アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"papismo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPAPISMOの発音

pa · pi · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAPISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPAPISMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«papismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpapismoの定義

辞書の中の教皇主義の定義は、プロテスタントの反カトリック教の論争である。 教皇の絶対的な権威を認めている教義として、

La definizione di papismo nel dizionario è nella polemica anticattolica di fonte protestante, designazione spreg. del cattolicesimo, in quanto dottrina che riconosce l'autorità assoluta del papa.


イタリア語辞典で«papismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PAPISMOと韻を踏むイタリア語の単語


aerotropismo
a·e·ro·tro·pi·ʃmo
agapismo
a·ga·pi·ʃmo
atropismo
a·tro·pi·ʃmo
cesaropapismo
ce·ʃa·ro·pa·pi·ʃmo
eliotropismo
e·lio·tro·pi·ʃmo
escapismo
e·sca·pi·ʃmo
eziotropismo
e·zio·tro·pi·ʃmo
filantropismo
fi·lan·tro·pi·ʃmo
fototropismo
fo·to·tro·pi·ʃmo
galvanotropismo
gal·va·no·tro·pi·ʃmo
geotropismo
ge·o·tro·pi·ʃmo
idrotropismo
i·dro·tro·pi·ʃmo
organotropismo
or·ga·no·tro·pi·ʃmo
priapismo
pria·pi·ʃmo
senapismo
se·na·pi·ʃmo
tempismo
tem·pi·ʃmo
teppismo
tep·pi·ʃmo
termotropismo
ter·mo·tro·pi·ʃmo
tropismo
tro·pi·ʃmo
yuppismo
yup·pi·ʃmo

PAPISMOのように始まるイタリア語の単語

papigliotto
Papilionacee
papilionato
papilione
Papilionidi
papilla
papillare
papilloma
papillon
papilloso
papillote
papiraceo
papiro
papirografia
papirologia
papirologico
papirologista
papirologo
papista
papistico

PAPISMOのように終わるイタリア語の単語

agriturismo
anemotropismo
atletismo
capitalismo
chemiotropismo
ciclopismo
collezionismo
cristianismo
elettrotropismo
gravitotropismo
islamismo
metabolismo
motociclismo
organismo
periodismo
plagiotropismo
protagonismo
reotropismo
terrorismo
turismo

イタリア語の同義語辞典にあるpapismoの類義語と反意語

同義語

«papismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PAPISMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語papismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpapismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«papismo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

罗马教
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

papismo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

popery
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पोप का धर्म
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بابوية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

католицизм
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

papismo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

রোমান ক্যাথলিক ধর্ম
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

papisme
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

popery
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Papistrei
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

popery
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

카톨릭교
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

popery
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

giáo hội la mã
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

போப்முறை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कॅथलिक पंथ
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

papacılık
70百万人のスピーカー

イタリア語

papismo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

papizm
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

католицизм
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

papistășie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

παπισμός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Katolieke Kerk
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

popery
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Pavemakten
5百万人のスピーカー

papismoの使用傾向

傾向

用語«PAPISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«papismo»の使用頻度を示しています。
papismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«papismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«PAPISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«papismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«papismo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、papismoに関するニュースでの使用例

