アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"naftalina"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でNAFTALINAの発音

naf · ta · li · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NAFTALINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でNAFTALINAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«naftalina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ナフタリン

Naftalene

ナフタレンは、ナフタレンとしても知られており、多核または多環芳香族炭化水素である。 その分子は平面である。 構造は2つのキャストベンゼン環の構造であり、すなわち、それらは2つの炭素原子を共有している。 室温では、強く特有の臭いを有する白色の結晶性固体である。 わずかに水に溶け、エタノールでよく溶け、さらに有機溶剤でよく溶けます。 簡単に昇華することができます。 これは、タール、石炭および油からの蒸留によって得られる。 化学業界では主に無水フタル酸や染料の合成原料として使用されているほか、特にタルマに対しては殺虫剤として国内での使用が認められています。 過去には自動車や鉄道の分野で燃料として使用されていました。ナフタレンは煤煙で燃え、 過マンガン酸カリウムなどの酸化物質と化学的に反応してフタル酸を生成するか、または最も高密度の酸化条件、例えば無水クロム酸、ナフチキノンを用いる。 Il naftalene, commercialmente noto anche come naftalina, è un idrocarburo aromatico polinucleato, o policiclico. La sua molecola è planare; la struttura è quella di due anelli benzenici fusi, ovvero che condividono due atomi di carbonio. A temperatura ambiente è un solido cristallino bianco dall'odore intenso e caratteristico. Poco solubile in acqua, si scioglie abbastanza bene nell'etanolo e ancora meglio nei solventi organici. Può facilmente sublimare. Si ottiene per distillazione dal catrame, dal carbone e dal petrolio. Oltre all'impiego nell'industria chimica principalmente come materia prima per la sintesi dell'anidride ftalica e di coloranti, trova uso domestico anche come insetticida, specialmente contro le tarme. In passato è stato utilizzato come combustibile nel campo automobilistico e ferroviario Il naftalene brucia con fiamma fuligginosa; dal punto di vista chimico reagisce con sostanze ossidanti quali il permanganato di potassio per dare l'acido ftalico, oppure in condizioni di ossidazione più blande, per esempio con anidride cromica, un naftochinone.

イタリア語辞典でのnaftalinaの定義

辞書中のナフタリンの定義は有機化合物であり、コールタールから抽出され、着色物質の製造に使用され、爆薬の調製において、医薬品として、そしてより正確に、抗タータンとして、2つの固体の縮合ベンゼン環からなる芳香族炭化水素である。 ナフタレンと呼ばれる。

La definizione di naftalina nel dizionario è composto organico, idrocarburo aromatico formato da due anelli benzenici condensati, solido, che si estrae dal catrame di carbon fossile, usato nella fabbricazione di materie coloranti, nella preparazione di esplosivi, di medicinali e come antitarmico, più correttamente denominato naftalene.

イタリア語辞典で«naftalina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NAFTALINAと韻を踏むイタリア語の単語


adrenalina
a·dre·na·li·na
amigdalina
a·mig·da·li·na
bengalina
ben·ga·li·na
bufalina
bu·fa·li·na
casalina
ca·sa·li·na
centralina
cen·tra·li·na
cornalina
cor·na·li·na
formalina
for·ma·li·na
mescalina
me·sca·li·na
messalina
mes·sa·li·na
noradrenalina
no·ra·dre·na·li·na
opalina
o·pa·li·na
palina
pa·li·na
papalina
pa·pa·li·na
pedalina
pe·da·li·na
pralina
pra·li·na
ptialina
ptia·li·na
salina
sa·li·na
tormalina
tor·ma·li·na
valina
va·li·na

NAFTALINAのように始まるイタリア語の単語

naccherare
naccherino
nachero
nacho
nacrite
nadir
nadirale
nafta
naftalene
naftalico
naftene
naftenico
naftile
naftogenesi
naftolo
nagaica
nagor
nagra
nagualismo
naia

