アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"papillote"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPAPILLOTEの発音

papillote play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAPILLOTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPAPILLOTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«papillote»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpapilloteの定義

辞書のパピヨットの定義はカーラーです。 Papilloteはまた、箔で食品を調製するために使用される耐脂紙です。

La definizione di papillote nel dizionario è bigodino. Papillote è anche carta oleata usata per la preparazione di cibi al cartoccio.


イタリア語辞典で«papillote»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PAPILLOTEと韻を踏むイタリア語の単語


capote
capote
chayote
chayote
coiote
co·io·te
cote
co·te
coyote
coyote
dote
do·te
e-vote
e-vote
eucariote
eu·ca·rio·te
gote
gote
litote
li·to·te
nepote
nepote
nipote
ni·po·te
note
note
omozigote
o·mo·ʒi·go·te
peyote
peyote
pronipote
pro·ni·po·te
redingote
redingote
sacerdote
sa·cer·do·te
ungere le ruote
ungere le ruote
zigote
ʒi·go·te

PAPILLOTEのように始まるイタリア語の単語

papigliotto
Papilionacee
papilionato
papilione
Papilionidi
papilla
papillare
papilloma
papillon
papilloso
papiraceo
papiro
papirografia
papirologia
papirologico
papirologista
papirologo
papismo
papista
papistico

PAPILLOTEのように終わるイタリア語の単語

Poste
bisnipote
carte
contabanconote
contraddote
controdote
dire a chiare note
eterozigote
gonfiagote
liste
mettere i bastoni fra le ruote
monozigote
piantacarote
procariote
scansaruote
sopraddote
succhiaruote
treruote
update
vente

イタリア語の同義語辞典にあるpapilloteの類義語と反意語

同義語

«papillote»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PAPILLOTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語papilloteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpapilloteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«papillote»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

papillote
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

papillote
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

papillote
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

papillote
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

papillote
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

papillote
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

papillote
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

papillote
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

papillote
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

papillote
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

papillote
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

papillote
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

papillote
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

papillote
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

papillote
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

papillote
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

papillote
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

papillote
70百万人のスピーカー

イタリア語

papillote
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

papillote
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

papillote
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

papillote
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

λαδόκολλα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Papillot
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

papillote
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

papillote
5百万人のスピーカー

papilloteの使用傾向

傾向

用語«PAPILLOTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«papillote»の使用頻度を示しています。
papilloteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«papillote»で最も広く使用されている表現です。

用語«PAPILLOTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«papillote»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«papillote»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、papilloteに関するニュースでの使用例

例え

«PAPILLOTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpapilloteの使いかたを見つけましょう。papilloteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Caraibi
Il centro visitatori si trova circa 1 miglio (1,6 km) a est del villaggio di Trafalgar, all' estremità più alta di una strada lastricata che costeggia un impianto idroelettrico e la Papillote Wilderness Retreat. Un facile percorso di circa 600 m (ma con ...
Aa.vv., 2012
2
Trattenimento istorico e cronologico del Signor Francesco ...
... del Sole , ci varremo della Verfione di Monfieur Andilly , che avendo B. ne tra to a fondo il fentimento dell' Ebreo, mirabilmente l'efpone . ice egli pertanto, che que ' Soldati a cavallo ( d ) portou r.t de long cheveux couverts de papillote! d'or, ...
Cesare CALINO, 1728
3
Parigi
Segno del rinnovamento culinario della Mouff', La Papillote propone (da quando il locale è stato rilevato da un giovane chef), in un ambiente stile piccola abitazione troglodita (la sala in fondo), una carta generosa e molto varia, con una  ...
‎2002
4
La grande cucina francese
PAPILLOTE. 4 costolette di carré di agnello dello spessore di circa l cm, 2 uova, 200 g di pane grattugiato, 2 cucchiai di olio extravergine d'oliva, l noce di burro, sale. Per la salsa di rivestimento: 80 g di farina di frumento, 60 g di burro, 6 di di ...
Gauthier Fait, 1999
5
Ricettario del mondo. Sapori dal pianeta terra
PAPILLOTE. / riiiiciti 4 costolette di carré di agnello dello spessore di circa 1 cm, 2 uova, 200 g di pane grattugiato, 1 noce di burro, 2 cucchiai di olio extravergine d'oliva, sale. Per la salsa di rivestimento: 80 g di farina. 60 g di burro, 6 di di latte  ...
Walter Pedrotti, 2001
6
Dizionario francese-italiano e italiano-francese
ahbagliamentn , il meliere le car- tuccie, doppirggialura Papillote ( pa-pi-gliot ) , sf . - car- tuceia = Etre en papillotes - aver le cartuccie Papilloter (pa-pi-glio-tf ). vn- meliere le cartuccie, lappoleggiare, ab- barhagliare, doppieggiare' Papillote ...
J. L. Barthélemi Cormon, 1860
7
Vocabolario bergamasco-italiano: per ogni classe di persone ...
ferr de risa i cAeeí } ferro da ricci , e calamistro ( ma non è di stile famigliare ) — sorta di tanaglie a bocche lun- ghe, coniche e diritte, una delle quali cnlra nelia concavità dulPatlra. ferr de papillote , »liacce-ine, schiac- cu-ine sorta di tanaglie a ...
Stefano Zappettini, 1859
8
Francese. Dizionario e guida alla conversazione
... riquadro pantalon m pantaloni papa m papà papeterie l cartoleria papier m carta; papiers documenti papillote f zuccherino; caramella; poisson en papillote pesce al cartoccio Pâques f Pasqua paquet m pacchetto par per; attraverso; da; ...
‎2004
9
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
Cfr. il calco it. papigliotti 'bigodini' (GDLI: 1747, S. Maffei), vc. riportata anche da FA (ma «la voce propria che è Diavoletti o Diavolini») e da M («versione fonetica del francese papillote»; a lemma anche bigod, bigodini e diavolini). Cfr. M.S. De  ...
Giuseppe Sergio, 2010
10
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Cussleina. Cusslein' dòulzi . Traggèa (Corr.) Treggèa. - (Bonbons. (Agg.) On ap- pelle Papillote , dragée de sucre ou de chocolat enveloppée dans un morceau de papier . Une livre de papillote*). Boi. Usa LIRA d' 82 CUN CUS 597 Capacità .
Claudio Ermanno Ferrari, 1835

用語«PAPILLOTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpapilloteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cucina francese e coreana per la Samsung Culinay Class
... ad esempio, la creazione di Eric Fréchon: foie-gras fresco spadellato con ostrica in brodo ristretto al tè verde, il tutto presentato en papillote. «Elle, 10月 14»
2
Borse Desigual, i coloratissimi modelli della collezione Primavera …
Varianti molto particolari sono quelle della linea Papillote, con stampa che ricorre anche sulle handbag e le clutch della stessa linea (74 euro). «Bags Stylosophy, 4月 12»
3
Dominica, Grande Corpo del Caribe
Qui vicino si trova il Papillote Wilderness Retreat, un piccolo ecoresort dove tutto è un inno alla natura: il giardino con oltre cento specie di fiori ... «Il Sole 24 Ore, 3月 12»

参照
« EDUCALINGO. Papillote [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/papillote>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z