アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"necrosi"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でNECROSIの発音

ne · cro · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NECROSIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でNECROSIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«necrosi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
necrosi

壊死

Necrosi

用語壊死は、細胞は、生体組織における不自然な原因による早期死亡の結果として受ける形態学的に観察可能な現象のセットを指します。 壊死の原因は数多くあり:低酸素症、極端な温度、細菌が産生する毒素、ウイルス感染溶原性、外傷。 この現象は、細胞死の自然な原因である異なるdall`apoptosiです。 アポトーシスは、多くの場合、生物に有益な効果を提供していますが、壊死はほとんど常に有害であるとさえ致命的な証明することができます。 壊死で死亡細胞は通常、アポトーシスが存在する場合である免疫系への化学的信号を送信しません。 これは、死んだ細胞を見つけ、飲み込む近くの食細胞を抑制し、それは細胞死のサイトまたはその近く死んだ組織および細胞破片の蓄積です。 このため、壊死組織の外科的除去がしばしば必要とされる。 Con il termine necrosi si indica l'insieme dei fenomeni morfologicamente osservabili cui la cellula va incontro in seguito a morte prematura per cause non naturali nei tessuti viventi. Le possibili cause di necrosi sono molte: ipossia, temperature estreme, tossine prodotte da batteri, virus lisogeni infettanti, traumi. Questo fenomeno è diverso dall`apoptosi che è una causa naturale della morte cellulare. Mentre l'apoptosi fornisce spesso effetti benefici per l'organismo, la necrosi è quasi sempre dannosa e può anche rivelarsi fatale. Le cellule che muoiono a causa di necrosi solitamente non inviano segnali chimici al sistema immunitario, cosa che invece accade quando si verifica l'apoptosi. Questo impedisce ai fagociti nelle vicinanze di localizzare e inghiottire le cellule morte e così avviene un accumulo di tessuto necrotico e detriti cellulari in corrispondenza o in prossimità del sito della morte cellulare. Per questa ragione si rende spesso necessaria l'asportazione chirurgica del tessuto necrotico.

イタリア語辞典でのnecrosiの定義

辞書の壊死の定義は、生物全体の生命に不可欠ではない、動物または植物組織の多かれ少なかれ広範な部分の死である。

La definizione di necrosi nel dizionario è morte di una parte più o meno diffusa di tessuto animale o vegetale, non essenziale alla vita dell'intero organismo.

イタリア語辞典で«necrosi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NECROSIと韻を踏むイタリア語の単語


amaurosi
a·mau·ro·ʃi
arteriosclerosi
ar·te·rio·scle·ro·ʃi
artrosi
ar·tro·ʃi
aterosclerosi
a·te·ro·scle·ro·ʃi
carosi
ca·ro·ʃi
cirrosi
cir·ro·ʃi
emartrosi
e·mar·tro·ʃi
fibrosi
fi·bro·ʃi
iperidrosi
i·pe·ri·dro·ʃi
leptospirosi
lep·to·spi·ro·ʃi
marosi
marosi
nevrosi
ne·vro·ʃi
numerosi
numerosi
osteoartrosi
o·ste·o·ar·tro·ʃi
osteonecrosi
o·ste·o·ne·cro·ʃi
osteoporosi
o·ste·o·po·ro·ʃi
pirosi
pi·ro·ʃi
sclerosi
scle·ro·ʃi
siderosi
si·de·ro·ʃi
virosi
vi·ro·ʃi

NECROSIのように始まるイタリア語の単語

necrofito
necrofobia
necrofobo
necroforo
necrologia
necrologico
necrologio
necrologista
necromanzia
necropoli
necropsia
necrormone
necrosare
necroscopia
necroscopico
necroscopo
necrotico
necrotizzante
necrotizzare
necrotomia