NAFTALINAのように終わるイタリア語の単語

berlina
carolina
cavallina
cefalina
colina
collina
digitalina
disciplina
dogalina
dolina
elina
encefalina
gallina
gasolina
insulina
isoalina
melina
scossalina
veccia astragalina
violina

イタリア語の同義語辞典にあるnaftalinaの類義語と反意語

同義語

«naftalina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NAFTALINAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語naftalinaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnaftalinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«naftalina»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

naftalina
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

naphthalene
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

नेफ़थलीन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

النفثالين
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

нафталин
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

naftalina
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ন্যাপ্থালীন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

naphtaline
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

naftalena
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Naphthalin
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ナフタリン
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

나프탈렌
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

naphthalene
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thạch du linh
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

இரசக்கற்பூரம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

naphthalene
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

naftalin
70百万人のスピーカー

イタリア語

naftalina
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

naftalen
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

нафталін
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

naftalină
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ναφθαλίνη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

naftaleen
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

naftalen
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

naftalen
5百万人のスピーカー

naftalinaの使用傾向

傾向

用語«NAFTALINA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«naftalina»の使用頻度を示しています。
naftalinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«naftalina»で最も広く使用されている表現です。

用語«NAFTALINA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«naftalina»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«naftalina»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、naftalinaに関するニュースでの使用例

例え

«NAFTALINA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnaftalinaの使いかたを見つけましょう。naftalinaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
134,2 Si trova negli oli di scisti, in alcuni petroli, nella frazione della naftalina grezza del catrame di carbon fossile e del catrame di lignite. Produzione. Il tionaftene e i suoi derivati si possono preparare seguendo vari procedimenti. Il prodotto ...
G. Eigenmann, 1977
2
Nuovissimo ricettario chimico
6. Per ottenere dei prodotti di basso costo si diminuisce la quantità di profumo in rapporto alla composizione di base. 7. Come composizione base si può usare: paradiclorobenzolo 900 p. naftalina bianca scaglie 92 » paraffina 3 » clorofilla in  ...
Antonio Turco, 1990
3
Tossicologia clinica degli avvelenamenti acuti in età pediatrica
per almeno tre giorni, di panni di stoffa conservati in naftalina, esposizione esitata in decesso; anemia emolitica è stata descritta in neonati per inalazione provocata mediante impiego di lenzuola e coperte tenute in naftalina. Viene descritta ...
Pasquale Di Pietro, Massimo Chiossi, 1999
4
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Il parilene puro si scioglie in cloro- naftalina a 175° mentre lo stesso solvente scioglie solo parzialmente il parilene clorurato all'ebollizione (270°). Inoltre entrambi questi polimeri sono impermeabili ai solventi, fatta eccezione per quelli  ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
5
Enciclopedia di Chimica Scientifica e Industriale: Vol.4
Se il catrame fu lasciato all'aria per qualche tempo e fu trattato col cloro, l' estrazione della naftalina torna più agevole, e ciò sembra derivare da una modificazione a cui soggiacciono gli olii che l'accompagnano, per effetto di ossidazione.
‎1870
6
Trattato di chimica
La naftalina aggiunta in eccesso si scioglie , ma raffreddandosi si separa nuovamente in cristalli. Si diluisce I' acido in acqua ; con tal mezzo s' intorbida depositando delle sottili squame grigiastre risultanti dalla naftalina in eccesso.
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Benoit Valérius, Giovanni Guarini, 1841
7
Enciclopedia di chimica scientifica e industriale, ossia ...
Se il catrame fu lasciato all'aria per qualche tempo e fu trattato col cloro, l' estrazione della naftalìna torna più agevole, e ciò sembra derivare da una modificazione a,cui soggiacciono gli olii che l'accompagnano, per effetto di ossidazione.
‎1871
8
*Opere di G. G. Berzelius: 7.2
La naftalina aggiunta in eccesso si scio'glie . ma rafl'reddandosi si separa nuovamente in cristalli. Si diluisce I' acido' in acqua; con tal mezzo s' iutorbida depositando delle sottili squame grigiustre risultanti dalla naftalina in eccesso.
Giovanni Guarini, Jean Benoit Valerius, 1842
9
Trattato di chimica elementare teorica e pratica, seguito da ...
SULLÀ CHIMICA l`lLOS0l'lCÀ nella ipotesi dell' atomo ossigeno = 1оо, rileviamo che il peso di un volume solo di naftalina non basta a costituire il suo atomo: esplorando poi i successivi suoi multipli, giunti che siamo al quadruplo, troviamo  ...
Lodovico-Giacomo Barone Thenard, Jons Jakob Berzelius, 1840
10
Che Cos'e la Fisica?
a) Fusione di una sostanza solida Utilizziamo per questa prova la naftalina che liquefa a temperature facilmente ottenibili in laboratorio. Si accenda il becco a gas sotto il beker pieno a tre quarti d'acqua; quando questa comincia a scaldarsi,  ...

