アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"new entry"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でNEW ENTRYの発音

new entry play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEW ENTRYの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でNEW ENTRYはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«new entry»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのnew entryの定義

辞書の新しいエントリの定義は、最初にトップポジションに入る製品である販売チャートにあります。 新しいエントリーもまた、個人で、デビューした、デビューしています。

La definizione di new entry nel dizionario è nelle classifiche di vendita, prodotto che entra per la prima volta nelle posizioni di vertice. New entry è anche di persona, debuttante, esordiente.


イタリア語辞典で«new entry»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NEW ENTRYと韻を踏むイタリア語の単語


country
country
cross-country
cross-country
gentry
gentry

NEW ENTRYのように始まるイタリア語の単語

nevvero
new age
new deal
new economy
new jersey
new look
new media
new style
new wave
news
news server
newsfeed
newsgroup
newsletter
newsmagazine
newsmaster
newsreader
newton
newtoniano
newyorchese

NEW ENTRYのように終わるイタリア語の単語

bribery
burberry
curry
delivery
directory
dry
henry
hickory
imagery
love story
montgomery
mystery
nursery
query
recovery
sherry
short-story
story
tory
very

イタリア語の同義語辞典にあるnew entryの類義語と反意語

同義語

«new entry»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NEW ENTRYの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語new entryを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnew entryの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«new entry»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

新条目
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

nueva entrada
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

New entry
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

नई प्रविष्टि
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إدخال جديد
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

новая запись
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

nova entrada
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নতুন এন্ট্রি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

nouvelle entrée
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kemasukan baru
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Neueintrag
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

新しいエントリ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

새 항목
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

entri anyar
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mục mới
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

புதிய நுழைவு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

नवीन नोंद
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yeni giriş
70百万人のスピーカー

イタリア語

new entry
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nowy wpis
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

новий запис
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Intrare nouă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

νέα καταχώρηση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

nuwe inskrywing
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ny post
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ny oppføring
5百万人のスピーカー

new entryの使用傾向

傾向

用語«NEW ENTRY»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«new entry»の使用頻度を示しています。
new entryの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«new entry»で最も広く使用されている表現です。

用語«NEW ENTRY»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«new entry»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«new entry»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、new entryに関するニュースでの使用例

例え

«NEW ENTRY»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnew entryの使いかたを見つけましょう。new entryに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ubuntu Small Business Server
Dovremmo vedere qualcosa del genere : entry dc=stenoit,dc=com already exist. adding new entry: ou=Users,dc=stenoit,dc=com adding new entry: ou=Groups,dc =stenoit,dc=com adding new entry: ou=Computers,dc=stenoit,dc=com adding ...
Stefano Giro, 2009
2
Sviluppare applicazioni per Android con HTML, CSS e JavaScript
Quando si fa clic su questo pulsante, verrà visualizzato il pannello New Entry ( che non si è ancora costruito). Ho utilizzato il collegamento a una classe slideup, che dice a jQTouch che si vuole che il pannello target scorra dall'alto in basso ...
Jonathan Stark, 2011
3
Java quality programming. I migliori consigi per scrivere ...
... 14 return old; 15 } 16 } 17 modCount++; 18 if (count >= threshold) { 19 // Rehash the table if the threshold is exceeded 20 rehash(); 21 tab = table; 22 index = (hash & 0x7FFFFFFF) % tab.length; 23 } 24 // Creates the new entry. 25 Entry<K ...
Luca Vetti Tagliati, 2008
4
Concorrenza e mercato. Rassegna degli orientamenti ...
... significance for the otherwise dominant company and their ability to switch quickly between competing suppliers, to promote new entry or to vertically integrate (or credibly to threaten to do so). Countervailing buyer power may deter or defeat ...
Gustavo Ghidini, Marcello Clarich, Fabiana Di Porto e Piergaetano Marchetti, 2010
5
Integrare Windows e Linux
2 Use of uninitialized value in string at /usr/lib/perl5/site_perl/smbldap_tools.pm line 169. adding new entry: dc=ldap,dc=corp,dc=com failed to add entry: Already exists at /usr/local/sbin/smbldap-populate line 389, <GEN1> line 2. adding new ...
Jeremy Moskowitz, Thomas Boutell, 2006
6
Algoritmi in Java 3/e
... e una per il nuovo riferimento generato dalla scomposizione. Il nodo alla radice è l'unico dell'albero che può avere meno di M/2 componenti. private Node insertR (Node h, ITEM x, int ht) { int i, j; KEY v = x.key(); Node u; entry t = new entry(v, ...
Sedgewick
7
Tutte le battaglie di Beppe Grillo: Sistemi elettorali a ...
C'è una new entry nella lista di Parlamento Pulito. In realtà èvecchia, ma stardietroa tutti i condannati in via definitiva presenti in Parlamento non è facile. Si chiama Rocco Salini. Marco Travaglio ne hadato una descrizione inun pezzo di ...
Beppe Grillo, Vauro Senesi, 2014
8
Concorrenza e mercato. Antitrust, regulation, consumer ...
The overall commitments, valid until December 31, 2011, were designed to limit the market power of Sky Italia in the Pay TV market and to facilitate new entry in that market. In November 2009, Sky Italia asked the Commission to be relieved of  ...
Gustavo Ghidini, Marcello Clarich, Fabiana Di Porto e Piergaetano Marchetti, 2011
9
Rappresentanza collettiva dei lavoratori e diritti di ...
Si tratta infatti di una new entry tra i diritti costituzionali dei lavoratori (258), una new entry che può essere collegata facilmente alla tutela della dignità del lavoratore (art. 1 della Carta di Nizza, II-61 Tratt. Cost.), più che a meccanismi di ...
Aimo Mariapaola, 2006
10
Lavoro, impresa e Unione Europea. La tutela dei lavoratori ...
Si tratta infatti di una new entry tra i diritti costituzionali dei lavoratori258, una new entry che può essere collegata facilmente alla tutela della dignità del lavoratore ( art. 1 della Carta di Nizza, 11-61 Tratt.Cost.), più che a meccanismi di ...
Lorenzo Zoppoli, 2006

