アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rancho"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRANCHOの発音

rancho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RANCHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRANCHOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«rancho»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのranchoの定義

辞書のランチョの定義は、メキシコとアメリカ南部の典型的な畜産農場です。

La definizione di rancho nel dizionario è fattoria adibita all'allevamento del bestiame, tipica del Messico e del Sud degli Stati Uniti d'America.


イタリア語辞典で«rancho»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RANCHOと韻を踏むイタリア語の単語


gaucho
gaucho
gazpacho
gazpacho
macho
macho
nacho
nacho
poncho
poncho
quebracho
quebracho

RANCHOのように始まるイタリア語の単語

rancare
ranch
rancheggiare
ranchero
rancia
ranciato
rancicare
rancico
rancidezza
rancidire
rancidità
rancido
rancidume
ranciere
rancio
ranco
rancore
rancoroso
rancura
rancurarsi

RANCHOのように終わるイタリア語の単語

aho
hi ho
praho
rho
who´s who

イタリア語の同義語辞典にあるranchoの類義語と反意語

同義語

«rancho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RANCHOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ranchoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのranchoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rancho»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

牧场
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

rancho
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ranch
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

खेत
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مزرعة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ранчо
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

rancho
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পশু খামার
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ranch
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Penternakan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Ranch
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

牧場
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

농장
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ranch
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

trang trại
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பண்ணையில்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

क्षेत्र
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

çiftlik
70百万人のスピーカー

イタリア語

rancho
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ranczo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ранчо
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Ranch
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ράντσο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ranch
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ranch
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ranch
5百万人のスピーカー

ranchoの使用傾向

傾向

用語«RANCHO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«rancho»の使用頻度を示しています。
ranchoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rancho»で最も広く使用されている表現です。

用語«RANCHO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rancho»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rancho»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ranchoに関するニュースでの使用例

例え

«RANCHO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からranchoの使いかたを見つけましょう。ranchoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Belize
I.I.SI(I OPPORTUNITÀ DI VOLONTARIATO: LA SPANISH CREEK RAINFOREST RESERVE Fondata nel 2004 da Marc Ellenby, la Spanish Creek Rainforest Reserve (6700620, 668-3290; www.belizebamboo.com; Rancho Delores) è ...
Mara Vorhees, Joshua S. Brown, 2012
2
Cuba
C'è un altro distributore 5 km a nord-est dell'Hotel Rancho Luna. Club Cienfuegos (cartina p250; %52-65-10; Calle 37 tra Av 10 e Av12) Noleggia motorini per CUC$24al giorno. Cubacar Hotel Rancho Luna (%54-80-26; Carretera de Rancho ...
Brendan Sainsbury, 2012
3
Panamá
Se arrivate in paese troppo tardi per iniziare il trekking verso Rancho Frio, potete trascorrere la notte al Macho de Monte ( fa) 299-6566, 6539-2007; camere US $10 per persona), una rustica pensión. Al Fonda Dona Lola (pasti US$3) potrete  ...
Carolyn McCarthy, 2011
4
L'autoriparatore
3G4 Rancho: Minimo accelerato: 0,35+0,40 mm Apertura pneumatica: 6-6,5 mm Apertura meccanica: 8-8,5 mm Livello galleggiante (Carb. Weber 36 DCNVH): 42 ,5 mm ACCENSIONE Distanza fra gli elettrodi delle candele: 0,6^0,7 m m ...
Vittorio Ariosi, 1989
5
Geografie della paura. Los Angeles: l'immaginario collettivo ...
Quaker City, The (Lippard) 300 Quake (Wurlitzer) 339 R Raab, Mark31,67 Ragazza e una pistola, Una (film) 126, 327, 368 Ramana (Jackson) 74 Rampart boulevard 128 Rancho Santa Anita 234 Rancho El Escorpion 275 Rancho Malibu ...
Mike Davis, 1999
6
San Isidro Futból
E sempre il padrone provvedeva alle magliette e in certi casi persino alle scarpe, oltre alle spese di trasporto da un rancho all'altro per le partite di ogni domenica mattina. A San Isidro la febbre del futból era stata trasmessa da Quintino ...
Pino Cacucci, 2010
7
Costa Rica
Rancho Margot (%2479-7259; www.ranchomar got.org; pWs) Come molti altri progetti costaricensi, in origine il Rancho Margot appariva come una bella promessa: una fattoria biologica e al contempo un resort lodge, completamente ...
Matthew D. Firestone, Carolina A. Miranda, César G. Soriano, 2011
8
Panamà
Se arrivate in città troppo tardi per proseguire a piedi fino a Rancho Frío, potrete dormire all'Hotel El Mazareno (%299 6567; camere US$8a persona), ma vi consigliamo vivamente di organizzare il viaggio in modo da evitare di passare la  ...
Matthew D. Firestone, 2008
9
Lettera d'amore (come un supplizio cinese)
Se me había impuesto una oficina que me era odiosa, y para acabar de hacer de mi vida un verdadero calvario, comía rancho todos los días, rancho frío, rancho auténtico de cuartel, el rancho que daban a los que tenían la familia en zona ...
Fernando Arrabal, 2006
10
Repubblica Dominicana e Haiti
FUORI CITTÀ Rancho Baiguate RESORT 66 (809-574-6890; www. ranchobaiguate.com; CarreteraaConstanza;formulaall-inclusivesingole USS77- 107, doppie USS126-163,triple USS170-220. quadruple US35252; îlÉl) Immerso in una vasta ...
Paul Clammer, Michael Grosberg, Kevin Raub, 2012

