アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"teppismo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTEPPISMOの発音

tep · pi · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEPPISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTEPPISMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«teppismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

悪たれ

Teppismo

カバは、荒らし、嫌がらせ、または公序良俗に反する行為を意味します。 Per teppismo si intende qualsiasi azione di vandalismo, molestia o di intralcio dell'ordine pubblico.

イタリア語辞典でのteppismoの定義

辞書のフーリガン主義の定義は、凶悪犯によって正確に行動する方法です。 彼らはtのためにそれをした。 フーリガン主義もまた、地下世界であり、少額の延滞である。

La definizione di teppismo nel dizionario è modo di agire proprio dei teppisti: atti di t.; lo hanno fatto per t. Teppismo è anche malavita, piccola delinquenza: la lotta contro il t.

イタリア語辞典で«teppismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TEPPISMOと韻を踏むイタリア語の単語


aerotropismo
a·e·ro·tro·pi·ʃmo
agapismo
a·ga·pi·ʃmo
atropismo
a·tro·pi·ʃmo
cesaropapismo
ce·ʃa·ro·pa·pi·ʃmo
eliotropismo
e·lio·tro·pi·ʃmo
escapismo
e·sca·pi·ʃmo
eziotropismo
e·zio·tro·pi·ʃmo
filantropismo
fi·lan·tro·pi·ʃmo
fototropismo
fo·to·tro·pi·ʃmo
galvanotropismo
gal·va·no·tro·pi·ʃmo
geotropismo
ge·o·tro·pi·ʃmo
idrotropismo
i·dro·tro·pi·ʃmo
organotropismo
or·ga·no·tro·pi·ʃmo
papismo
pa·pi·ʃmo
priapismo
pria·pi·ʃmo
senapismo
se·na·pi·ʃmo
tempismo
tem·pi·ʃmo
termotropismo
ter·mo·tro·pi·ʃmo
tropismo
tro·pi·ʃmo
yuppismo
yup·pi·ʃmo

TEPPISMOのように始まるイタリア語の単語

tepalo
tepee
tepefare
tepefatto
tepere
tepidario
tepido
tepore
teppa
teppaglia
teppista
teppistico
tequila
ter
teramano
terapeuta
terapeutica
terapeutico
terapia
terapico

TEPPISMOのように終わるイタリア語の単語

agriturismo
anemotropismo
atletismo
capitalismo
chemiotropismo
ciclopismo
collezionismo
cristianismo
elettrotropismo
gravitotropismo
islamismo
metabolismo
motociclismo
organismo
periodismo
plagiotropismo
protagonismo
reotropismo
terrorismo
turismo

イタリア語の同義語辞典にあるteppismoの類義語と反意語

同義語

«teppismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TEPPISMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語teppismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのteppismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«teppismo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

流氓
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

gamberrismo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

hooliganism
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

उपद्रव
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الهمجية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

хулиганство
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

hooliganismo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

গুণ্ডামি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

vandalisme
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

samseng
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Rowdytum
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

悪たれ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

난폭
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

hooliganism
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

côn đồ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தொந்திரவுகளை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

गुंडगिरी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

serserilik
70百万人のスピーカー

イタリア語

teppismo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

chuligaństwo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

хуліганство
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

huliganism
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

χουλιγκανισμός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vandalisme
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

huliganism
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

hooliganisme
5百万人のスピーカー

teppismoの使用傾向

傾向

用語«TEPPISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«teppismo»の使用頻度を示しています。
teppismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«teppismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«TEPPISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«teppismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«teppismo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、teppismoに関するニュースでの使用例

