アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"new look"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でNEW LOOKの発音

new look play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEW LOOKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でNEW LOOKはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«new look»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのnew lookの定義

辞書の新しい見た目の定義は、衣装、ファッション、行動、シムの新しい側面の組み合わせであり、主要な社会変革につながっています。

La definizione di new look nel dizionario è insieme di nuovi aspetti del costume, della moda, dei comportamenti e sim., collegati a trasformazioni sociali di grande portata.


イタリア語辞典で«new look»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NEW LOOKと韻を踏むイタリア語の単語


book
book
e-book
e-book
hook
hook
instant-book
instant-book
look
look
notebook
notebook
nude look
nude look
pocket book
pocket book
pocket-book
pocket-book
stud-book
stud-book

NEW LOOKのように始まるイタリア語の単語

nevvero
new age
new deal
new economy
new entry
new jersey
new media
new style
new wave
news
news server
newsfeed
newsgroup
newsletter
newsmagazine
newsmaster
newsreader
newton
newtoniano
newyorchese

NEW LOOKのように終わるイタリア語の単語

capok
kapok
ok
wok

イタリア語の同義語辞典にあるnew lookの類義語と反意語

同義語

«new look»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NEW LOOKの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語new lookを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnew lookの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«new look»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

新面貌
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

nueva mirada
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

New look
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

नया रूप
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

نظرة جديدة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

новый взгляд
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

novo visual
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নতুন চেহারা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

nouveau look
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

wajah baru
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

neuer Look
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ニュールック
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

새로운 모습
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dipikir anyar
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

diện mạo mới
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

புதிய தோற்றம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

नवीन स्वरूप
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yeni görünüm
70百万人のスピーカー

イタリア語

new look
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nowy wygląd
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

новий погляд
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

O nouă privire
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

νέα εμφάνιση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

nuwe voorkoms
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

nytt utseende
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

nytt utseende
5百万人のスピーカー

new lookの使用傾向

傾向

用語«NEW LOOK»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«new look»の使用頻度を示しています。
new lookの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«new look»で最も広く使用されている表現です。

用語«NEW LOOK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«new look»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«new look»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、new lookに関するニュースでの使用例

例え

«NEW LOOK»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnew lookの使いかたを見つけましょう。new lookに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ville E Case Prefabricate
new look dei classici L . a linea di modelli Komfort della Haus Idea esiste ormai da oltre 20 anni e può essere considerata un vero classico della costruzione in legno. Ora viene riproposta in veste nuova per la terza volta consecutiva.
2
Un secolo di moda italiana, 1900-2000
Sofia Gnoli. Capitolo sesto La moda di guerra e il new look La moda durante la seconda guerra mondiale La guerra ebbe profonde ripercussioni sulla moda sia in Italia, sia nel resto d'Europa e in America. Quando nel 1940 le truppe tedesche  ...
Sofia Gnoli, 2005
3
Storia d'Italia e d'Europa: comunità e popoli. L'Europa ...
Il new look, la «liberazione», il roll back, evidentemente dovevano preoccupare gli europei, sia perché turbavano l'equilibrio che si era appena stabilito sia perché, ove dalle parole si fosse passato ai fatti, l'Europa si sarebbe trovata in una ...
Massimo Guidetti, 1985
4
Suono e struttura. Creatività e composizione musicale nei ...
AA. W., Reich, a cura di E. Restagno, Torino, EDT 1994. ADDISON Richard, A new look at musical improvisation in education, in «British Journal of Music Education», voi. 5, n. 3, 1988. ANDERSON H.H. (a cura di), Creativity and its cultivation, ...
John Paynter, G. Guardabasso, 1996
5
A New theory of risk and rating. New tools for surviving in ...
... beatified by a supercomputer sitting on Wall Street. But more sophistication means more assumptions. More assumptions mean that more things can go wrong. One assumption, whereby the prices of real-estate will 111 A New Look at Ratings.
Jacek Marczyk, 2009
6
Cultura libera: un equilibrio fra anarchia e controllo, ...
1. 7. Lessing, op. cit., p. 226. 8. Lvi, p. 256. 9. Amanda Lenhart, "The Ever-Shifting Internet Population: A New Look at Internet Access and the Digital Divide", Pew Internet and American Life Project, 15 aprile 2003, 6, disponibile al link n. 2. 10.
Lawrence Lessig, 2005
7
Dress code. Sincretismi cultura comunicazione nella moda ...
In questo, Galliano è uguale a Christian Dior, che nel dopoguerra, in piena depressione economica, quando tutti a- dottavano un'estetica austera, lanciò il New Look, moderno, irriverente, eccessivo. Un'esaltazione e un'ostentazione del lusso ...
Ornella K. Pistilli, 2005
8
Trattative e due diligence. Tra culpe in contrahendo e contratto
Si veda, in proposito, R.A. Eisenberg, Good Faith under the Uniform Commercial Code - A New Look at an Old Problem, cit., 1. (112) Si veda, ad esempio, il cd. Compiler's Note to the Restatement ofthe Law, Second, of Contracts (Selected ...
Laura M. Franciosi, 2009
9
Domus:
Goccia Illuminazione Via Enrico Fermi, 59/65 25020 Poncarale (Brescia) T 0302640761 F 0302640271 i.H Triangolo New Look design: Goccia Evoluzione di un prodotto collaudato, Triangolo New Look si monta in svariati modi e nei più  ...
Gio Ponti, 2002
10
Sul velo. Lettere aperte alle donne musulmane
A rafforzare la nostra confusione è, tra l'altro, il new look delle giovani musulmane di nazionalità francese, inglese, statunitense, e così via, che indossano il velo. La moda, dilagante in metropoli quali Londra, New York, Parigi , viene ...
Marnia Lazreg, 2011

