アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nettario"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でNETTARIOの発音

net · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NETTARIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でNETTARIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«nettario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのnettarioの定義

辞書のnectaryの定義は、多くの植物、腺、スペックにあります。 蜜を分泌する花の花。

La definizione di nettario nel dizionario è in molte piante, ghiandola, spec. del fiore, che secerne il nettare.


イタリア語辞典で«nettario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NETTARIOと韻を踏むイタリア語の単語


comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
de·sti·na·ta·rio
documentario
do·cu·men·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
planetario
pla·ne·ta·rio
prioritario
prio·ri·ta·rio
propietario
propietario
proprietario
pro·prie·ta·rio
pubblicitario
pub·bli·ci·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
secretario
segretario
se·gre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
umanitario
u·ma·ni·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio

NETTARIOのように始まるイタリア語の単語

nettacessi
nettamente
nettamento
nettamina
nettapenne
nettapiedi
nettapipe
nettarasoio
nettare
nettareo
nettarino
nettaroconca
nettaroteca
nettarovia
nettarsi
nettato
nettatoia
nettatoio
nettatore
nettatura

NETTARIOのように終わるイタリア語の単語

aggiudicatario
alimentario
autoritario
datario
deficitario
firmatario
lattario
locatario
minoritario
paritario
plurimandatario
proletario
refrattario
ricettario
sedentario
societario
trinitario
uniproprietario
utilitario
volontario

イタリア語の同義語辞典にあるnettarioの類義語と反意語

同義語

«nettario»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NETTARIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nettarioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnettarioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«nettario»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

蜜腺
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

nectary
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

nectary
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

nectary
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الغدة الرحيقية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

нектарник
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

nectário
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

nectary
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

nectaire
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

nectary
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

nectary
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

蜜腺
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

꿀샘
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

nectary
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tuyến mật của hoa
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மலரின் தேன் தடம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

nectary
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

nectary
70百万人のスピーカー

イタリア語

nettario
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

gruczołek
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

нектарник
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

nectary
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

νεκτάριο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

soort plant
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Nectary
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

nectary
5百万人のスピーカー

nettarioの使用傾向

傾向

用語«NETTARIO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«nettario»の使用頻度を示しています。
nettarioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nettario»で最も広く使用されている表現です。

用語«NETTARIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nettario»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nettario»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、nettarioに関するニュースでの使用例

例え

«NETTARIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnettarioの使いかたを見つけましょう。nettarioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Efemeridi letterarie di Roma ...
pub divìdere in tre ordini diversi , cioè a dire : primo in fiori privi di nettario : secondo in fiori col nettario ; terzo infiori di nettario illusorio , cioè , che fi. amo l' apparenza, ma non la realità d'un nettario . Sco prì , fra le altre cose , che lo stesso ...
‎1795
2
Storia ecclesiastica di monsignor Claudio Fleury tradotta ...
ne molti altri Ciiiciani , fra i quali Mar- m wi: chiamò Nettario , pregandolo che ritardasse alquanto la partenza sua. Poco tempo dopo l'Imperatore ordinò a' Vescovi, che scrivessero in carta i nomi di coloro ,che slimavan degni del vescovado di ...
Claude Fleury, Gasparo Gozzi, 1769
3
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Differisce dall'^. napello per Yel- mo del doppio più lungo, pel nettario smarginato e non bifido, per le foglie opache colle lacinie bislungo-coniofor- mi, e per i fiori tendenti al porporino. — Willd.,loc. cit.,pag. ia38. — Jacq., Austr.tav. 4a4-— ...
Francesco Agostino Gera, 1834
4
Istituzioni botaniche
Fiore della Giunchiglia ( Narcissns Jon- quilla ) , col Nettario fatto a bicchiere a . Fig. 4-21- Nettario fatto a Squamma a, nel Petalo degli Spilli d'oro ( Ranuncnlus bulbosus ), e glan- duloso b, b, nel petalo del Crespino ( Berbens Tul- garis ) .
Tozzetti Ottaviano Targioni, 1813
5
Istituzioni botaniche
Fiore della Giunchiglia ( Narcissus Jon- quilla ) , col Nettario fatto /a bicchiere a . Fig. 421. Nettario fatto a Squamma a , nel Petalo degli Spilli d'oro ( Ranunoulus bulbosi» ), e glan- duloso b, b , nel petalo del Crespino ( Berberis vulvari s ) . Fig.
Ottaviano Targioni Tozzetti, 1813
6
Dialogo di Papisco e Filone: giudei con un monaco : testo, ...
Non può che trattarsi di Nettario, ieromonaco attivo al monastero di San Nicola di Casole, presso Otranto, morto il 15 aprile 1493 52. La datazione del manoscritto va dunque anticipata alla metà del XV secolo: lo conferma l'analisi delle ...
Immacolata Aulisa, Claudio Schiano, 2005
7
Flora salentina compilata dal Dott. Martino Marinosci
sono alternamente più larghi, l'apice poi di essi ha un fiocchetto lanoso. Si rattrova nellenostre campagne. Perenne. Il N. Tazzetta di Ten. Fl. Nap. è l'Italicus Sems. e la var. con nettario crespo è chiamato N. orientatis Ten. Si chiama nettarium ...
‎1870
8
Flora Salentina compilata
sono alternamente più larghi, l'apice poi di essi ha un fiocchetto lanoso. Si rattrova nelle nostre campagne. Peretnne. ll N. Tazzetta di Ten. Fl. Nap. è l' ltalicus Sems. e la var. con nettario crespo è chiamato N. orit'ntalis Ten. Si chiama nettarium ...
‎1870
9
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Egli è poi da riflettere, che il nome nettario. non venne da Linneo e dai suoi seguaci soltanto applicato agli organi melliferi dei fiori, ma ad essi piacque di estenderlo ancora a molte altre parti che non sembrano servire alla fruttificazione , per ...
Francesco Gera, 1841
10
La vera Chiesa di Christo dimostrata da' Segni e da' Dogmi
Se il Cano Releti de Pœnit.par. j. ad 6. su át parere, che Nettario abrogasse la confessione segreta , confessa perì* esser ella Sagramento istituito da Cristo , necessario alla salute , e <ià per eretico marcio chi lo niega. Spiega bene il sarto di ...
Vincent Ludovic Gotti, 1734