例え

«PAPISMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpapismoの使いかたを見つけましょう。papismoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Evangelismo e papismo [Luigi Desanctis]
EVANGELISMO. E. PAPISMO. W_,Î_M___w_. ) I. \ \ Quando i papisti dicono che la loro religione data dai tempi apostolici, hanno ragione in un senso; nel senso cioè che fino da que' tempi il misterio dell'iniguita'. operava (2 Tese. II, 7); fino da  ...
Luigi De Sanctis, 1867
2
Anatomia del Papismo. Prima versione Italiana
Noé Antoine François PUAUX. ANATOMIA. DEL. PAPISMO.
Noé Antoine François PUAUX, 1862
3
Anatomia del papismo per Puax
N.-A.-François Puaux. cura in piedi nelle nostre biblioteche, sempre pronte a deporre contro le mutilazioni del vandalismo sacerdotale. Ah 1 non dite, signori, che queste espressioni son dure; no, non sono altro che giuste; qual nome d' ...
N.-A.-François Puaux, 1872
4
Johann Georg Hamann:
Io mi chiedo cioè: «se l'incredulità del teismo e la superstizione del papismo non siano in fondo della stessa specie come opinione intenzione ed effetto, se l' opposizione tra loro non sia mera apparenza e non siano piuttosto spinte correlate ...
Angelo Pupi, 2002
5
Apologia pro vita sua
Credevo a quel che dicevo, e in realtà misuravo le parole che usavo; ma d'altro canto riconoscevo in me la tentazione di esprimermi più che potevo contro Roma , per difendermi dall'accusa di papismo. Ed eccomi ora al punto in funzione del ...
John Henry Newman, 1995
6
Le mie Confessioni, etc
Il Papismo ottenebra la strada vera della giustificazione. Il Papismo tien' gli uomini nella schiavitù.-Il Papismo impedisce che Italia ridivenga Nazion libera e nobile! Il Papismo è crudele ed è la rovina dell' anime l-Il Papismo è Anticristz' ano ...
Guido Sorelli, 1836
7
Historia genevrina, o sia, Historia della citta, e republica ...
... Crìtica alla Critica , Critica tire. generale , Critica particolare ; Critica all' Historia ; Papismo, Papismo di Papismo , Papismo contro Papismo : Calvinismo , Calvinismo contro il Calvinismo , Calvinismo di Calvinismo ; Luteranismo, Luteranismo ...
Gregorio Leti, 1686
8
La Civiltà cattolica
« E a questa maniera dov'è egli pervenuto il Papismo nel 1879? < Peruna parte egli è arrivato all'ultimo degli assurdi; per l'altra, alla più infantile delle illusioni. « L'assurdo è questo. Rifuggendo al passato e imboscandosi nel più fitto ...
‎1879
9
Il Cristiano cattolico istruito ne' sagramenti, nel ...
Tempora, e Venerdì; ben,, chè per dar loro ciò che ad essi si conviene , .que. ,, sh parte di Papismo non trovasi da lungo tempo ,, presso di loro che ne i lor libri. ,, Finalmenente i loro Padrini , c'Madrine nel Brit. ,, tesimn, il ricevimento in Chiesa  ...
‎1753
10
Storia universale della Chiesa dalla predicazione degli ...
Alcuni, usi ad abborrire quel che essi intitolavano il mostro del papismo, giudicarono queste ultime concessioni un terribile crollo dato alla chiesa protestante ', onde impedirono che fossero applicate alla Scozia, come desiderava il governo.
Matteo-Riccardo-Agosto barone Henrion, 1841

用語«PAPISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpapismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stemmi pontifici in Piazza Garibaldi. Lettera aperta dell'UAAR …
... in modo violento, il confronto tra l'anima ormai compromessa al papismo e al clericalismo della città, e quella dei tanti repubblicani, socialisti, ... «Senigallia Notizie, 6月 15»
2
LETTURE/ Corpus Domini, così la storia di un popolo diventa amore …
Così continuò a essere, fino al Seicento e ancora oltre, nell'Italia del papismo cattolico tanto quanto nella Spagna allenata a gustare gli autos ... «Il Sussidiario.net, 6月 15»
3
Tutti i borbottii di Comunione e Liberazione su Papa Francesco
È durato più il passaggio della papamobile in piazza, rallentato dal papismo festoso dei ciellini, che il discorso stesso, cui è seguito il ... «Formiche.net, 3月 15»
4
Il papa è stato sbrigativo con Cl
È durato più il passaggio della papamobile in piazza, rallentato dal papismo festoso dei ciellini, che il discorso stesso, cui è seguito il ... «Italia Oggi, 3月 15»
5
Roberto Dal Bosco presenta a Firenze il suo "Incubo a 5 Stelle …
Ne "Il grillo canta sempre al tramonto" Casaleggio con Fo si produce in un panegirico dei Catari, un discorso che sprizza anti-papismo da tutti i ... «Il sito di Firenze, 2月 15»
6
Il Papa degli italiani
Il papismo degli anticlericali non è una novità assoluta, ha precedenti illustri già nell'epoca risorgimentale, ma sempre con la premessa della ... «Il Foglio, 12月 14»
7
Le parole semplici di Papa Francesco
Nella convinzione che il suo ministero e la sua vocazione non sia restituire alla istituzione pontificia un prestigio perduto e rifondare il papismo ... «Corriere della Sera, 12月 14»
8
Le “strane” letture delle Sentinelle in piedi
Meno che mai sono favorevole alla “famiglia cristiana” in quanto sede di inculturazione del papismo, della forma più violenta di governo della ... «LUCIDAMENTE, 11月 14»
9
Accuse di eresia al Papa da due vescovi ortodossi
Il «papismo» «non è una Chiesa, ma una comunità religiosa, una para-sinagoga, un'eresia... una perversione totale della verità», scrivono nel ... «La Stampa, 4月 14»
10
Grillini senza limiti, adesso offendono pure il Papa
... Gian Roberto Casaleggio: l'anti-papismo è una costante. Per un altro dell'accolita grillina, Paolo Bernini, pure lui onorevole, la cosa migliore ... «ilgiornaleditalia, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Papismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/papismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z