アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mitridatizzare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMITRIDATIZZAREの発音

mi · tri · da · tiʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MITRIDATIZZAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMITRIDATIZZAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«mitridatizzare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

mithridatism

Mitridatismo

侵襲主義は、非致死量の一定量の摂取による中毒による1種以上の毒に対する免疫状態であると言われている。 Si dice mitridatismo una condizione di immunità ad uno o più veleni raggiunta tramite l'assuefazione dovuta all'assunzione costante di dosi non letali degli stessi.

イタリア語辞典でのmitridatizzareの定義

辞書中のミトリダイゼーションの最初の定義は有毒な物質になることです。 ミトライダライゼーションの別の定義は、有毒物質に慣れることである。 また、マイニングは、ネガティブな危険な出来事から免れて、慣れてきています。

La prima definizione di mitridatizzare nel dizionario è assuefare a una sostanza velenosa. Altra definizione di mitridatizzare è assuefarsi a una sostanza velenosa. Mitridatizzare è anche abituarsi, rendersi immune da eventi negativi, pericolosi.

イタリア語辞典で«mitridatizzare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MITRIDATIZZAREと韻を踏むイタリア語の単語


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

MITRIDATIZZAREのように始まるイタリア語の単語

mitragliamento
mitragliare
mitragliata
mitragliatore
mitragliatrice
mitragliera
mitragliere
mitraglietta
mitraico
mitraismo
mitrale
mitralico
mitrare
mitrato
mitreo
mitria
mitriaco
mitridatico
mitridatismo
mitridatizzazione

MITRIDATIZZAREのように終わるイタリア語の単語

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

イタリア語の同義語辞典にあるmitridatizzareの類義語と反意語

同義語

«mitridatizzare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MITRIDATIZZAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mitridatizzareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmitridatizzareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mitridatizzare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

mitridatizzare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

mitridatizzare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

mitridatizzare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

mitridatizzare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

mitridatizzare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

mitridatizzare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

mitridatizzare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

mitridatizzare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

mitridatizzare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

mitridatizzare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

mitridatizzare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

mitridatizzare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

mitridatizzare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mitridatizzare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mitridatizzare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

mitridatizzare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

mitridatizzare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

mitridatizzare
70百万人のスピーカー

イタリア語

mitridatizzare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

mitridatizzare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

mitridatizzare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

mitridatizzare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

mitridatizzare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

mitridatizzare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

mitridatizzare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

mitridatizzare
5百万人のスピーカー

mitridatizzareの使用傾向

傾向

用語«MITRIDATIZZARE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«mitridatizzare»の使用頻度を示しています。
mitridatizzareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mitridatizzare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、mitridatizzareに関するニュースでの使用例

例え

«MITRIDATIZZARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmitridatizzareの使いかたを見つけましょう。mitridatizzareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
In giustizia
Ma ci si può mitridatizzare: assumere piccole dosi omeopatiche fino a neutralizzare l'effetto. Con un po' di buona volontà ci si può persino riuscire. .v. .v. 4. n n n Linee per un racconto mai scritto. Mikis e Nikis sono due ragazzotti greci. Infanzia ...
Giancarlo De Cataldo, 2012
2
Chiamatemi Pablo Ramone: elogio della mazza da baseball
Tutta questa loro predisposizione all'estroflessione è in realtà piuttosto una pulsione a riprodurre il proprio malessere verso l'esterno, augurandosi di poterlo condividere, diluire, mitridatizzare. È un goffo tentativo di autoconsolazione.
Pablo Echaurren, 2006
3
In giustizia
... futuro agli altri, perché queste carceri nelle quali mi trovo ristretta sono piene di disgraziati, vittime di una giustizia cieca...» Sì, non esiste antidoto. Ma ci si può mitridatizzare: assumere piccole dosi omeopatiche fino a neutralizzare l'effetto.
De Cataldo Giancarlo, 2011
4
Italienische Mediensprache. Handbuch / Glossario del ...
... i tempi lunghi per ottenere una licenza/ assistendo a squilibri micidiali minias: Beruhigungsmittel miopia: Myopie: Kurzsichtigkeit l'Udc ha dato prova di grande miopia politica mitridatizzare:gegen Gift immunisieren: immun werden, sich an ...
Eckhard Römer, 2009
5
L'uomo è una donna qualunque
Ammanniti, era convinto, nell'assoluta buona fedemache purtroppo non sempre lui riuscì a mitridatizzare. E la eterna chiosa dellazia: Non devi far questo, dopo tutto quello cheho fatto dellamia vita per accudire te; sei come miofiglio, ho dato ...
Vanni Labes, 2013
6
Geometria delle passioni: paura, speranza, felicità : ...
Lo scopo del dominio delle passioni è quello di interiorizzare imperativi sociali e culturali, così da corazzare, immunizzare o mitridatizzare l'individuo ( centralizzandone l'io e impegnandone attivamente le energie) dinanzi a potenze  ...
Remo Bodei, 1992
7
L'Europeo
... è che lo studio delle parole derivate da nomi propri. Bobbitlare va così ad aggiungersi a «maramaldeggiare» dal nome del crudele Fabrizio Maramaldo che nel 1530 pugnalò l'agonizzante Francesco Ferrucci; a «mitridatizzare» da Mitridate, ...
Arrigo Benedetti, 1994
8
Nuova veterinaria
Non ha mai pensato il Flukiger che inoculare nei terreni organici, già avvelenati dal saprofltismo endorganico tossico, altro veleno: vaccino et similia, significa solamente continuare a mitridatizzare l'organismo con tutte le terribili e disastrose ...
‎1953
9
Il morso e il cavaliere: una metafora della temperanza e del ...
Il bisogno di imporre un freno alle passioni impone un modello di virtù socialmente corretto, lo scopo del dominio delle passioni è quello di interiorizzare imperativi sociali e culturali, così da immunizzare o mitridatizzare l' individuo di fronte alla ...
Elisabetta Villari, 2001
10
Italia contemporanea
Scalarini prova a mitridatizzare i suoi contemporanei per renderli immuni, a indicare loro l'antidoto per un mondo scellerato già indirizzato alla catastrofe". In una delle dodici sezioni del catalogo, intitolata Gli sporchi affari, sono riprodotte ...
‎2006

用語«MITRIDATIZZARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmitridatizzareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ferrara, quando il vescovo ironizza sullo stupro di una bambina
Ma in questi giorni a Ferrara ho assistito a qualcosa che non riesco a mitridatizzare. Parlo del vescovo Luigi Negri. Lui in questa storia c'era ... «Il Fatto Quotidiano, 10月 13»
2
L ' occhio della madre
... e mitridatizzare l'occhio della madre incatenandolo alla recita innocua della Pina Fantozzi, consapevoli che in fondo la “Corazzata Kotiomkin ... «Il Foglio, 7月 13»

参照
« EDUCALINGO. Mitridatizzare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mitridatizzare>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z