アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"moloc"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMOLOCの発音

mo · loc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOLOCの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMOLOCはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«moloc»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmolocの定義

辞書の中のモロックの最初の定義は、エルサレムの近くのヘノンの谷でユダヤ人が犠牲にした人間の犠牲者をタウリンの頭で覆った、怪物のアイドルであるアンモン派とモアブ派の古代神格の正しい名前です。 モロックのもう一つの定義は、権力、恐ろしい、無慈悲な制度です。自然を犠牲にすることです。 技術の Molocは約20cmの長さのAgamidesの爬虫類でもあり、砂漠のオーストラリアの砂漠に生息する、ホーン、角質の塊茎、および棘で覆われています。

La prima definizione di moloc nel dizionario è nome proprio di un'antica divinità degli Ammoniti e dei Moabiti, al cui idolo mostruoso, con testa taurina, gli Ebrei sacrificavano vittime umane nella valle di Hennon, presso Gerusalemme. Altra definizione di moloc è essere, potenza, istituzione terribile e spietata: sacrificare la natura al m. della tecnica. Moloc è anche rettile degli Agamidi, lungo circa 20 cm, con corpo tozzo coperto di corna, tubercoli cornei e spine e con un'appendice globosa sulla nuca, assolutamente innocuo, che vive nei deserti sabbiosi australiani.


イタリア語辞典で«moloc»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MOLOCと韻を踏むイタリア語の単語


black bloc
black bloc

MOLOCのように始まるイタリア語の単語

mollo
mollone
mollugo cerviana
mollugo lotoide
mollugo verticillata
mollume
Molluschi
molluschicoltura
mollusco
molo
molosso
molotov
molta gente
molte persone
molte volte
molteplice
molteplicemente
molteplicità
molti
molticolore

MOLOCのように終わるイタリア語の単語

ad hoc
capoc
choc
cotton fioc
elettrochoc
nostoc
oc
toc

イタリア語の同義語辞典にあるmolocの類義語と反意語

同義語

«moloc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOLOCの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語molocを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmolocの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«moloc»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

摩洛克
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Moloc
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Moloch
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मोलोच
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مولوخ
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Молох
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

moloque
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বরং মোলকের
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Moloch
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Moloch
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Moloch
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

モロク
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

가시 도마뱀
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Moloch
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Moloch
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மோலோச்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Moloch
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dikenli kertenkele
70百万人のスピーカー

イタリア語

moloc
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Moloch
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Молох
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Moloh
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Μολόχ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Molog
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Moloch
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Moloch
5百万人のスピーカー

molocの使用傾向

傾向

用語«MOLOC»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«moloc»の使用頻度を示しています。
molocの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«moloc»で最も広く使用されている表現です。

用語«MOLOC»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«moloc»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«moloc»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、molocに関するニュースでの使用例