NECROSIのように終わるイタリア語の単語

aponeurosi
clorosi
coxartrosi
fluorosi
gastrosi
idrargirosi
idronefrosi
ipoidrosi
mielosclerosi
nefrosclerosi
nefrosi
neurosi
osmidrosi
osteopsatirosi
osteosclerosi
otosclerosi
pionefrosi
pseudoartrosi
spondiloartrosi
xerosi

イタリア語の同義語辞典にあるnecrosiの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«NECROSI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«necrosi»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
necrosiのイタリア語での同義語

«necrosi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NECROSIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語necrosiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnecrosiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«necrosi»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

坏疽
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

necrosis
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

necrosis
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

गल जाना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

نخر
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

некроз
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

necrose
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

দেহাংশের পচনরুপ ব্যাধি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

nécrose
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

nekrosis
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Nekrose
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

壊死
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

괴사
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

necrosis
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chứng hoại tử
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நசிவு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पेशीसमूहाचा काही भाग नष्ट होणे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

nekroz
70百万人のスピーカー

イタリア語

necrosi
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

martwica
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

некроз
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

necroză
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

νέκρωση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

nekrose
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

nekros
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

nekrose
5百万人のスピーカー

necrosiの使用傾向

傾向

用語«NECROSI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«necrosi»の使用頻度を示しています。
necrosiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«necrosi»で最も広く使用されている表現です。

用語«NECROSI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«necrosi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«necrosi»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、necrosiに関するニュースでの使用例

例え

«NECROSI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnecrosiの使いかたを見つけましょう。necrosiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le complicazioni neurologiche in oncologia
L'atrofia cerebrale è effetto collaterale più frequente rispetto alla necrosi ed è presente in gran parte dei pazienti sottoposti ad irradiazione di importanti volumi encefalici,come avviene nella profilassi delle complicazioni neurologiche della ...
Augusto Caraceni, Angelo Sghirlanzoni, Fabio Simonetti, 2007
2
Manuale pratico di elettrocardiografia e di aritmologia
L'occlusione della coronaria sinistra e in particolare dell'arteria discendente anteriore, provoca la necrosi delle cellule muscolari della parete anteriore e laterale del ventricolo sinistro. Le derivazioni che esplorano il territorio di competenza ...
M. Domenica Sorbo, M. Domenica Sorbo Eligio Piccolo, 2003
3
Endodonzia oggi. La lesione endodontica. Linee-guida per la ...
Cause di infiammazione e necrosi della polpa Il tessuto pulpare è in grado di reagire ad un ampio spettro di eventi rappresentati dalla carie, dall'esposizione della polpa o della dentina, dalla compressione o lacerazione del peduncolo ...
Gabriella Pagavino, a cura di Pagavino-Pace, Riccardo Pace, 2001
4
Osteoporosi e malattie metaboliche dell'osso: Clinica e ...
La necrosi avascolare della testa del femore colpisce sia l'infanzia (Legg Perthes disease), sia l'età adulta. L'eziologia della necrosi dell'età adulta può avere numerose cause: trauma (30-50%), fratture del collo femorale, assunzione massiva ...
Carlina V. Albanese, Roberto Passariello, 2010
5
Patologia veterinaria sistematica
Edizione italiana a cura di Massimo Castagnaro, Attilio Corradi, Luca Mechelli, Serenella Papparella, Salvatore Pirino Questo volume, rivolto a studenti, specializzandi e medici veterinari liberi professionisti, descrive con un approccio ...
M. Donald McGavin, James Zachary, 2011
6
Delle amputazioni nei casi di necrosi invaginata nota del ...
0nofevoli Colleghi , La perfetta cognizione del processo morboso costituente la. necrosi e della funzione del periostio, nel quale risiede il mezzo naturale di riparazione all'osso necrosato, rende assai rara la necessità di amputare nei casi di ...
Luigi Ciniselli, 1869
7
Le fratture prossimali dell'omero nell'adulto e nel bambino. ...
Jaberg nel 1992 [34], su una casistica di 48 pazienti trattati con riduzione chiusa e sintesi percutanea, presentava una percentuale di risultati buoni o eccellenti nel 70% dei casi. L'Autore evidenziava una necrosi cefalica parziale in 8 pazienti , ...
U. De Nicola, A. Pannone, 2002
8
Patologia generale veterinaria
La linea di demarcazione tra il tessuto necrotico e quello sano rappresenta un dato importante per distinguere la necrosi dall'autolisi. Deve essere sottolineato come le alterazioni necrotiche siano inizialmente evidenti a livello ultrastrutturale  ...
Donald M. McGavin, James F. Zachary, 2008
9
Radiobiologia e radioprotezione
NECROSI OSSEA 259 Il comportamento dell'osso adulto normale di fronte all' incorporazione di radionuclidi alfa-emittenti. Distribuzione profonda delle particelle alfa, vicino alle superfici ossee, è stato studiato mediante analisi spettroscopica.
Carissimo Biagini, 1999
10
Elettrocardiografia Clinica
G. SLAVICH, G. SINAGRA, G. PAGONI, E. PONTE Necrosi e RAV globali È opinione diffusa che il riconoscimento ECGrafico di necrosi in presenza di un RAV globale rappresenti una diagnosi difficile o, addirittura, controversa [1-3].
Gianni Slavich, 1997

