アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nicolaismo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でNICOLAISMOの発音

ni · co · la · i · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NICOLAISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でNICOLAISMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«nicolaismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アンティオキアのニコラス

Nicola di Antiochia

アンティオキアのニコラスは最初の七つの執事のひとりであり、多くの弟子たちによって選出され、使徒たちが彼らの手に渡した人たちです。 リヨンのSt. Irenaeusによれば、彼はまた、ニセオラート宗派の創設者でもあり、CaesareaのEusebiusによって拒否された論文です。 彼の選挙は、使徒の行為に記録されています... Nicola di Antiochia fu uno dei primi sette diaconi, uomini eletti dalla moltitudine dei discepoli, a cui gli apostoli imposero le mani. Secondo Sant'Ireneo di Lione, questi fu anche il fondatore della setta dei Nicolaiti, tesi rifiutata da Eusebio di Cesarea. La sua elezione è riportata negli atti degli Apostoli...

イタリア語辞典でのnicolaismoの定義

辞書のニコラス主義の定義は、性的乱交に関する理論からインスピレーションを得て、新約聖書の一部の文言がニコラスの執事の属性であることが教会の独身志向に反対している古生物学的異端論である。

La definizione di nicolaismo nel dizionario è dottrina eretica paleocristiana che, ispirandosi alle teorie sulla promiscuità sessuale che alcuni passi del Nuovo Testamento attribuiscono al diacono Nicola, si oppone al celibato ecclesiastico.

イタリア語辞典で«nicolaismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NICOLAISMOと韻を踏むイタリア語の単語


agriturismo
a·gri·tu·ri·ʃmo
antiebraismo
an·ti·e·bra·i·ʃmo
arcaismo
ar·ca·i·ʃmo
atletismo
a·tle·ti·ʃmo
dadaismo
da·da·i·ʃmo
ebraismo
e·bra·i·ʃmo
farisaismo
fa·ri·ʃa·i·ʃmo
florovivaismo
flo·ro·vi·va·i·ʃmo
giudaismo
giu·da·i·ʃmo
lamaismo
la·ma·i·ʃmo
mitraismo
mi·tra·i·ʃmo
mosaismo
mo·ʃa·i·ʃmo
neodadaismo
ne·o·da·da·i·ʃmo
operaismo
o·pe·ra·i·ʃmo
organismo
or·ga·ni·ʃmo
ortovivaismo
or·to·viva·i·ʃmo
tebaismo
te·ba·i·ʃmo
turismo
tu·ri·ʃmo
vivaismo
vi·va·i·ʃmo
voltaismo
vol·ta·i·ʃmo

NICOLAISMOのように始まるイタリア語の単語

nichelino
nichelio
nichilismo
nichilista
nichilistico
nichilità
nickel
nickname
nicodemismo
nicodemita
nicolaita
nicotina
nicotinammide
nicotinico
nicotinismo
Nictaginacee
nictalope
nictalopia
nictalopo
nictante

NICOLAISMOのように終わるイタリア語の単語

antagonismo
autismo
automobilismo
capitalismo
collezionismo
cristianismo
dinamismo
erotismo
esoterismo
islamismo
meccanismo
metabolismo
modellismo
motociclismo
periodismo
protagonismo
realismo
sismo
socialismo
terrorismo

イタリア語の同義語辞典にあるnicolaismoの類義語と反意語

同義語

«nicolaismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NICOLAISMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nicolaismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnicolaismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«nicolaismo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

nicolaitism
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

nicolaitism
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

nicolaitism
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

nicolaitism
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

nicolaitism
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

nicolaitism
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

nicolaitism
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

nicolaitism
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

nicolaitism
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

nicolaitism
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Nikolaitismus
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

nicolaitism
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

nicolaitism
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

nicolaitism
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nicolaitism
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

nicolaitism
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

nicolaitism
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

nicolaitism
70百万人のスピーカー

イタリア語

nicolaismo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nicolaitism
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

nicolaitism
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

nicolaitism
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

nicolaitism
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

nicolaitism
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

nicolaitism
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

nicolaitism
5百万人のスピーカー

nicolaismoの使用傾向

傾向

用語«NICOLAISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«nicolaismo»の使用頻度を示しています。
nicolaismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nicolaismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«NICOLAISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nicolaismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nicolaismo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、nicolaismoに関するニュースでの使用例