用語«NEW ENTRY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnew entryという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Anticipazioni Squadra Antimafia 7: quando inizia, trama, cast e new
Tra le new entry, invece, vi segnaliamo la presenza del nuovo vicequestore Davide Tempofosco, che non sarà accolto positivamente dal resto ... «Blasting News, 7月 15»
2
Allianz Bank FA, sale a 80 la quota di new entry da inizio anno
Tre new entry invece per l'area manager Rossano Guerri. Fabrizio Corbelli, proveniente da Banca di Rimini e attivo su Rimini; Collina Massimo ... «Advisoronline, 7月 15»
3
New entry in True Company: Nicoletta Longo senior account di Chili Pr
Nuovo arrivo in casa True Company, gruppo italiano di agenzie specializzate nella comunicazione di imprese, marche e prodotti. Nicoletta ... «Engage, 7月 15»
4
DON MATTEO 10: UN NUOVO AMORE PER IL CAPITANO …
... un nuovo personaggio che di sicuro farà sorridere: tra le new entry della decima stagione ci sarà infatti anche la sorella del maresciallo. «DavideMaggio.it, 7月 15»
5
Patrimoni dell'Umanità. Le new entry 2015: i nuovi siti da visitare in …
L'Italia nonostante una sola new entry (Palermo) riesce ancora a mantenere il primato di 51 patrimoni contro i 48 della Cina, su un totale di ... «OF-Osservatorio Finanziario, 7月 15»
6
Roma:per nuova giunta da 2 a 5 new entry
(ANSA) - ROMA, 20 LUG - Da due a cinque nuove caselle nella giunta Marino. Questa la quadra su cui, in attesa delle conclusioni del ministro ... «ANSA.it, 7月 15»
7
Brivio: la terza categoria della 2B presenta le sue new entry
La formazione completa sarà presentata giovedì. La Polisportiva Oratorio 2B di Brivio ha già svelato però, nei giorni scorsi, i nomi e i volti dei ... «MerateOnline, 7月 15»
8
Un medico in famiglia: ecco la new entry, amatissimo dal pubblico
Dopo l'addio di Emanuela Grimalda che sta per diventare madre a 51 anni, il cast di Un Medico in famiglia è pronto ad accogliere un giovane ... «SoloGossip.it, 7月 15»
9
Geas basket a stelle e strisce con la new entry Antiesha Brown
Antiesha Brown, guardia classe 1992 di Jacksonville, sarà la prima giocatrice americana del Geas 2015-16. Nata il 30 giugno in Arkansas, ... «MilanoSportiva, 7月 15»
10
Musica: The Kolors primi nella hit parade, Madh new entry
Al quinto posto l'unica new entry il giovane cantautore Madh con Madhitation. Tra i singoli, rimane in vetta El perdon di Nicky Jam ed Enrique Iglesias, davanti ... «Quotidiano di Puglia, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. New entry [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/new-entry>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z