アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"molotov"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMOLOTOVの発音

mo · lo · tov play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOLOTOVの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMOLOTOVはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«molotov»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmolotovの定義

辞書のmolotovの定義は、地面に落ちて燃えるプライマーを含むガソリンでいっぱいのガラス瓶で構成された爆薬の爆薬です。 モロトフはまた爆弾、モロトフカクテルです:mを投げる。

La definizione di molotov nel dizionario è di ordigno esplosivo incendiario costituito da una bottiglia di vetro piena di benzina, con innesco, che cadendo al suolo esplode incendiandosi. Molotov è anche bomba, bottiglia molotov: lanciare una m.


イタリア語辞典で«molotov»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MOLOTOVのように始まるイタリア語の単語

mollugo cerviana
mollugo lotoide
mollugo verticillata
mollume
Molluschi
molluschicoltura
mollusco
molo
moloc
molosso
molta gente
molte persone
molte volte
molteplice
molteplicemente
molteplicità
molti
molticolore
moltiforme
moltilingue

MOLOTOVのように終わるイタリア語の単語

kalashnikov

イタリア語の同義語辞典にあるmolotovの類義語と反意語

同義語

«molotov»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOLOTOVの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語molotovを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmolotovの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«molotov»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

燃烧弹
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cóctel molotov
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

molotov cocktail
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मोलोटोव कॉकटेल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مولوتوف كوكتيل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

коктейль Молотова
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cocktail molotov
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Molotov ককটেল
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

cocktail Molotov
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

molotov cocktail
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Molotowcocktail
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

火炎瓶
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

화염병
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Molotov cocktail
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

molotov cocktail
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மொலோடோவ் காக்டெய்ல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मोलोटोव्ह मिश्र मादक पेय
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Molotof kokteyli
70百万人のスピーカー

イタリア語

molotov
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

koktajl Mołotowa
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

коктейль Молотова
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cocktail molotov
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Μολότοφ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Molotov cocktail
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

molotov cocktail
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

molotov cocktail
5百万人のスピーカー

molotovの使用傾向

傾向

用語«MOLOTOV»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«molotov»の使用頻度を示しています。
molotovの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«molotov»で最も広く使用されている表現です。

用語«MOLOTOV»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«molotov»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«molotov»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、molotovに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«MOLOTOV»の引用

molotovという言葉で有名な引用文や文章
1
Marino Niola
SMS al posto delle molotov e twitter al posto delle pietre. È la forza dell’intifada digitale.

«MOLOTOV»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmolotovの使いかたを見つけましょう。molotovに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stalin sconosciuto. Alla luce degli archivi segreti sovietici
Tra tutte le pubblicazioni dell'ultimo trentennio relative a Stalin, la più importante per qualsiasi biografo è sicuramente quella delle Lettere di Stalin a Molotov, apparsa nel 1995.27 Si tratta di una raccolta annotata di lettere scritte tra il 1925 e il ...
Roj A. Medvedev, Zores A. Medvedev, 2006
2
Settanta: Il secondo volume della Trilogia sporca dell’Italia
Altre tre persone che Molotov non aveva mai visto. Facce da impiegati. Da ragazzi per bene. Seduti in ordine sul divano, a fissare lo schermo in bianco e nero. Il Dottore ci mise un minuto a mettere a fuoco. Livia aveva le lacrime agli occhi.
Simone Sarasso, 2011
3
Sicurezza ed equilibrio nella politica internazionale: dal ...
Bevin domandò più volte a Molotov se c'erano obiezioni da parte del suo governo ad un tale trattato e, nel lasciargli la parola, lo sollecitò "a dirgli francamente cosa avesse in mente, su cosa potevamo contare di accordarci", perché in tal caso ...
Alfredo Breccia, 2008
4
Il sogno e l'incubo
Anche questa volta la molotov andò a segno colpendo altre liane che si dimenavano in una danza macabra, ormai in preda alle fiamme. Chang accese immediatamente un'altra molotov, pronto a passargliela, ma lui a bassa voce: « Dove ...
Roberto Bernocco, 2009
5
Storia della Finlandia contemporanea. Il percorso della ...
In un rapporto indirizzato a Molotov e redatto alla fine di novembre, l' ambasciatore sovietico a Helsinki Zotov affermava che la Finlandia aveva fatto la sua scelta. L'ambasciatore sovietico scriveva inoltre che la presenza delle truppe tedesche ...
Longo Adorno, 2014
6
Rotte adriatiche. Tra Italia, Balcani e Mediterraneo
Le insinuazioni di Molotov sul comportamento degli ufficiali inglesi rientravano nella strategia della leadership sovietica di presentare l'Urss come l'unico fedele alleato della Jugoslavia per portarla dalla propria parte. Questo fu uno degli ...
Stefano Trinchese, Trinchese, Caccamo, Francesco Caccamo, 2011
7
Soltanto un giornalista
Inquelle settimanele richieste sovieticheerano ancora segrete, ma quando assistetti al ritorno di Paasikivi, capodella delegazione finlandese, dalprimo colloquio con Molotov, nonebbipiù dubbi: la guerracon l'Urss erainevitabile. C' eraunbuio ...
Indro Montanelli, 2013
8
L'inverno del mondo
Molotov doveva aver esercitato pressioni tremende su di lui per convincerlo a tradire in quel modo i propri ideali. E in effetti Masaryksi rimise asederecon l' espressione di unocheavesse appena mangiato qualcosadi disgustoso. Anche Gus ...
Ken Follett, 2012
9
Fra l'orso russo e l'aquila prussiana: La Polonia dalla ...
giorni dopo il testo, concordato con Stalin e Molotov, fu presentato a inglesi e francesi98. Londra e Parigi non seppero tuttavia cogliere la svolta importante implicita nella proposta sovietica, e lasciarono Litvinov isolato fra le ambiguità ...
Madonia Claudio, 2013
10
Il centenario che saltò dalla finestra e scomparve
fino allo sfinimento era un'altra storia. Cosa ci si poteva attendere? Era soltanto un gatto. Secondo Allan nonc'era nessuno più astuto di Molotov, neanche la volpe chegirava furtivamente intorno al pollaio alla ricerca diqualche buco nellarete.
Jonas Jonasson, 2012

