di quello Concilio intorno la quiftione del Culto delle Immagini. ig8. Proceffo fatto  ...
‎1769

用語«FRANCOFOBO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfrancofoboという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Niente da Dichiarare: Recensione in Anteprima
Ruben Vandervoorde, il doganiere belga da sempre francofobo, si ritrova così costretto a inaugurare la prima brigata mista franco-belga con il ... «CINEblog.it, 9月 11»
2
Nulla da dichiarare, scontro tra stereotipi culturali di Francia e Belgio …
Da sempre francofobo, il doganiere belga Ruben Vandervoorde è costretto ad inaugurare la prima brigada mista franco-belga con il suo ... «Umbria 24 News, 9月 11»
3
Film nelle sale: date a Cesare quel che é di Cesare
Per la precisione va al confine tra la sua Francia e il Belgio, dove trova un doganiere belga francofobo messo in crisi dall'arrivo di Schengen. «MyMovies.it, 9月 11»
4
Niente da dichiarare? Vinci un trolley di sorprese con il film di Dany …
... racconta la vicenda di due doganieri: uno belga fiammingo totalmente francofobo, Ruben Vandervoorde (Benoît Poelvoorde), e uno francese ... «Best Movie, 9月 11»

参照
« EDUCALINGO. Francofobo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/francofobo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z