用語«NECROSI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnecrosiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Caldo, ozono sopra la soglia di...
L'ozono (e gli ossidanti fotochimici in genere) provoca una riduzione della crescita delle piante e, ad elevate concentrazioni, clorosi e necrosi ... «Gazzetta di Mantova, 7月 15»
2
Cernusco: folto pubblico per il ''viaggio'' verso l'altro con Moni …
... la motivazione per non finire nell'idolatria di noi stessi che è l'anticamera di una necrosi. Dobbiamo interrogarci su questa questione perché ... «MerateOnline, 7月 15»
3
Domani (venerdì) l'abbattimento della quercia rossa nel parco di …
... era arrivata la decisione dell'abbattimento: il fusto presentava carie del legno e necrosi tali da rendere inevitabili nel breve/medio periodo «Sassuolo 2000, 7月 15»
4
Il matrimonio omosessuale, ossia la necrosi di un sistema
La libertà nel privato non è messa in discussione. Lo è quando, per quella aberrazione politica che converte in affermazione di diritto tutto ciò ... «Blasting News, 7月 15»
5
Allarme Ecstasy: la droga che uccide i ragazzi non tossicodipendenti
Questa sindrome causa ipertermia, con conseguente disidratazione, collasso cardiocircolatorio, insufficienza renale, necrosi epatica e morte. «ItaliaNews, 7月 15»
6
Così cambia il mercato dell'ecstasy
Tale sindrome causa ipertermia, con conseguente disidratazione, collasso cardiocircolatorio, insufficienza renale, necrosi epatica e morte, che ... «il Giornale, 7月 15»
7
Denti salvi con l'endodonzia
Le carie più profonde possono invece provocare un'infezione batterica diretta della polpa che progredisce inevitabilmente in necrosi. «CoratoLive.it, 7月 15»
8
Angina elettrocardiogramma a riposo
... fa lei fa molto bene: tuttavia al prossimo dolore toracico non esiti a recarsi al P.S. per un ECG e il dosaggio degli enzimi di necrosi cardiaca. «Medicitalia.it, 7月 15»
9
Vipera al Curò, morsa donna
sulla zona del morso compaiono dopo pochi minuti, i seguenti effetti locali: dolore, tumefazione imponente ed estesa, necrosi e chiazzatura ... «Bergamonews, 7月 15»
10
Smagliature: rimedi e prevenzione
... dello strato corneo e peeling profondi che creano necrosi e infiammazione nell'epidermide e nel derma papillare e stimolano i fibroblasti. «marieclaire.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Necrosi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/necrosi>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z