用語«NEW LOOK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnew lookという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Operazione U.N.C.L.E.: cinque ragioni per non perderlo
E la sensazione è che si sia anche divertito un mondo a farlo, un new look iper stiloso con occhiale nero vintage e abito grigio impeccabile che ... «Movieplayer.it, 7月 15»
2
Gucci: il new look by Alessandro Michele arriva anche in vetrina
Solo sei mesi fa, Alessandro Michele è stato promosso da capo degli accessori a direttore creativo di tutte le collezioni Gucci. Da allora le ... «Fashion Magazine, 7月 15»
3
Uno Sting "new look" chiude la kermesse di Collisioni a Barolo
Uno Sting "new look" chiude la kermesse di Collisioni a Barolo Uno Sting con look inedito, grazie a una folta barba, ha chiuso "Collisioni", ... «La Repubblica, 7月 15»
4
Il mondo della moda piange Fiorucci Raccontò: «Tutto partì dalle …
Come ai tempi delle zeppe in sughero di Ferragamo o del New Look di Dior: «Servono nuove intuizioni: la crisi non si risolve con rigide ricette ... «L'Eco di Bergamo, 7月 15»
5
Giovane e casual, l'uomo di New Look per l'autunno inverno 2015 …
Partiamo subito con due outfit asciutti e sportivi. Entrambi caratterizzati dalla presenza pratica e disinvolta di un bel giubbetto all'ultimo grido. «Fashionblog.it, 7月 15»
6
Torre di controllo e new look ad aeroporto Capannori - Ft
inagurazione torre controllo Inaugurata la nuova torre di controllo e l'area esterna riqualificata dell'aeroporto di Capannori. Il taglio del nastro è ... «Lucca in Diretta, 7月 15»
7
Bulgari a Porto Cervo: è qui la festa!
Adesso Porto Cervo, che riapre al pubblico con un new look che accorda l'identità della maison e la sua tradizione romana e mediterranea alla ... «Amica, 7月 15»
8
"DIOR AND I – Una sfida creativa" di Frédéric Tcheng. Viaggio nei …
... suo atelier-magione di Avenue Montaigne 30 dove tutto ebbe inizio nel lontano 1947 quando esplose il New Look con le sue donne fiore. «L'Huffington Post, 7月 15»
9
Apple Pay in Uk, quando arriva in Italia?
... KFC UK & Ireland, Liberty, LIDL, Marks & Spencer (M&S), McDonald's UK, Nando's, New Look, Post Office, Pret A Manger, SPAR, Starbucks, ... «Panorama, 7月 15»
10
Produzione e Premio – Mazda MX-5 è pronta. Ma tarda
Di fatto il suo ” new look ” è evidente, dal frontale con i compatti gruppi ottici dai quattro fari a LED, come a Led sono le luci diurne. «MotorAge New Generation, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. New look [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/new-look>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z