アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nafta"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でNAFTAの発音

naf · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NAFTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でNAFTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«nafta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ナフサ

Nafta

油は、低い揮発性を特徴とする炭化水素の混合物である。 それらは、ディーゼルサイクルエンジンおよびサバテーループの燃料として使用される。 他の言語では、この言葉は、より広い種類の油誘導体または同じ原油を示すために使用することもできます。 Le nafte sono miscele di idrocarburi caratterizzate da bassa volatilità. Sono usate come combustibile nei motori a ciclo Diesel e ciclo Sabathé. In altre lingue la parola può essere utilizzata anche per indicare una classe più ampia di derivati del petrolio o addirittura lo stesso petrolio grezzo.

イタリア語辞典でのnaftaの定義

辞書のナフサの定義は、エンジン、加熱、照明、シムのために使用される石油の蒸留によって生成される燃料油である。 Naftaは、蒸留から得られた油分の複合体でもあり、溶媒としても燃料としても、さらに加工するための原料としても使用されます。

La definizione di nafta nel dizionario è olio combustibile, prodotto dalla distillazione del petrolio, usato per motori, per impianti di riscaldamento, di illuminazione e sim. Nafta è anche complesso delle frazioni petrolifere ricavate dalla distillazione, utilizzate sia come solventi sia come combustibili, sia come materie prime per ulteriori lavorazioni.

イタリア語辞典で«nafta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NAFTAと韻を踏むイタリア語の単語


afta
af·ta

NAFTAのように始まるイタリア語の単語

naccaiolo
nacchera
naccheraio
naccherare
naccherino
nachero
nacho
nacrite
nadir
nadirale
naftalene
naftalico
naftalina
naftene
naftenico
naftile
naftogenesi
naftolo
nagaica
nagor

NAFTAのように終わるイタリア語の単語

alta
beta
costa
data
importa
lista
meta
nata
questa
quinta
ta
tata
una volta
usta
v´olta
vendita
visita
vista
vita
volta

イタリア語の同義語辞典にあるnaftaの類義語と反意語

同義語

«nafta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NAFTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語naftaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnaftaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«nafta»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

石脑油
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

nafta
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

naphtha
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मिट्टी का तेल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

النفط
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

нафта
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

nafta
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ন্যাপ্থা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

naphte
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

naphtha
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Naphtha
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ナフサ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

나프타
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

naphtha
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

dầu hỏa
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

இரசக்கற்பூரத்தைலம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कोळसा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

neft
70百万人のスピーカー

イタリア語

nafta
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nafta
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

нафта
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

petrol
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

νέφτι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

nafta
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

nafta
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

nafta
5百万人のスピーカー

naftaの使用傾向

傾向

用語«NAFTA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«nafta»の使用頻度を示しています。
naftaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nafta»で最も広く使用されている表現です。

用語«NAFTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nafta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nafta»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、naftaに関するニュースでの使用例

