アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ned"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でNEDの発音

ned play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でNEDはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ned»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのnedの定義

辞書のnedの最初の定義は、彼女のものであり、彼女のものである:彼女は彼女の兄弟nをとても好んでいる。 彼はいつも話す。 私はアンナから聞きたい、いいえ。 私は一ヶ月以上何も知らない。 彼らは特別なアーティスト、nです。 私たちは作品を知っています。 nedの別の定義は、これらのもの、それらのもの、それらのもの、それらのものです。私は間違いを犯しました。 悔い改めます; "あなたはお湯が必要ですか?" "いいえ、いいえ。 私はまだ十分です "; あなたがケーキが好きなら、もう少し食べてください。 このケーキは新鮮で、別のスライスを取る; これらの花はとても美しく、誰かを買ってみましょう! ネッドもこれです:それは私です。 ?私がやります。 nではない。 私はその必要性を全く感じません。 n個。 私はなしでやるだろう。 傷つけないでください。 私ではない。 それは大事なことです。

La prima definizione di ned nel dizionario è di lui, di lei, di loro: è molto affezionata a suo fratello, n. parla sempre; vorrei notizie di Anna, non n. so nulla da oltre un mese; sono artisti straordinari, n. conosciamo le opere. Altra definizione di ned è di questo, di quella, di questi, di quelli, di quella, di queste, di quelle: ho fatto uno sbaglio e me n. pento; “ti serve dell'acqua calda?” “no, n. ho ancora a sufficienza”; se i pasticcini ti piacciono, mangiane ancora un po'; questa torta è freschissima, prendine un'altra fetta; questi fiori sono molto belli, compriamone qualcuno!. Ned è anche di ciò: che me n. faccio?; non n. sento affatto il bisogno; n. farò a meno; non avertene a male; non me n. importa molto.


イタリア語辞典で«ned»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NEDと韻を踏むイタリア語の単語


Lied
Lied
X-rated
X-rated
blended
blended
colored
colored
ed
ed
embedded
embedded
hardwired
hardwired
harris tweed
harris tweed
hydrospeed
hydrospeed
led
led
limited
limited
newsfeed
newsfeed
oersted
oersted
old fashioned
old fashioned
sed
sed
shed
shed
stone washed
stone washed
tweed
tweed
unplugged
unplugged
wanted
wanted

NEDのように始まるイタリア語の単語

necroscopia
necroscopico
necroscopo
necrosi
necrotico
necrotizzante
necrotizzare
necrotomia
necton
nectonico
nederlandese
neente
neerlandese
nefandezza
nefandigia
nefandità
nefando
nefariamente
nefario
nefasto

NEDのように終わるイタリア語の単語

honved
taled

イタリア語の同義語辞典にあるnedの類義語と反意語

同義語

«ned»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NEDの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nedを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnedの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ned»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

斯内德
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Ned
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ned
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

नेड
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

نيد
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

нед
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

NED
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নেদ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ned
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Ned
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ned
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

NED
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

NED
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ned
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ned
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நெட்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

डाउनलोड
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ned
70百万人のスピーカー

イタリア語

ned
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Ned
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

тижнів
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ned
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

NED
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Ned
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ned
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Ned
5百万人のスピーカー

nedの使用傾向

傾向

用語«NED»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«ned»の使用頻度を示しています。
nedの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ned»で最も広く使用されている表現です。

用語«NED»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ned»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ned»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、nedに関するニュースでの使用例

