アプリをダウンロードする
educalingo
nacho

"nacho"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でNACHOの発音

nacho


NACHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でNACHOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのnachoの定義

辞書のナチョーの定義はチーズとスパイシーなソース、メキシコ料理の典型的な料理でいっぱいのトルティーヤです。


NACHOと韻を踏むイタリア語の単語

gaucho · gazpacho · macho · poncho · quebracho · rancho

NACHOのように始まるイタリア語の単語

nababbo · nabisso · nabla · nabuk · naccaiolo · nacchera · naccheraio · naccherare · naccherino · nachero · nacrite · nadir · nadirale · nafta · naftalene · naftalico · naftalina · naftene · naftenico · naftile

NACHOのように終わるイタリア語の単語

aho · hi ho · praho · rho · who´s who

イタリア語の同義語辞典にあるnachoの類義語と反意語

同義語

«nacho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NACHOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nachoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnachoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«nacho»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

纳乔
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

nacho
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

nacho
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

नाचो
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ناتشو
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Начо
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

nacho
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Nacho
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

nachos
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

nacho
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

nacho
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ナチョ
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Nacho
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nacho
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

Nacho
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

nacho
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

nacho
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

nacho
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Nacho
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Начо
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Nacho
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Nacho
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Nacho
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

nacho
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

nacho
5百万人のスピーカー

nachoの使用傾向

傾向

用語«NACHO»の使用傾向

nachoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nacho»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、nachoに関するニュースでの使用例

例え

«NACHO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnachoの使いかたを見つけましょう。nachoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aperto tutta la notte
Una delle qualità più irresistibili di Nacho era proprio quella di ignorare il potere del proprio fascino. Gaspar evitò di scambiare commenti ed entrarono nella stanza della nonna. A onor del vero quella fu una visita piuttosto breve. I due fratelli ...
David Trueba, 2001
2
Il signore dei sogni
Nacho sorrise. Non era tipo da prendersela per queste cose e d'altronde se lo era immaginato dapprima di arrivare alla festa. Jaq era solito fargli scherzi. « Scusa, ma non lo sai? I brutti fanno lega con i brutti.» «Ah, no.» gli rispose lei avendo ...
Claudio Piras Moreno, 2013
3
La piramide perduta
Ha già pubblicato una dozzina di libri divulgativi sull’Antico Egitto, ma La piramide perduta è il suo primo romanzo ambientato in quell’epoca.
Nacho Ares, 2013
4
L'ultima madre
“Tu non ti mettere in mezzo,” Nacho la additò con disprezzo. “Tuseiun bastardo attaccabrighe,” gli sifecesotto Gabriela. “Davvero?” Nacho l'artigliò conla mano destra per il mento ele guance e lesifece così vicinoche pareva stesse per ...
Giovanni Greco, 2014
5
Tecniche di masturbazione fra Batman e Robin
Mi comprano tanti giocattoli e le amiche della mamma portano i loro figli a giocare con me, ce n'è uno di nome Nacho che ha una testa enorme e non può muoversi da solo, ha un corpo troppo piccolo per la testa, che è piena d'acqua, dicono.
Efraim Medina Reyes, 2004
6
Luna senza Inverno
9. NACHO. L'ombra si frapponeva tra il cancello di ferro e il corto viale che portava all'ingresso di casa. La nuca china in basso, con i lunghi capelli sciolti a nascondere il viso scarno e l'espressione perennemente sfrontata. Stava torturando la ...
Alberto Camerra, 2014
7
Osservazioni sopra la scrittura austriaca che e intitolata ...
Commissum die Dominica 16 Aprilis :581,8: ipsa die ì fuit publicatum per Trucam Locariam Viatorem publicum ì Turbularum ,me Notario dié'cante in Nacho ante Cimiterium plebis loco solito coram populi multitudine , prasentibus D. Dominico  ...
Luigi conte Miniscalchi, 1756
8
20 anni di Musica insieme
... Bartók, Horne, Metheny, Orbital, Reich, Sakamoto, Scott 25 febbraio 1997 - Palazzo dei Congressi Compahia Nacional de Danza, Nacho Dua- to direttore artistico Cautiva, coreografia, scene e costumi: Nacho Duato, musiche: A. Iglesias, ...
Bruno Borsari, Fulvia De Colle, Fabrizio Festa, 2006
9
Circuito Off
SPIRALE di Michael Le Meur 2003, animazione, 8' 48", DV, colore Francia IL NASO STORTO di Antonio Ciano 2003, fiction, 1 5', 35 mm, colore Italia CIRCUITO Off I 7:35 DE LA MANANA di Nacho Vigalondo 2003, fiction, 8', 35 mm , b/n ...
‎2007
10
L'autunno del patriarca
ve distanza, ma lui non si alterava, sentiva che l'ansietà crescente di Sáenz de la Barra lo liberava dal castigo di una servitù che era stata più implacabile del suo appetito di potere, stia tranquillo, nacho, diceva, mi spieghi piuttosto perché non  ...
Gabriel García Márquez, 2010