例え

«NAFTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnaftaの使いかたを見つけましょう。naftaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'esame di grado della marina mercantile
ti da casse nafta attraverso le portelle di visita o da valvole (premitrecce) o da tubazioni (giunti). Più frequenti sono i colamenti di olio lubrificante dai motori. Esso va raccolto in appositi recipienti e introdotto nelle casse nafta insieme alla quale ...
Antonio Neumann, 1988
2
Dizionario di alchimia e di chimica antiquaria: Paracelso
Paracelso Gino Testi. Miunia o Momia • Custodia di prodotti farmaceutici organici tratti dai cadaveri mummificati. N o Paracelso. N — acqua metallica, anima di argento, separazione degli elementi. Distillazione. Nafda = nafta, petrolio. Nafta ...
Gino Testi, 1980
3
Manuale degli impianti termici e idrici
I Figura 1 .29 - Impianto di pompaggio e preriscaldamento nafta (ABS). 1 ) Valvola intercettazione manuale nafta: 2) filtro a cestello; 3) barilotto degasatore; 4) valvola di sicurezza; 5) valvola a spillo; 6) valvola di regolazione pressione; ...
Francesco Calza, 2005
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
idrogeno ; Clegg assicura che conducen- do il gas di carbone attraverso la nafta prima di bruciarlo, la sua luce diviene magg;ormente ballante di più che un 5o per o/o. In appresso Baggs immaginò, dietro questo principio, una lampana a luce ...
‎1843
5
Proteo (2004)
CONIERINCIA CONTIHENTAIOE TRAUAIKADURIS CONTRO» AIC« Il Brasile nei cambiamento mondiale: spazi in disputa "Se la. Nel caso in questione il NAFTA è stato usato per ridurre una forte protezione domestica di interesse pubblico.
‎2004
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
272 Nnn' si ammolli!ce e gonfia notabilmeute, come dicemm0' nel Dizionario,ed appena la nafta ne scioglie ,o'oo del suo peso, e solo poco più anche mediante l' ebollimento. L' aria e la luce non agiscono sopra la nafta, e dopo tre anni ...
‎1847
7
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
n79 Narra ' si ammollisce e gonfia notabilmente, come dicemmo nel Dizionario, ed appena la nafta ne scioglie 100° del suo peso, e solo poco più anche mediante Pebollimento. L' aria e la luce non agiscono sopra la nafta, e dopo tre anni ...
‎1847
8
Nuovo Dizionario Universale Tecnologoco o di Arti e ...
_.-"_._fl e ' Nar'n Nu-'n \ 275 iiemmo che Saussure l' ha, trovata di impermeabili. La nafta nera che ivi si raca,855. {n.v Î'K' , 'coglie e consumasî quasi tutta nel paese, I Tbomson che analizzò 1a nafta col deutossjdo diprame', la trovo composta ...
‎1847
9
La conduzione dei generatori di vapore
Passaggio da combustione a metano a combustione a nafta Nella combustione a metano la fiamma è poco irraggiante, nella combustione a nafta la fiamma è invece molto irraggiante. Se il surriscaldatore è del tipo convettivo, la temperatura ...
Pierangelo Andreini, Fernando Pierini, 2000
10
Il mondo globale come problema storico
Documenti: economia e relazioni internazionali Agreement,Nafta) è stato uno dei primi patti economici stipulati a livello regionale per accelerare il processo di globalizzazione. Ma l'organizzazione non governativa Public Citizen con sede a  ...
Giovanni Gozzini, Giambattista Scirè, 2007

用語«NAFTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnaftaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stabili cantonali: "Stop alla nafta, arriva il cippato"
Sostituire la nafta con il cippato per riscaldare gli stabili cantonali. Questa l'idea lanciata oggi dal ministro Claudio Zali durante l'annuale gita ... «Ticino News, 7月 15»
2
"A me l'auto, please". Hacker si impadroniscono a distanza di una …
Tale vulnerabilità, ha reso noto un portavoce di Fca per i mercati Nafta, è già stata corretta con un aggiornamento software. Test illegale e ... «Rai News, 7月 15»
3
Gli USA ad un passo dal TPP: le ragioni strategiche del partenariato …
In questo senso, è stato frequentemente ricordato il precedente del North American Free Trade Agreement (NAFTA) sottoscritto nel 1993 ... «BloGlobal - Osservatorio di Politica Internazionale, 7月 15»
4
UNCTAD - World Investment Report 2015, “Reforming International …
... di 60 ricorsi, superando il numero dei ricorsi presentati nell'ambito del NAFTA (53), l'accordo di libero scambio tra Usa, Canada e Messico, ... «FDV, 7月 15»
5
La vendetta dell'acqua
Premetto che stare nei grossi porti non mi eccita, si balla sempre, si paga molto, l'aria puzza di nafta e l'acqua non invita a fare il bagno. «Sailing and Travel Magazine, 7月 15»
6
Exane cauta sul mercato dell'auto Ue, anche su Fca
In particolare, spiegano, "siamo preoccupati che i prodotti di punta per l'area Nafta possano non arrivare finché il mercato non avrà superato il ... «Milano Finanza, 7月 15»
7
LETTONIA: Si insedia il nuovo capo di stato Raimonds Vējonis
... temi della difesa ambientale, dalle infiltrazioni di nafta in Sarkandaugava a Riga, agli incidenti ambientali verificatisi a Salaspils, a Plavnieki, ... «East Journal, 7月 15»
8
La bellezza salvifica di annoiarsi a morte nella lunga stagione calda
... annuso l'aria che prima sa di catrame, poi di niente, poi di erba tagliata, poi di nafta: poi, di letame di vacca. Finalmente, eccomi a casa. «Il Foglio, 7月 15»
9
Credit Suisse: settore auto europeo? Meglio essere prudenti su …
Per la regione Nafta (area che comprende Canada, Messico e Stati Uniti) gli esperti si attendono un graduale miglioramento dei margini. «Finanzaonline.com, 7月 15»
10
Petroliera sversa, macchia di nafta a Procida
Fino al tardi pomeriggio, comunque, le acque sono rimaste torbide, con una brutta puzza di nafta che si respirava sulla battigia. La Capitaneria ... «Il Mattino, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Nafta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/nafta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z