アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"migliormente"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMIGLIORMENTEの発音

mi · glior · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MIGLIORMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMIGLIORMENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«migliormente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmigliormenteの定義

より良い辞書の定義は、より良い、より良いです。

La definizione di migliormente nel dizionario è in modo migliore, meglio.


イタリア語辞典で«migliormente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MIGLIORMENTEと韻を踏むイタリア語の単語


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MIGLIORMENTEのように始まるイタリア語の単語

miglio marino
miglio multifloro
miglio ondulato
miglio orario
miglio selvatico
miglio terrestre
miglio verdolino
migliorabile
miglioramento
migliorando
migliorare
migliorarsi
migliorativo
miglioratore
migliorazione
migliore
miglioria
migliorismo
migliorista
migma

MIGLIORMENTEのように終わるイタリア語の単語

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

イタリア語の同義語辞典にあるmigliormenteの類義語と反意語

同義語

«migliormente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MIGLIORMENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語migliormenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmigliormenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«migliormente»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

migliormente
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

migliormente
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

migliormente
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

migliormente
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

migliormente
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

migliormente
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

migliormente
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

migliormente
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

migliormente
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

migliormente
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

migliormente
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

migliormente
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

migliormente
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

migliormente
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

migliormente
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

migliormente
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

migliormente
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

migliormente
70百万人のスピーカー

イタリア語

migliormente
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

migliormente
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

migliormente
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

migliormente
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

migliormente
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

migliormente
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

migliormente
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

migliormente
5百万人のスピーカー

migliormenteの使用傾向

傾向

用語«MIGLIORMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«migliormente»の使用頻度を示しています。
migliormenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«migliormente»で最も広く使用されている表現です。

用語«MIGLIORMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«migliormente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«migliormente»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、migliormenteに関するニュースでの使用例

例え

«MIGLIORMENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmigliormenteの使いかたを見つけましょう。migliormenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana
Abbiamo le storie di Migliore Cresci. Nome d'augurili, come Bono. i MIGLIORMENTE, e t MIGLIOREMENTE. Avv. Da Migliore. Meglio. Varek. Ercol. 354. (M.) Ora due, e ora più, sccuudochè al compositore d'esso pare die migliormente torni.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
2
Antica topografia istorica del regno di Napoli
Arduino , il quale fece osservare di aver il geografo in altro luogo dato il nome di questo fiume , appellandolo Piconio , o migliormente Pi- tonio, come da Licofrone era stato nomato (i): Clarissima aqua- rum omnium in toto orbe frigoris, ...
Domenico Romanelli, 1819
3
Delle Delizie Tarantine
4 r 44 ' succedere i Zoofítí radicati ed infbrmemente costrutti, come i Carnumi; e poi gli altri vaganti e migliormente organizati, come le Mentule e Pinci marini; chiaramente ne sieoue , che le ostriche nell' interior loro struttura accostandosi ...
‎1771
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(Min) * MIGLIORMENTE. Megliot In miglior modo. Varch. Ercol. J'oL 2 pag. 28З. Ora due, e ora più, secondo che al componitore d'csso pare che miglior- mente torni. (CP) MIGNA. Quantità di migitoli. Lat. Jlo- rum olea multitudo . Fett. Colt. 77.
Giuseppe Manuzzi, 1838
5
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
6 troviamo usata dall' autore la voce migliormente , in vece di meglio: a pag. 26 nella notaleggesi: quando si troviamo in una polita società , invece di quando ci troviamo in una pulita società i alla pag. 14 dà per legge che i nomi terminati in ...
‎1824
6
L' utile col dolce overo quattro centurie di argutissimi ...
... &ildesideriodiavere, epossedere, pensano,chequella donna sia la più bene morigerata , ch' è migliormente dotata, ecosi, senza pensar ad altro, si sposanola ricca, la denarosa, e la potentede'beni di fortuna , la quale in un' anno solo forse  ...
Carlo Casalicchio, 1723
7
Storia Critico-Cronologica Diplomatica Del Patriarca S. ...
Venutosi pertanto all' elezione del Successore , dopo molte con- MW" l" suite di quegli osservantissimi PP., altri rinv-enir non seppero , fra mol- G'('""8' ti altri tutti abilissìrni per tal uffizio , migliormente degno del Padre D. Guglielmo Balma, ...
Benedetto Tromby, 1775
8
Della denunzia di nuova opera
... del pari che più logica deduzione di ragioni; può di vantaggio sorgere migliormente nudrito dalla accurata vigilanza, dallo attrito di speciali osservazioni , dallo allontanamento di qualsiasi magagna, che di ordinario inorpella diversamente la ...
Gagliardi (Elia), 1867
9
L'Ercolano dialogo di m. Benedetto Varchi nel quale si ...
... lo spirito di chi gli pronunzia abbia dove sermarsi alquanto, .e dove potersi riposare, le quali sono in ciascun verso ora una, e 0ra due, e ora più, secondoche al componitore d'csso pare che migliormente torni. ~ - Il versificatore ha risguardo ...
‎1744
10
C. Cornelio Tacito illustrato, ossia Antologia ...
(10) Non potrebbe un principe migliormente persuadere i suoi consiglieri a pronunziare il loro libero voto che coll' imporre silenzio a coloro i quali intrece di rispondere alla domanda amano allontanarsi dalla tesi per difl'ondersi in adufi lozioni ...
‎1853

用語«MIGLIORMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmigliormenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
WWDC 2014 LIVE: tutte le novità Apple da iOS 8 a OS X ai Mac
Cambia il Centro Notifiche, le cartelle appaiono trasparenti e migliormente visualizzabili. Apple Yosemite. Ore 19.30: nuova versione di Safari ... «Tecnocino.it, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Migliormente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/migliormente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z