用語«NACHO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnachoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Attraverso il tempo, lo spazio e la materia del cinema
L'uscita dell'opera prima di Nacho Vigalondo ha riempito un vuoto nella recente cinematografia fantascientifica spagnola, accolta con ... «Freequency - Freemagazine di musica e cinema, 7月 15»
2
Il regista di San Andreas Brad Peyton in trattative per dirigere …
... il sequel di “Godzilla” di Gareth Edwards è annunciato per il 2018 e anche Nacho Vigalondo ha in programma di realizzare un film di kaijū ... «LoudVision, 7月 15»
3
Real Madrid 'più bello' su Fifa16
... Illarramendi, Danilo e Nacho si sono affrontati in due partite, in cui il francese ha brillato. Il Real Madrid è la squadra più utilizzata dagli utenti ... «Tuttosport, 7月 15»
4
Video/ Roma-Manchester City (risultato finale 2-2, 6-7 dcr): gol …
Nel Real Madrid decisivo l'errore di Lucas Vazquez dopo i centri di Danilo, Kroos, Lucas Silva, Isco, Benzema e Nacho: vittoria alla Roma che ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
5
Masterminds: nuovo poster del film con Zach Galifianakis
La commedia d'azione, diretta da Jared Hess (Napoleon Dynamite, Nacho Libre), racconta una storia ispirata a fatti realmente accaduti: la nota ... «Cinefilos.it, 7月 15»
6
Manga per un giorno
... friends è uno degli eventi più importanti nel paese dedicati ad animazione, fumetto e cultura giapponesi. (Nacho Doce, Reuters/Contrasto). «Internazionale, 7月 15»
7
Tigre-Newell's: 0-0 tra lacrime e futbol
Nel cuore della seconda metà di gioco, la sliding-door della partita: Ignacio Scocco viene lanciato solo contro il portiere. Nacho prova a saltarlo ... «VAVEL.com, 7月 15»
8
Arsenal, è finalmente il vero anno buono?
Dal mercato dunque gli unici arrivi potrebbero riguardare la fascia sinistra, dove l'ottimo Nacho Monreal potrebbe fare le valigie per tornare a ... «VAVEL.com, 7月 15»
9
Roma-Real Madrid 7-6 ai rigori: per i giallorossi buon esordio nella …
REAL MADRID (4-2-3-1): Navas; Carvajal (25′ st Danilo), Varane (1′ st Nacho), Ramos (1′ st Pepe), Marcelo (1′ st Arbeloa); Illarramendi ... «La Repubblica, 7月 15»
10
La Roma batte il Real in amichevole, Benitez sconfitto 7-6 ai rigori
REAL MADRID: Navas, Carvajal (25′ st Danilo), Varane (1′ st Nacho), Ramos (1′ st Pepe), Marcelo (1′ st Arbeloa), Illarramendi (1′ st ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Nacho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/nacho>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA