アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"molteplicemente"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMOLTEPLICEMENTEの発音

mol · te · pli · ce · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOLTEPLICEMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMOLTEPLICEMENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«molteplicemente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmolteplicementeの定義

辞書内の複数の定義は、多くの点で多様である。

La definizione di molteplicemente nel dizionario è in maniera molteplice, in molti modi.


イタリア語辞典で«molteplicemente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MOLTEPLICEMENTEと韻を踏むイタリア語の単語


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOLTEPLICEMENTEのように始まるイタリア語の単語

molta gente
molte persone
molte volte
molteplice
molteplicità
molti
molticolore
moltiforme
moltilingue
moltiloquenza
moltiloquio
moltipara
moltiplica
moltiplicabile
moltiplicabilità
moltiplicamento
moltiplicando
moltiplicare
moltiplicare per se stesso due
moltiplicarsi

MOLTEPLICEMENTEのように終わるイタリア語の単語

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

イタリア語の同義語辞典にあるmolteplicementeの類義語と反意語

同義語

«molteplicemente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOLTEPLICEMENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語molteplicementeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmolteplicementeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«molteplicemente»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

multiplicar
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

multiply
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

गुणा करना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ضرب
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

умножать
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

multiplicar
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

গুণ করা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

multiplier
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

membiak
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

multiplizieren
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

掛けます
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Multiply
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nhân
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பெருக்கி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

गुणाकार
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

çarpmak
70百万人のスピーカー

イタリア語

molteplicemente
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

mnożyć
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

множити
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

multiplica
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πολλαπλασιάστε
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vermeerder
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

multiplicera
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

multiplisere
5百万人のスピーカー

molteplicementeの使用傾向

傾向

用語«MOLTEPLICEMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«molteplicemente»の使用頻度を示しています。
molteplicementeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«molteplicemente»で最も広く使用されている表現です。

用語«MOLTEPLICEMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«molteplicemente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«molteplicemente»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、molteplicementeに関するニュースでの使用例

例え

«MOLTEPLICEMENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmolteplicementeの使いかたを見つけましょう。molteplicementeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Scuole di teologia in Italia
5 Per «struttura fondamentale» intendo gli elementi primi che, tra di loro molteplicemente collegati e nel loro insieme costantemente presenti, si danno come unità molteplice. Così, la «struttura fondamentale» della teologia cristiana è data ...
Aa.vv., 1995
2
Informatica grafica e CAD
Facce molteplicemente connesse Come la b-rep minimale, lo schema uringed- edge può solo rappresentare solidi manifold con facce semplicemente connesse, cioè con bordo monociclico. Due variazioni dello schema WE, per consentire la ...
Alberto Paoluzzi, 2003
3
Memorie della Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna
Lo spazio qui supposto può essere lo stesso dell'esempio di pocanzi, salvo che alcuni o tutti i corpi possono essere molteplicemente connessi, e tale può essere anche la superficie esterna. Lo stesso teorema si può enunciare dicendo che in ...
‎1872
4
Esercizi di analisi matematica
Insiemi connessi la cui frontiera e costituita da più curve chiuse si diranno molteplicemente connessi (vedi figura). SBIIIP]ÌCÈIIIÙIIÌG COMMESSO 11101teplicemente cmmesso Diremo che la frontiera di un dominio connesso 8D è orientata se ...
Laura Recine, Maurizio Romeo, 2013
5
Elementi di Analisi Complessa: Funzioni di una variabile
Un insieme connesso non semplicemente connesso si dice molteplicemente connesso. Se G è semplicemente connesso, ogni curva chiusa 11 contenuta in G può essere deformata con continuità a un punto di G. Una palla aperta, tutto C, ...
Carlo Presilla, 2011
6
Verità Libertà Amore
Ovvero rispolvera la propria Matrice per sentirsi più molteplicemente vivo. Forse anche il Sole s'inventa d'essere molteplicemente vivo attraverso l'illusione dei suoi raggi. — non è escluso che ogni Unità soffra una grande-indicibile solitudine ...
7
La scienza delle costruzioni in Italia nell'Ottocento: ...
... punti finiti, continui e a un sol valore. Al contrario si può dire: Se un corpo elastico occupa uno spazio molteplicemente connesso e se la sua deformazione è regolare, gli spostamenti dei suoi punti non sono necessariamente a un sol valore.
Danilo Capecchi, Giuseppe Ruta, 2011
8
Il teologo e l'economia: l'orizzonte economico di B. Lonergan
Per curare l'umanità post-razionalista dalla malattia di una ragione che, per volere essere soltanto razionale, è finita col diventare molteplicemente irragionevole, è necessario che lo sviluppo razionale del secondo "periodo assiale" sia ...
Frederick G. Lawrence, 2009
9
Platone, Hegel e la dialettica
... altrettanto molteplicemente è negato dall'unità, un così molteplicemente negante o un così molteplice è l'unità stessa; e l'unità negativa è piuttosto il suo contrario, è unità positiva, e come tale <è> molteplicità, la quale, in se stessa differente, ...
Raffaella Santi, 2000
10
Memorie
Lo spazio qui supposto può essere lo stesso dell'esempio di pocanzi, salvo che alcuni o tutti i corpi possono essere molteplicemente connessi, e tale può essere anche la superficie esterna. Lo stesso teorema si può enunciare dicendo che in ...
Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna, 1872

用語«MOLTEPLICEMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmolteplicementeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cassano: La Forestale sequestra un impianto fotovoltaico abusivo a …
L'area sulla quale insisteva l'impianto è risultata molteplicemente sottoposta a vincolo paesaggistico e ambientale essendo classificata non ... «CassanoLive.it, 6月 15»
2
Sostegno agli studenti disabili: un diritto senza tempo
... compiaciuti del programma ultimato e consapevoli di aver interrogato molteplicemente gli alunni, orgogliosi o rassegnati, poiché ormai ben ... «AgoraVox Italia, 5月 14»
3
Einstein relativizzato
... come sistema indipendente ma in quanto sottoinsieme complesso e molteplicemente articolato del ben più vasto sistema sociale e culturale. «Il Sole 24 Ore, 11月 12»

参照
« EDUCALINGO. Molteplicemente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/molteplicemente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z