用語«NAFTALINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnaftalinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Inter, Shaqiri in Bundesliga. Così si sbloccherà Perisic
... di prestito e 15 da pagare in tre rate — lo svizzero voluto da Mancini ha prima fatto sognare la gente nerazzurra, salvo poi finire in naftalina. «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
2
Inter, rebus Shaqiri: pedina per Perisic e Jovetic
... finire in naftalina. E non può bastare il fatto che Hernanes fosse tornato in palla per spiegare questo ribaltone nel rapporto tra tecnico e Shaq. «Calciomercato.com, 7月 15»
3
"Bloccata la sperimentazione, via il tutor dalle strade"
Quel tutor che tanti problemi ha creato, non solo agli automobilisti, ma anche al quadro istituzionale, va in naftalina. E stavolta a titolo definitivo. «Corriere dell'Umbria, 7月 15»
4
M5S: "La criminalità si è integrata nel sistema dell'azzardo legale"
... calendarizzazione della Proposta di Legge costruita dalla commissione Affari Sociali e che, da nove mesi, la maggioranza tiene in naftalina”. «Vita, 7月 15»
5
Riforma scuola, dal 2016 assunti docenti non abilitati: valutati da chi …
... la riforma della Buona Scuola ha pensato bene di far 'invecchiare' un po' questi insegnanti, lasciandoli in naftalina fino ai 30-40 anni, prima ... «Blasting News, 7月 15»
6
Calendario Test F1 2016: le date e i circuiti delle sessioni invernali …
Senza test infatti il 'collaudatore' e/o il 'terzo pilota' saranno in naftalina per un anno intero e non potranno scendere praticamente mai in pista ... «Derapate, 7月 15»
7
Tasse, per tagliare quelle sul lavoro serve la riforma fiscale ecologica
... dunque osservare come l'ex rottamatore abbia scelto di tirar fuori dall'armadio una proposta stucchevole almeno quanto coperta da naftalina ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, 7月 15»
8
Cassano, Zenga, Ferrero, la Samp e poi arriva Stella
Che non ci sia una squadra che si affanni (così pare) per togliere l'ex campioncino mai diventato campione dalla naftalina in cui si è cacciato è ... «GQ.com, 7月 15»
9
Scrive Alessio Caperna: Il fascismo oggi
Sangue e terra: il sostrato culturale del nazismo. Comunità: Concetto spaziale di tradizione, di stantio, di naftalina: il gregge. Il grigio grigio ... «Avanti!, 7月 15»
10
Live 24! Padova, tour de force biancoscudato a Pieve di Cadore …
Così da togliere la naftalina a quegli obiettivi sinora nascosti: oltre a Trevisan e Strizzolo, piace sempre l'attaccante Stefano Pietribiasi ('85) del ... «Padova Goal, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Naftalina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/naftalina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z