用語«NETTARIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnettarioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Torna nel Salento la suggestiva tradizione delle Tavole di San …
... all'oratorio (in via Alimini), presso famiglia Rainò/Stefanelli (Via Nettario di Casole), presso l'Ipsseoa-Istituto alberghiero in Via Martire Schito) ... «LecceSette, 3月 15»
2
il messaggio
... Nicolae Popa e Iona Popa per la chiesa Ortodossa romena, l'Archimandrita Nettario Moioli per la chiesa Grego-ortodossa di Sant'Ambrogio, ... «La Provincia Pavese, 12月 14»
3
SANTO DEL GIORNO/ Il 16 settembre si celebra San Giovanni …
Nel 397 l'allora patriarca di Costantinopoli, Nettario morì e così si pose la questione di scegliere chi potesse essere il suo successore. «Il Sussidiario.net, 9月 14»
4
SANTO DEL GIORNO/ Il 28 maggio si celebra San Germano …
Nettario, il successore di Agrippino, decise quindi di affidargli la guida del monastero confidando sulle doti che già aveva avuto modo di ... «Il Sussidiario.net, 5月 14»
5
SANTO DEL GIORNO/ Il 13 settembre si celebra San Giovanni …
... fu ordinato sacerdote e predicatore, finché, nel 397, a seguito della morte dell'arcivescovo di Costantinopoli, Nettario, l'imperatore Arcadio lo ... «Il Sussidiario.net, 9月 13»
6
SANTO DEL GIORNO/ Oggi, 13 settembre, viene celebrato San …
... la ebbe nel 397 quando Nettario, l'arcivescovo di Costantinopoli, morì e l'Imperatore Arcadio scelse proprio Giovanni come suo successore. «Il Sussidiario.net, 9月 12»
7
SANTO DI OGGI – 17 DICEMBRE 2010 – SANT'OLIMPIA
Giovanni Crisostomo 10.000 denari d'oro e 20.000 d'argento per la sua chiesa di S. Sofia; il vescovo Nettario (381-397) contrariamente ... «DirettaNews.it, 12月 10»
8
Orchidays, la mostra sulle Orchidee presso la Casa delle Farfalle di …
... in quanto la forma del nettario (sperone) dell'orchidea e quella della spititromba (“proboscide”) della farfalla si adattano perfettamente tra di ... «ilTurista, 5月 10»
9
Orchidays: la Casa delle Farfalle dedica 9 giorni alle orchidee
... due specie che per esistere necessitano l'una dell'altra, in quanto la forma del nettario dell'orchidea e quella della spititromba della farfalla si ... «Ecoblog.it, 5月 09»

参照
« EDUCALINGO. Nettario [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/nettario>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z