アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"millequattrocento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMILLEQUATTROCENTOの発音

millequattrocento play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MILLEQUATTROCENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

MILLEQUATTROCENTOと韻を踏むイタリア語の単語


accento
ac·cen·to
cento
cen·to
cinquecento
cin·que·cen·to
concento
con·cen·to
duecento
due·cen·to
fiat cinquecento
fiat cinquecento
millecento
mil·le·cen·to
millecinquecento
millecinquecento
milleduecento
milleduecento
millenovecento
millenovecento
milleseicento
milleseicento
milletrecento
milletrecento
novecento
no·ve·cen·to
ottocento
ot·to·cen·to
percento
per·cen·to
porre l´accento
porre l´accento
quattrocento
quat·tro·cen·to
seicento
sei·cen·to
settecento
set·te·cen·to
trecento
tre·cen·to

MILLEQUATTROCENTOのように始まるイタリア語の単語

millefoglio setaceo
millefoglio subalpino
millefoglio verdastro
millenario
millenarismo
millenarista
millenaristico
millennario
millenne
millennio
millennium bug
millenovecento
milleottocento
millepiedi
millerighe
milleseicento
millesimato
millesimo
milletrecento
milleusi

MILLEQUATTROCENTOのように終わるイタリア語の単語

Parlamento
aumento
contraccento
documento
ducento
evento
milleottocento
momento
numero cento
numero cinquecento
numero duecento
numero novecento
numero ottocento
numero quattrocento
numero seicento
numero trecento
pagamento
sacramento
secento
segnaccento

イタリア語の同義語辞典にあるmillequattrocentoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«MILLEQUATTROCENTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«millequattrocento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
millequattrocentoのイタリア語での同義語

«millequattrocento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MILLEQUATTROCENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語millequattrocentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmillequattrocentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«millequattrocento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

一千四百
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

mil cuatrocientos
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

fourteen hundred
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

चौदह सौ
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أربعة عشر قرنا
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

тысяча четыреста
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

mil quatrocentos
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

চৌদ্দ শত
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

quatorze cents
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

seribu empat ratus
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

einstausendvierhundert
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

1400
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

천사백
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

patbelas atus
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

1400
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பதினான்கு நூறு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

चौदाशे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dört yüz
70百万人のスピーカー

イタリア語

millequattrocento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

tysięcy czterysta
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

тисяча чотириста
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

o mie patru sute
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

χίλια τετρακόσια
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

1400
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fjortonhundra
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

for fjorten hundre
5百万人のスピーカー

millequattrocentoの使用傾向

傾向

用語«MILLEQUATTROCENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«millequattrocento»の使用頻度を示しています。
millequattrocentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«millequattrocento»で最も広く使用されている表現です。

用語«MILLEQUATTROCENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«millequattrocento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«millequattrocento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、millequattrocentoに関するニュースでの使用例

例え

«MILLEQUATTROCENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmillequattrocentoの使いかたを見つけましょう。millequattrocentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cronica delle guerre d'Italia, principiando dal ...
al* VND! ` Poi sciisstno 'a i canto” del lor paese Che presso diece -nill ia mandall' eno, C...: delibzrauan di sar tutti difese , Con si Francesi,c non mdusiasleno , E non guardasseno ad alcune spese ` ENI-nia mora monti & piano pasleno Che ...
‎1565
2
Il Principe Eugenio: memorie del regno d'Italia
di linea (mobilizzare sette compagnie di duecento uomini) millequattrocento; il 23 .°, sette compagnie di duecentouomini,millequattrocento;Pll.°, sette compagnie di duecento uomini, millequattrocento; il 79.° millequattrocento; il 60.
Eugène de Beauharnais, 1870
3
Archivio storico italiano: periodico trimestriale : ossia ...
Nota, come nel millequattrocento (1), a dì ventidue d'ottobre , in mercoledì , a ore sedici , si cominciò a combattere le galee di Catalani con quelle di Genovesi, e durò per fino a ore diciannove, e fu tra la foce di Stagno e Porto Pisano ; furono ...
‎1845
4
L'illustre Italia dialoghi del cav. Salvatore Betti
Nè vero è che il Regiomontano, venuto di Prussia a Padova nel millequattrocento sessantadue, c'insegnasse ad applicare la trigonometria alla nautica, a dividere il raggio del cerchio in decimali, e ad usar le tangenti: perciocchè dall'opera ...
Salvatore Betti, Francesco Prudenzano, Abele Parente, 1855
5
ARCHIVO STORICO ITALIANO
perbo : pure uon diffidò celebrarlo nel millequattrocento otto, mentre stava al governo di Casteltiorentino, togliendo a sua guida certa Cronaca mostratagli da un ser Luca di Simone Prete ; della quale é assai danno ci sia nascosto l' autore ( 1).
‎1844
6
Bracciano Negli Occhi Della Memoria
Il Millequattrocento e il castello Del feudo in quanto tale, e degli Orsini in particolare, troviamo notizia nei primissimi anni del 1400. Ne parla il Borsari che riporta il Litta. Infatti, leggiamo: "[...] La prima notizia che troviamo di questo feudo è in ...
Angela Carlino Bandinelli, 2004
7
Sui colli albani e tusculani: lettere
da Tebaldo degli Annibaldi, signore della Molara ma dal suo figlio Giovanni nel millequattrocento dodici restituito ai monaci di santo Anastasio i quali lo diedero prima in affitto a Giordano Colonna e poscia del millequattrocento ventotto lo ...
Oreste Raggi, 1844
8
Archivio storico italiano
Fu però in Firenze cosi grande il numero usurierl fiorini tremila d'oro... La gabella de" contratti valeva l'anno fiorini ventimila d'oro... La gabella dell'accuse e scuse fiorini millequattrocento d'oro... Le condannazioni che si riscuotono, si ragiona, ...
‎1885
9
Un califfo a Venezia
Secondo il censimento del 1763, il numero degli abitanti di Torino, all'interno della città, era di sessantatremila; ve ne sono tredicimila nei sobborghi e nel territorio, il che fa in tutto settantaseimila, senza contare millequattrocento ebrei o eretici ...
William Beckford, P. Pepe, 1994
10
Storia documentata di Venezia di S. Romanin
Fu adunque stabilito che la Repubblica avrebbe accettato Scanderbeg, Nicolò Ducagin e i signori d'Albania come veri e buoni amici, perdonerebbe le passate offese, pagherebbegli ogni anno ducati millequattrocento in compenso della ...
‎1855