例え

«NED»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnedの使いかたを見つけましょう。nedに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La donna del fiume
Ritornò alla grangia per prendere una lampada. Quando fece ritorno alle stalle, aprì la porta con cautela. I cavalli nitrirono lievemente quando furono colpiti dalla luce. Dov'era il frate? Ned puntò la lanterna all'interno. Stava chiudendo la porta  ...
Candace Robb, 2011
2
Aracne periodico per le giovanette
mare. Quando Ned Purvis sali sul ponte per il quarto del mattino guardò attorno e - più tardi confessò che poco mancò non venisse meno - vide i due pesci cani che nuotavano come prima vicino al bastimento. l marinari Ii videro pure e si ...
‎1872
3
Le idee dell'informatica
Supponiamo che ciascun ned debba mangiare cibo ogni giorno. La quantità di cibo è un intero calcolato da (vita/IQi) + 1, in cui vita è un intero che indica il numero di giorni di vita del ned. Dunque un ned di età pari a 25 giorni dovrebbe  ...
Alan W. Biermann, Dietolf Ramm, 2004
4
Il sangue dei Templari
Germain pareva non capire e ora anche Ned aveva un'aria perplessa. «Perché non me l'hai detto subito?». «Perché volevo prima parlare con Ned, ma voi non lo lasciavate mai da solo! Fa parte del gioco, io e Ned abbiamo sempre giocato».
M. Runa Bignami, 2006
5
I Simpson e la filosofia:
Tuttavia, Ned non agisce in tal modo tranne nel caso dei bambini a lui affidati. Il nostro compito, quindi, è quello di fornire una possibile giustificazione alle azioni di Ned, alla luce delle sue convinzioni. La filosofia e i personaggi inventati È ...
AA.VV:, 2013
6
Le chiavi del regno: Studio zoologico sull'animale uomo
Nel chiasso, raggiantee con un sigarodaseipence acceso, Ned esponevaall' amico Gilfoyle unproblema giuridico.Thaddeus Gilfoyle era un giovanesulla trentina, pallido, prosaico eunpo' catarroso, impiegato alla centrale del gas. Neltempo ...
Archibald J. Cronin, Marisa Bergami, 2012
7
Le peggiori paure
Ned lo denigrava definendolo un vecchio barboso, ma qualche volta, a Londra, si incontravano per mangiare insieme. Ned e Hamish parlavano della loro infanzia e Alexandra si sentiva piuttosto tagliata fuori. Di tanto in tanto scriveva a Ned ...
Fay Weldon, 2004
8
Il bambino vulnerabile
ti, ignorando l'uscita della madre. Se a 6 mesi entrambi avevano reagito al ritorno della madre manifestando piacere, a 8-9 le loro risposte si erano differenziate. Ned scoppiava in lacrime non appena la signora Dempsey rientrava nella stanza  ...
Theodore B. Cohen, Hossein M. Etezady, Bernard L. Pacella, 2006
9
La terra e l'istante: filosofi italiani e neopaganesimo
sapevoli del finire vale a dire dell'aleatorietà di ogni accadere» (NED 21). Apre ad ogni eventualità, pertanto ad «una relazione privilegiata col senso del tutto» ( NED 21). L'esistenza finisce, ma «finisce solo ciò che esiste» (NED 223); essa «è  ...
Paul Gilbert, 2005
10
L'uomo di Platone
Ned era infuriato. Ma il suo sguardo non era violento. Lo si sarebbe potuto definire beffardo. La fissava con occhi insolitamente brillanti. Nel fondo dell'iride una scintilla di luce sembrava avvolgerla di spietato disprezzo. Ned le stava piegando ...
Daniela Nicolai, 2010

用語«NED»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnedという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jon Snow potrebbe non essere morto nella quinta stagione di Game …
L'amaro in bocca per la morte inaspettata di Jon Snow, il figlio bastardo di Ned Stark, rappresenta l'apice delle uccisioni dei buoni in una serie ... «Blasting News, 7月 15»
2
Simon Geschke vince per distacco
... (SUI-IAM) a 1'40'' 6 - Steven Kruijswijk (NED-LottoNL) a 2'27'' 7 - Nicolas Roche (IRL-Sky) a 3'02'' 8 - Jonathan Castroviejo (ESP-Movistar) ... «Romagna Noi, 7月 15»
3
I Jefferson serie tv cult interrotta per caso
Pezzo forte della sit-com anche il famoso portiere Ralph, interpretato da Ned Wertimer, sempre pronto a scroccare la sua mancia giornaliera, ... «Veb, 7月 15»
4
Tour de France 2015: Diretta tv e percorso 18a tappa giovedì 23 luglio
... Bauke Mollema (NED-Trek) a 11'47'' 10 - Warren Barguil (FRA-Giant) a 13'08''. (il percorso e le tappe di montagna del Tour de France 2015). «melty.it, 7月 15»
5
TENNIS, WTA BAD GASTEIN: STOSUR AI QUARTI, HRADECKA …
Richel Hogenkamp (Ned) 6-3 6-1 Polonia Hercog (Slo) b. Lucie Hradecka (Cze, 5) 6-3 6-2 Annika Beck (Ger) b. Denisa Allertova (Cze) 6-2 6-3 Risultati di primo ... «La Repubblica, 7月 15»
6
Dressage: I numeri, le nazioni ei “nominativi” per gli Europei di Aachen
... Baarup (DEN), Annette Ransen-Iacobaeus (SWE), Anne Gribbons (USA), Eduard de Wolff van Westerrode (NED) e Andrew Gardner(GBR). «CavalloMagazine, 7月 15»
7
WTA Bad Gastein: Risultati Live Day 3. Live dettagliato
40-40. A-40. 0-0 → 0-1. 5. [3] Andreja Klepac SLO / Aleksandra Krunic SRB vs Barbora Krejcikova CZE / Demi Schuurs NED. WTA Bad Gastein. «LiveTennis.it, 7月 15»
8
Tour de France 2015: Nibali soffia 2' a Contador, a Geschke la 17a …
... (SUI-IAM) a 1'40'' 6 - Steven Kruijswijk (NED-LottoNL) a 2'27'' 7 - Nicolas Roche (IRL-Sky) a 3'02'' 8 - Jonathan Castroviejo (ESP-Movistar) ... «melty.it, 7月 15»
9
Game of Thrones – Jon Snow a Dublino e le teorie dei fan
Sempre secondo alcuni fan Lyanna è morta di parto ed ha fatto promettere a Ned di tener in salvo il figlio avuto da Rheagar Targaryen, ovvero ... «ScreenWEEK.it Blog, 7月 15»
10
COPPE EUROPEE: BOLZANO PESCA GLI ISLANDESI DELL …
L'avversaria delle campane sarà, dunque, una tra Gyori Audi ETO (HUN), Glassverket (NOR), Dalfsen (NED) e Radnicki Kragujevac (SRB), ... «Italpress, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ned [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ned>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z