例え

«MOLOC»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmolocの使いかたを見つけましょう。molocに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La sacra bibbia di Vence giusta la quinta edizione di Drach ...
La circostanza della corona di Moloc, che Davide prese per sè , ci apre il campo per giudicare che gli Ammoniti rappresentavano il loro Moloc sotto umana sembianze, e con una corona reale in testa; ma bisognava bene che la di lui statua ...
Bartholomaeus Catena, 1831
2
Opere
fîr accennava al transferre per ignem nel culto di Moloc, e quella dei giardini d' Adone. Boero. Possibile! Tenneroi Sardi, insino a'di nostri, indizii di quel culto fiero e crudele dei figliuoli di Ammon? Autore. Non erano già i soli Ammoniti, che  ...
Antonio Bresciani, 1866
3
Dei costumi dell'isola di Sardegna comparati cogli ...
Di Moloc ( il quale suona Re e Signore come Baal e Adonai ) sappiamo che gli Ammoniti avean due modi d'onorarlo e di placarlo. L'onoravano coll'iniziare a' suoi misteri passando per la fiamma i figliuoli , ch' è appunto Yinitiare filios et filias ...
Antonio Bresciani, 1850
4
Dei costumi dell'isola di Sardegna comparati cogli ...
Di Moloc ( il quale suona Re e Signore come Baal e Adonai ) sappiamo che gli Ammoniti avean due modi d'onorarlo e di placarlo. L'onoravano coll'iniziare a' suoi misteri passando per la fiamma i figliuoli , ch' è appunto Y mitiare filios et filias ...
Antonio Bresciani, 1850
5
Il Pentateuco
Il popolo fedele è in questo modo l'interprete della volontà del suo Dio: « Anch'Io volgerò la mia faccia contro quest'uomo e lo sterminerò di mezzo al suo popolo, perchè ha consegnato la sua discendenza a Moloc per contaminare il mio ...
6
Dizionario enciclopedico della teologia, della storia della ...
E voi portavate il tabernacolo del vostro Moloc o le /Igure de' vostri idoli c la stella del vostro dio, cose fatte da voi. l Settanta in luogo della voce Hijun, qui tradotta per idoli, posero Raephan. Negli Atti apostolici, vu, 45, s. Stefano ripete il testo ...
Nicolas Silvestre Bergier, 1844
7
La Bibbia Sacra difesa dalle accuse degl'increduli e ...
Che se il popolo per connivenz'a negligeurlo e quasi non curando il mio ordine, lascerà libero colui, che avrà data porzione della sua prole a Moloc e non evorrà\ ucciderlo, io rivolsero il mio sdegno contro quel reo, e contro la famiglia di lui, ...
Joseph Francois Du Clot, Josè Maria Fonseca de Evora, 1822
8
La Sacra Bibbia di Vence: Dissertazioni
La circostanza della corona di Moloc, che Davide prese per se, ci apre il campo per giudicare che gli Ammoniti rappresentavano il loro Moloc sotto umana sembianza, e con una corona reale in testa, ma bisognava bene che la di lui statua ...
‎1831
9
Dichiarationi et avertimenti poetici, istorici ... nella ...
Foreßa, Val l'elua,8r quella-felpa ,era il bofco di Moloc,nel qua. le alle 'lafcinie 11 ‹1а‹ищорега‚. _ . I ' lui fùgià rrd l'¢nde,(¢c.D`el Torrente C,_edron.'e'l nerd: monee.Dell'oH`efa,nel quale Salomone ereffe il tempio zì Moloc. I.'Idolfacro à Moloc ...
Francesco Birago, 1616
10
Il Giorno del Male
E dalsuolosi alzò un vento scuro e malefico che veniva risucchiato dal vortice neroche Moloc aveva creato sotto la cupola. Egli stava ascendendo lentamente, come se volesse entrarvi. Solo l'Eterno sapeva cosa sarebbe successo seavesse  ...
Lorenzo Fabre, 2014

用語«MOLOC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmolocという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Questa non è la mia Europa e neppure il mio paese
Il grande Moloc a cui si deve sacrificare la classe operaia e media ma in nome di quale progresso? Solo ed esclusivamente dei padroni. «eg news, 7月 15»
2
De Magistris: "Contro di me uno tsunami la retroattività è illegittima"
Ma non cederemo a chi indossa il mantello dell'etica pubblica, quasi fosse depositario del moloc della moralità". Torniamo a De Luca . «La Repubblica, 6月 15»
3
La Ssr riveda il suo ruolo. Lo dicono gli editori
Con i suoi 17 canali radio e 7 canali TV – ha proseguito Wanner – la Ssr è diventato un 'Moloc' la cui insaziabilità spinge i privati in una nicchia ... «La Regione Ticino, 6月 15»
4
Galantino (Cei): scuola non sia sacrificata sul moloc del Pil
Non si può "sacrificare" la formazione dei giovani "sul moloc del Pil e del patto di stabilità". Lo ha detto il segretario della Cei, mons. Nunzio ... «askanews, 5月 15»
5
La Buona Scuola azzera il precariato? Sciopero!
Con l'operazione Buona Scuola si tenta nuovamente l'attacco, forse decisivo, al moloc del precariato. Si riuscirà a riportarne l'incidenza a ... «Tutto Scuola, 5月 15»
6
L'imbarazzante silenzio della Ue di fronte all'avanzata della Cina
L'eccesso fiscale trasferisce ingenti risorse dai settori più dinamici - le famiglie e le imprese - a quel moloc burocratico che è la mano pubblica, ... «il Giornale, 3月 15»
7
Campeggi non in regola, riqualificazione in 2 anni
Da una parte le norme poco chiare per il settore extra alberghiero, che hanno contribuito a generare il moloc a due passi dal mare e dall'altra ... «Il Tirreno, 3月 15»
8
Luigi De Magistris, il sindaco di Napoli che sogna di rindossare la toga
“Innanzitutto la magistratura italiana non è un moloc. La magistratura italiana non è l'incarnazione del bene e il resto è il male. Proprio le ... «La Voce di New York, 3月 15»
9
Sanità, Lorenzin: falso dire che a Regioni è stato imposto taglio per …
Non stiamo parlando - dice Lorenzin a proposito del documento di aggiornamento dei Livelli essenziali di assistenza - di un moloc. «ilVelino/AGV NEWS, 2月 15»
10
Rifreddo: consegnata la costituzione ai neodiciottenni
Per questo motivo io non sono quindi tra quelli che considerano il testo da mantenere inalterato o da difendere come un Moloc. «TargatoCn.it, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Moloc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/moloc>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z