アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"omei"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でOMEIの発音

o · mei play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OMEIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

OMEIと韻を踏むイタリア語の単語


mei
mei

OMEIのように始まるイタリア語の単語

omega
omeletta
omelette
omelia
omeliario
omelista
omentale
omento
omeoarchia
omeomeria
omeomorfismo
omeomorfo
omeopata
omeopatia
omeopaticamente
omeopatico
omeopatista
omeopolare
omeoritmo
omeostasi

OMEIのように終わるイタリア語の単語

Agnus Dei
Cetacei
Crostacei
bei
colei
dei
di lei
ei
estranei
giornata del sei
glutei
lei
nei
non saprei
portaerei
quei
schei
sei
trollei
ventisei

イタリア語の同義語辞典にあるomeiの類義語と反意語

同義語

«omei»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OMEIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語omeiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのomeiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«omei»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

峨眉
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

omei
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Omei
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Omei
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Omei
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Omei
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Omei
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Omei
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Omei
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Omei
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Omei
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Omei
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Omei
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Omei
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Omei
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Omei
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Omei
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Omei
70百万人のスピーカー

イタリア語

omei
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Omei
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Omei
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Omei
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Omei
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Omei
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Omei
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Omei
5百万人のスピーカー

omeiの使用傾向

傾向

用語«OMEI»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«omei»の使用頻度を示しています。
omeiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«omei»で最も広く使用されている表現です。

用語«OMEI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«omei»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«omei»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、omeiに関するニュースでの使用例

例え

«OMEI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からomeiの使いかたを見つけましょう。omeiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana
OMEI. Lamenli , Esclamalt'ont' di dolore. Lat. equntu:, gemitus. Gr. oipu) ai. Teseùl. 5. 28. Nascosamcnte gli occhi tuttavia Drizzava alla finestra , ove gli 0mei Da Palemone uditi area da pria. E 4. 55. Gli sos ir da me fuggano, e gli omei. Lor.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
2
Storia sociale del vescovo Ambrogio
[Sul rapporto Ambrogio-Rufino, Y.-M. Duval, 'Antichità altoadriatiche IV, Aquileia e Milano' (1973), 172 con 191.] La seditio sarà partita da niceni, che volevano farla finita con l'affidamento della sede episcopale agli omei. Ambrogio, che i bene ...
Santo Mazzarino, 1989
3
Dizionario della lingua italiana ...
(B) OMEI. Lamenti, Esclamazioni di dolore. Lat. ejulatus, gemitus. Gr. oiptayaii. Teseid. 3. a8. Nascosamente gli occhi tuttavia Drizzava alla finestra, ove gli omei Da Palemone uditi avea da pria. /.' 4- 53. Gli sospir da me fug- gano, e gli omei.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Di_ _tanti omei per tutti un li rispose . E 82. Dopo tanti sospiri , le tanti omei Ancor non veggo uel bel _viso adorno ._P0l1z._si'. i. 92. Con gli flrali aurati an sentire alle fiere_ i crudi omei . Marg. 28. 8 ._ E poichè Pampalona fu acquistata , Dopo ...
‎1747
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
О m e i . Lanunti , Efclamazioni di dolore . Lat. ejidatus , ge- mitus . Gr. olfta>y<ú . Tefeid. 3. 28. Nafcofamente gli occhi tuttavia Drizzava alia fineítra , ove gli omei Da Palemo- ne uditi avea da pria . I 4. 53. Gli fofpir da me fuggano, e gli omei.
‎1747
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Gli sospir da me fuggano , e gli omei. Lor. Med. rim. 55. Di tanti omei per tutti un li rispóse. E 82. Dopo tanti sospiri , e tanti omei Ancor non veggo quel bel viso adorno . Morg. 28. 90. E poichè Pampalona fu acquistata, Dopo tante battaglic, ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
7
Vocabolario della lingua italiana
(B) *f 3 OMEI. Lamenti, Esclamaziont dt dotare. Lat. eiulatus, gemitus. Gr. oip-ы- у у-í Teseid. 3. 28. Nascosamente gli ocebi tuttavia Driizava alia fio est ra , ove gli o - mei Da Palemone uditi avea da pria . E 4- 53. Gli sospir da me fuggano , с gli ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
8
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
OMEI. Lamenti, Esclnmasioni di dolore. Lat. ejulatus, gemitus. Gr. aipoyot'. Teseid. 5. 28. Nascosamcnte gli occhi tuttavia Drizzava alla finestra , ove gli 0mei Da Palemone uditi avea da pria. E 4. 53. Uti'sospir da me fuggano , e gli omei. Lor.
‎1823
9
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
Arriglt. prol. pag.lfl. lddio piatoso, e benigno cc. a questo mio volgarizzare presti favore Il suo nome inv'oeo Alfa, ed Omega; il mio laccio , e nascendo. (B) '1' S OMEI. Lnrncnlt', I'ÎJclamnzìoni di dolore. Lat. ciulalus, grmilus'. Gr. 0tpor xzt'. Tue“.
‎1838
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(ili sospir da me fugganu, e gli omei. Lor. Jlml. rim. 55. Di tanti omni per tutti un Ii rispose. E 82. Dopo tanti sospiri, e tanti omei Ancor non veggo quel bel viso adorno. 3Iorg. 28. 90. E palchi! Pampalona fu acquistata, Dopo tunte battaglie, e molti ...
‎1838

用語«OMEI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からomeiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quando c'è amore, c'è famiglia
Gli adulti omei si saranno fatti le ossa a furia di essere insultami ma sono i bambini a dover essere difesi da chi vuole farli sentire diversi ... «Gayburg, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Omei [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/omei>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z