用語«MILLEQUATTROCENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmillequattrocentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un viaggio dai ritmi lenti, a bordo della lapuzza per scoprire il territorio
Millequattrocento chilometri con una velocità di 50 chilometri orari. Un'avventura da Nord a Sud del Paese per un gruppo di viaggiatori. Un viaggio lungo nove ... «ragusah24.it, 7月 15»
2
Serie tv, novità: Ed Sheeran in The Bastard Executioner, James …
The Bastard Executioner: Ed Sheeran sarà ricorrente nella nuova serie Fx creata da Kurt Sutter, ambientata nel millequattrocento, che racconta la storia di un ... «TVBlog.it, 7月 15»
3
LA SOUTHGARDA BIKE IL 20 MARZO 2016 FESTEGGERÀ IL …
24/03/2015: Medole (MN): Già millequattrocento iscritti, quando mancano ancora 5 giorni al via dicono già di un buon successo per la Gran Fondo South Garda ... «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, 7月 15»
4
San Colombano celebrato in musica dalla Banca di Piacenza con …
... la Banca di Piacenza e il Comune di Bobbio hanno infatti voluto celebrare in musica, a millequattrocento anni dalla sua scomparsa, San Colombano. «PiacenzaSera.it, 7月 15»
5
Un'altra Terra? Se da lassù ci stanno guardando...
A millequattrocento anni luce da qui, praticamente dietro l'angolo, c'è un pianeta come il nostro, con anni e stagioni simili, un pianeta della fascia abitabile : che ... «Il Tirreno, 7月 15»
6
Celebrazioni colombaniane, venerdì a Bobbio il concerto della …
Piacenza – Un concerto di musica tradizionale sacra e profana per ricordare San Colombano. A millequattrocento anni dalla sua scomparsa, infatti, il monaco ... «PiacenzaSera.it, 7月 15»
7
Bobbio, concerto di Musica Tradizionale Sacra e Profana
Il concerto vuole ricordare San Colombano: a millequattrocento anni dalla sua scomparsa, il monaco irlandese verrà ricordato con un concerto che andrà in ... «IlPiacenza, 7月 15»
8
Scoperto archivio segreto dei pedofili
Millequattrocento bambini abusati. Più di 6.000 file tra video e foto. Una vera e propria carrellata dell'orrore a disposizione degli «orchi». I numeri dell'archivio ... «Il Tempo, 7月 15»
9
I monaci di Camaldoli: il nostro sacro legame con la natura
Più di millequattrocento ettari di abeti, faggi, castagni, querce, aceri, olmi e pioppi che si arrampicano sull'Appennino toscano, nell'ultimo lembo della diocesi di ... «Avvenire.it, 6月 15»
10
Lubiam e Guggenheim in “Gessato”
Millequattrocento stoviglie artistiche e ogni studente, dall'asilo al liceo, potrà riconoscere la propria opera: è il risultato di Gessato, il progetto didattico Lubiam-A ... «Gazzetta di Mantova, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Millequattrocento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/millequattrocento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z