例え

«TEPPISMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からteppismoの使いかたを見つけましょう。teppismoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I nuovi modi del disagio giovanile. Ricerche mirate sul ...
Al fine di approfondire l'analisi di tali dati sono pertanto stati elaborati ulteriori due indici che misurano rispettivamente la propensione a controllare il teppismo giovanile come fenomeno di possibile soluzione o - per converso - ad accettarlo  ...
P. Guidicini, Paolo Guidicini, Giovanni Pieretti, 1995
2
Manuale di criminologia clinica
I gruppi ultra, infatti, non sono mossi al teppismo calcistico da un generico bisogno di eccitazione né da particolari pulsioni delinquenziali, ma spesso dall' esigenza dei loro membri tanto di elevare la propria autostima e conquistare ...
Marco Strano, 2003
3
Gli arcani del potere
Teppismo. a. scuola. La scuola pubblica è un'iniziazione, basterebbe rimeditare ciò che vi accadeva per non subire più sorpresa alcuna; la scuola è davvero maestra di vita, anche se in un senso diverso dal solito che si dà alla frase. Adorno ...
Elémire Zolla, 2013
4
La concorrenza sleale Dell'ombelico
Il. teppismo. non. è. di. sinistra. 27/06/2005 Ci sono parecchi aspetti del primo anno di amministrazione Cofferati che mi hanno lasciato perplesso: un atteggiamento un po' troppo centralizzatore, la scelta dei collaboratori che talvolta sa un po' ...
Carmine Caputo, 2009
5
Ritornare in strada. Il riconoscimento sociale dei giovani e ...
opportunamente regolata contiene il disordine, ma lo racchiude in tempi e luoghi prescritti «Sintonizzarsi, entusiasmarsi e scomparire» Le performance possono essere pericolose: la delusione scatena il teppismo, la noia favorisce il consumo  ...
Domenico Cravero, 2008
6
Cultura giuridica e politiche pubbliche in Italia
I gruppi ultrà, infatti, non sono mossi al teppismo calcistico da un generico bisogno di eccitazione, né da particolari pulsioni delinquenziali, ma dall'esigenza dei loro membri di elevare la propria autostima e di conquistare l'approvazione dei ...
Alberto Febbrajo, Antonio La Spina, Monica Raiteri, 2006
7
La sicurezza negli stadi. Profili giuridici e risvolti sociali
Osservazioni conclusive Il passaggio da un approccio di mero controllo delle manifestazioni sportive ad uno orientato alla sicurezza delle stesse ha certamente rappresentato una svolta nelle politiche di prevenzione del teppismo calcistico.
Massucci, Gallo, Roberto Massucci, Nicola Gallo, 2011
8
Le ragioni dell’affermazione dello sport oggi, attraverso ...
Egli attribuisce il teppismo calcistico alla combinazione,dagli anni settanta soprattutto, tra quelle cheegli chiama la “professionalizzazione” e la “ spettacolarizzazione” del giocoe ai mutamenti nella situazione sociale dei giovani della classe ...
Mauro Masotti, 2013
9
Il delitto di associazione mafiosa
Tutte queste pittoresche espressioni, come del resto anche i termini teppa e teppismo invalsi nell'uso comune, indicano una malavita urbana di piccolo cabotaggio, ovvero un insieme qualsiasi di persone che commettano atti di violenza o di ...
Giuliano Turone, 2008
10
Trattato dei nuovi danni
Figure affini sono, il mobbing, il vandalismo, il teppismo, e lo straining. Intanto, appare necessario puntualizzare che mentre il bullismo non è rivolto contro le istituzioni ed i loro simboli, vandalismo e teppismo hanno, di solito, di mira tali ...
P. Cendon, 2011

用語«TEPPISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からteppismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La pantera grigia nel palinsesto estivo
... i mutanti dirottano la narrazione col loro violento teppismo, ma forse è proprio quel che ci voleva, sennò sai che due palle, neanche si capiva ... «La Repubblica, 7月 15»
2
Notte brava tra Suna e Fondotoce: sei giovani della periferia …
Una notte di ordinario teppismo conclusasi col fermo dei Carabinieri del Nucleo Operativo Radiomobile e il deferimento in stato di libertà dei ... «Verbanonews.it, 7月 15»
3
Sparatoria di sera ai Poggi: torna la paura. Possibili collegamenti …
... intercorrevano) tra i figli delle due famiglie prese di mira. Ora questi nuovi colpi d'arma da fuoco. Atti di «teppismo» o qualcosa di più grave? «La Nazione, 7月 15»
4
Violenza dopo il derby Messina-Reggina. I nomi e le foto degli …
Gli uomini della Digos di Messina, nell'ambito delle indagini volte ad accertare i fatti di violenza e teppismo, svoltisi subito dopo la fine del ... «24live.it, 7月 15»
5
“Metta fa solo propaganda politica”. Sgarro boccia la manifestazione …
"La legalità, la sicurezza, il teppismo dilagante sono argomenti troppo importanti. Temi così importanti da non poter essere trattati con la solita ... «l'Immediato, 7月 15»
6
Circum, piove in testa ai macchinisti
In questa situazione trovano spazio ed alimento la rabbia e l'insofferenza, che sfociano talvolta in maleducazione e teppismo.«Nel caos ... «Corriere del Mezzogiorno, 7月 15»
7
Appello dei residenti di Via Seggio: “Adottate le zone della vostra città”
... si etichetta d'arte ma che di fatto dell'arte non si interessa affatto, permettendo che venga violata, violentata da atti di vandalismo e teppismo. «PUPIA, 7月 15»
8
Festa Lega a Podenzano, danni all'auto dell'on.Fedriga. "Teppismo
Il comunicato - «Teppismo mirato: l'intento era quello di colpire il capogruppo leghista alla Camera o il movimento». Così la segreteria ... «PiacenzaSera.it, 7月 15»
9
Auto on.Fedriga danneggiata da vandali
"Teppismo mirato: solo la sua vettura è stata danneggiata, l'intento era quello di colpire il nostro capogruppo alla Camera o il movimento", ... «ANSA.it, 7月 15»
10
Pavia, in tre sullo scooter rubato «Volevamo fare un giro»
... banda di ragazzini, tutti minorenni, che da qualche tempo è protagonista di atti di teppismo e anche aggressioni, sia in centro che in periferia. «La Provincia Pavese, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Teppismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/teppismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z