例え

«NICOLAISMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnicolaismoの使いかたを見つけましょう。nicolaismoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Passione del santo martire milanese Arialdo
Ora, benché vi fosse differenza fra simonia e nicolaismo, non solo sul piano dell' oggetto, ma anche per il fatto che la prima rappresentava un problema sostanzialmente legato alla struttura della società, mentre il secondo era una questione ...
Andrea (da Strumi), Marco Navoni, 1994
2
Vocabolario Del Cristianesimo
Cfr. indulgenze, nicolaismo, simonia. Nestorianesimo Dottrina professata nel V secolo da Nestorio, patriarca di Costantinopoli, che distingue due persone nel Cristo incarnato, la persona divina (il Logos) e la persona umana: di conseguenza ...
Michel Feuillet, 2001
3
Il santo del giorno
«Fu così possibile per san Giovanni Gualberto e i per i suoi discepoli ottemperare alle esigenze di una vita ascetica rigorosa, dando al tempo stesso un valido apporto alla lotta contro la simonia e il nicolaismo 3 . . . «Fu proprio attraverso la ...
Enrico Pepe, 2009
4
Storia del monachesimo in Italia: dalle origini alla fine ...
Frattanto si era aggregata a Vallombrosa l'abbazia di Settimo, governata dal degno abbate Guarino, anch'egli implacabile avversario del nicolaismo; poco dopo, nel 1048, sempre nei pressi di Firenze, veniva fondato il monastero di S. Salvi, ...
Gregorio Penco, 1995
5
Historia di tutte l'heresie descritta da Domenico Bernino. ...
Ma non così il Nicolaismo , checome mal di cuore , e ofondato nelle ossa , ò non mai potè supprimersi , ò suppresso empre risurse , e sempre piiì oraogliosamentc che prima, con infezione così continua per tutte le Chiese della Christianita, ...
‎1711
6
Historia Di Tutte L'Heresie ... Alla Santita Di N. S. ...
Mà non cosìi Nicolaismo , che come mal 5h Cuore, e rofondato nelle offa , ò non mai potè soppri"Ècrsi P ° soppresso empre risurfe , e sempre più orgogliosamente ?se Prlma- CCT} ...sezione così continua per tutte le Chiese della Chriiamta.
Domenico Bernino, 1717
7
Prima sedes a nemine iudicatur: genesi e sviluppo storico ...
PIER DAMIANI (1007-1072) La riforma gregoriana prese le sue mosse da un profondo desiderio di rinnovamento morale che facesse fronte al fenomeno della simonia e del nicolaismo. Con Leone IX cominciò a delinearsi il suo futuro ...
Salvatore Vacca, 1993
8
La storia della Chiesa
Ovunque il nicolaismo è bandito e Gregorio vn non cessa di ricordare l'obbligo del celibato ecclesiastico che, soprattutto in Germania e in Francia, incontra un' enorme resistenza. L'investitura laica rimane l'ostacolo più difficile da superare: il  ...
Guy Bedouelle, 1993
9
Historia di tutte l'heresie descritta da Domenico Bernino. ...
74. loro nuove pretese ragioni àfavore del Nicolaismo, pag. 99. 8: impugnazione di efli, ivi ~. Canoni contro di loro, pag. ur. loro arroganza contro i Decreti di Gregorio Settimo, pag. rn. loro nuove ragioni per il Nicolaismo , pag. umerís oste ad* ...
‎1733
10
Il dovere di amare Dio
... la conquista e la difesa della libertas Ecclesiae, cioè dell'autonomia della Chiesa dal potere civile; né ci si limitò alla riforma dei costumi del clero reprimendo pratiche eticamente non corrette allora diffuse, come la simonia o il nicolaismo 12.
Bernardo di Chiaravalle (san), Ambrogio M. Piazzoni, 1990

用語«NICOLAISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnicolaismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quando MATILDE disse no all'imperatore
... di non pochi abusi – dalla simonia e dal nicolaismo, cioè dalle due piaghe della vendita venale delle cariche della chiesa e del concubinato. «Avvenire.it, 7月 15»
2
Gregorio VII, la riforma per la libertas ecclesiae – Seconda parte
Il sinodo quaresimale fu totalmente incentrato sulla condanna della simonia e del nicolaismo e, clamorosamente, vennero pronunciate delle ... «Europinione.it, 3月 15»
3
Sichelgaita di Salerno, l'unione di due mondi
Nell'assise di Melfi del 1059, alla presenza di Desiderio, di Roberto e di Sichelgaita, il Papa rese pubblica la sua politica di lotta al nicolaismo e ... «Europinione.it, 2月 15»
4
SANTO DEL GIORNO/ Il 3 ottobre si festeggia Santa Candida
Simonia e Nicolaismo infestano la Chiesa da ogni direzione, ed è proprio in tale contesto che si inserisce l'operato del frate, le cui memorie ... «Il Sussidiario.net, 10月 14»
5
SANTO DEL GIORNO/ Oggi, 12 luglio, si celebra San Giovanni …
La sua intera esistenza si basa sulla convinzione di dover difendere la Chiesa sia dalla simonia che dal nicolaismo, idea che lo portò a fondare ... «Il Sussidiario.net, 7月 12»
6
PAPI NELLA STORIA STEFANO IX L'ultimo tedesco prima di Ratzinger
... (l'assegnazione di dignità e cariche ecclesiastiche in cambio di pagamenti in denaro o terreni) e il nicolaismo (il matrimonio dei sacerdoti). «TRACCE.IT, 12月 10»

参照
« EDUCALINGO. Nicolaismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/nicolaismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z