用語«RANCHO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からranchoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Piano di Sorrento arriva la sorella di Massimo Troisi
... “Dialoghi in controluce”, percorso simbolico sulla vicenda artistica di Massimo Troisi ispirato al Piccolo Principe; le tavole illustrate di Rancho ... «Positanonews, 7月 15»
2
Morto Michael Masser, autore per Whitney Houston e Diana Ross …
Si è spento all'età di 74 lo scorso 9 luglio, a Rancho Mirage (California), Michael Masser, compositore e produttore discografico statunitense ... «Rockol.it, 7月 15»
3
Cammina oltre 1000 km vestito da Stormtrooper in memoria della …
Il percorso di Kevin è iniziato al Rancho Obi-One, museo non ufficiale dedicato alla saga gestito da Stephen J. Sansweet, il più grande ... «Videogiochi.com | Tutti i giochi per PC, console, smartphone e tablet, 7月 15»
4
Cibo, spettacolo e musica Così “Giriamo il mondo”
Anche la musica è protagonista di «Giriamo il mondo» grazie al gruppo popolare dei GPO, ai portoghesi rancho folclorico Regioes de Portugal, ... «La Provincia di Como, 7月 15»
5
Le case vacanza da sogno dei guru della tecnologia?
Rancho Paseana, così ribattezzata da Gates, è formata da un circuito per gli animali, alcuni uffici, uno studio veterinario, un frutteto e ben ... «Overpress.it, 7月 15»
6
In Chiapas continuano le aggressioni alle comunità zapatiste
Per noi autorità della JBG è evidente che quelle due persone, che si sono finte ingegnere ed ex padrone del rancho, sono i consulenti di questi ... «Ya Basta, 6月 15»
7
FCA, fine della cassa integrazione a Mirafiori entro il 2018 grazie al …
Maserati-Levante-Rancho-Mirage1. La produzione del nuovo Maserati Levante, come già riportato nel corso delle passate settimane, ... «Club Alfa Magazine, 6月 15»
8
Addio a Patrick Macnee, mitico “Agente speciale”, icona di stile british
L'attore inglese naturalizzato americano – viveva ormai da oltre 40 anni negli States – è morto in California, nella sua casa di Rancho Mirage, ... «Il Secolo d'Italia, 6月 15»
9
Coppia in vacanza in Messico salva 34 cani randagi
Ribattezzati per l'occasione “Baja 34 Pack” i cani, grazie alle generose donazioni, sono stati trasferiti in due strutture locali ovvero K9 Rancho ... «GreenStyle, 6月 15»
10
Jeff e Diana salvano 34 cani randagi sulle spiagge di La Paz
... spiaggia di La Paz oggi se ne occupa il rifugio messicano «K9 Rancho». La prossima tappa sarà il trasferimento in un canile nel Minnesota. «La Stampa, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rancho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rancho>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z