用語«MOLOTOV»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmolotovという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cancellate le foto dei morti a Suruc, Ankara oscura Twitter per due ore
... di stampa statale Anadolu, nei vari interventi delle forze di sicurezza sono anche stati sequestrati alcune armi e munizioni e 203 molotov. «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
2
Cittadella in degrado: autobus e pulmino abbandonati. Fra i rifiuti …
... cui hanno partecipato sindacati, forze anti-austerity, collettivi e gruppi anarchici, si sono registrati lanci di oggetti, molotov e bombe carta. «AlessandriaNews, 7月 15»
3
Per i commercianti “non bastano i paletti per risolvere i problemi di …
... cui hanno partecipato sindacati, forze anti-austerity, collettivi e gruppi anarchici, si sono registrati lanci di oggetti, molotov e bombe carta. «AlessandriaNews, 7月 15»
4
Pepito torna al gol ma la Viola perde col Psg
... cui hanno partecipato sindacati, forze anti-austerity, collettivi e gruppi anarchici, si sono registrati lanci di oggetti, molotov e bombe carta. «Metro, 7月 15»
5
Scuola, Cisl Alessandria-Asti: istruzioni operative per assunzioni in …
... cui hanno partecipato sindacati, forze anti-austerity, collettivi e gruppi anarchici, si sono registrati lanci di oggetti, molotov e bombe carta. «AlessandriaNews, 7月 15»
6
Egitto: bomba molotov contro chiesa ad Alessandria
Il Cairo , 21 lug 15:14 - (Agenzia Nova) - Ignoti a volto coperto hanno lanciato bottiglie incendiarie contro una chiesa ad Alessandria, causando solo danni ... «Agenzia Nova, 7月 15»
7
Povertà e terrorismo: il Kenya in guerra che aspetta l'aiuto del …
... una piccola festa per il fidanzamento, alcuni invitati si sono presentati armati di coltelli e hanno lanciato una molotov dentro la nostra casa». «Il Secolo XIX, 7月 15»
8
Lite con molotov in agenzia, confermata la condanna per Agliano
Imperia. I giudici della Corte d'Appello di Genova hanno confermato la condanna a 2 anni e otto mesi di reclusione la condanna a Gennaro ... «Riviera24.it, 7月 15»
9
Non siamo razzisti, siamo peggio
... e Salvini, imperversa da Nord a Sud, guidando la rivolta dei «proprietari del territorio»: marce, molotov, cassonetti incendiati e saluti romani. «il manifesto, 7月 15»
10
Si' di Atene al piano di riforme Molotov e scontri in piazza
(AGI) - Roma, 16 lug. - Il primo pacchetto di misure imposto ad Atene dai creditori per il salvataggio e' stato approvato dal parlamento greco. «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Molotov [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/molotov>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z