アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pariniano"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPARINIANOの発音

pa · ri · nia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARINIANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPARINIANOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pariniano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのparinianoの定義

辞書の中のPariniの定義は、詩人G. Pariniによるものである:Parinianの著作の集まり。 パラニウス風刺。 Parinianoは学者でもあり、Pariniの模倣者です。

La definizione di pariniano nel dizionario è del poeta G. Parini: una raccolta di scritti pariniani; la satira pariniana. Pariniano è anche studioso, imitatore di Parini.


イタリア語辞典で«pariniano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PARINIANOと韻を踏むイタリア語の単語


agostiniano
a·go·sti·nia·no
antoniano
an·to·nia·no
bostoniano
bo·sto·nia·no
browniano
browniano
californiano
ca·li·for·nia·no
costantiniano
co·stan·ti·nia·no
dehoniano
de·ho·nia·no
devoniano
de·vo·nia·no
draconiano
dra·co·nia·no
iraniano
i·ra·nia·no
keniano
ke·nia·no
lacaniano
la·ca·nia·no
manzoniano
man·ʒo·nia·no
mazziniano
maz·zi·nia·no
mussoliniano
mus·so·li·nia·no
newtoniano
new·to·nia·no
parkinsoniano
par·kin·so·nia·no
pucciniano
puc·ci·nia·no
rossiniano
ros·si·nia·no
tanzaniano
tan·za·nia·no

PARINIANOのように始まるイタリア語の単語

parificamento
parificare
parificato
parificazione
pariforme
parigina
parigino
pariglia
parigrado
parimenti
pario
pariolino
paripatetica
paripennato
parisillabo
pari
paritariamente
paritario
pariteticamente
pariteticità

PARINIANOのように終わるイタリア語の単語

baconiano
baniano
bocconiano
chapliniano
ciceroniano
darviniano
goldoniano
huroniano
leniniano
neroniano
nettuniano
petroniano
pirroniano
pliniano
plutoniano
scalabriniano
sociniano
staliniano
tironiano
varroniano

イタリア語の同義語辞典にあるparinianoの類義語と反意語

同義語

«pariniano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARINIANOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語parinianoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのparinianoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pariniano»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

帕里尼
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Parini
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Parini
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पारिनी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

باريني
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Parini
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Parini
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

parini
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Parini
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Parini
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Parini
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Parini
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Parini
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Parini
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Parini
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Parini
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Parini
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Parini
70百万人のスピーカー

イタリア語

pariniano
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Parini
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Parini
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Parini
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Parini
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Parini
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Parini
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Parini
5百万人のスピーカー

parinianoの使用傾向

傾向

用語«PARINIANO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«pariniano»の使用頻度を示しています。
parinianoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pariniano»で最も広く使用されている表現です。

用語«PARINIANO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pariniano»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pariniano»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、parinianoに関するニュースでの使用例

例え

«PARINIANO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からparinianoの使いかたを見つけましょう。parinianoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il giorno. Le odi
Diagramma. pariniano: dal. capitolo. all'ode. Solitaria earistocratica, è questa la posizione stoica di chi sente di dovere testimoniare, con la propria opera, dellanon interrottaciviltà deivalori. All'idea di poesia, quale espressione di quella civiltà, ...
Giuseppe Parini, 2010
2
Rivista contemporanea
di natura e si d'arte assai vantaggiose a chi voglia tradur quel poema ; ma non aveva profondità d'ingegno e di studi. Il Leopardi scrisse di lui: « Dovrebbe un traduttor di Virgilio studiare assaissimo il Parini ; e quanto più al pariniano si ...
‎1857
3
Letteratura italiana del Risorgimento
Il temaancora pariniano (cfr. nota 19) della guarigione si lega«pindaricamente» aquello evemeristico delle apoteosi femminili, supporto a sua voltaaspunti d' occasione (vv. 70- 72 e 85), malarealtà dell'ode è nell'obbedienza quasi ...
Gianfranco Contini, 2012
4
Rivista contemporanea nazionale italiana
di natura e sì d'arte assai vantaggiose a chi voglia tradur quél poema ; ma non aveva profondità d'ingegno e di studi. Il Leopardi scrisse di lui: « Dovrebbe un traduttor di Virgilio studiare assaissimo il Parini ; e quanto più al pariniano si ...
‎1857
5
Nuovo Giornale Dei Letterati
Gatteschi, Gaetano Palloni. Le confesso Sig. Avvocato mio onoratis-r simo, che non intendo punto questa critica dell'Andrès. Che vuol' egli mai significare ? In qual maniera la sublime ironia del Poema Pariniano, può pregiudicare alla buona ...
..... Gatteschi, Gaetano Palloni, 1803
6
Il Poligrafo Domenica
Secondo questa nostra opinione , qual ch' eli» siasi, noi potremo francamente asserire che gli sciolti del Professor Solari nelle Bucoliche e Gaorgiche di Virgilio apparterranno , se cosi vuoisi , al genere Pariniano , ma ne diferiranno d' assai ...
‎1811
7
Nuovo giornale dei letterati
l Leconfesso Sig. 'Avvocato mio onoratis-'simo, che non intendo punto qufsra critica dell' Andres. Clic vuol egli mai significare ? In qual maniera la sublime ironia del Poema Pariniano, può pregiudicare alla buona moralità ? Chi Findovina è ...
‎1803
8
Lo Spettatore [ed. by D. Bertolotti].
Dovrebbe un traduttore di Virgilio studiare □assaissimo il Panni, e quanto più al Pariniano s'accostasse, tanto più avrebbe del Virgiliano. Però io sono contentissimo' che P Arici abbia tradotto e , tradotte , voglia , come spero , dar fuori le ...
Davide Bertolotti, 1817
9
Saggio sullo stato attuale della letteratura italiana di ...
'1clbie4altalnente s';in_co_nti'aj nislla Epppeja ', greca 'e ' latinaf, pare 1' isten.se ihellezze, sÎ insinuaho'v grado _a grado e imperèetgibiimexite, nell'anima _d'ell' accurato «letto,re h del» Giorno pariniano.. ,Un solo} esempio basterà'peri ...
Ugo Foscolo, John Hobhouse, Mario Pegna, 1825
10
Il teatro a Milano nel Settecento
Impliciti nelle parole dell'Alfieri maturo sono il riconoscimento e la stima nei confronti del magistero pariniano e del suo valore di riferimento nell'ambito della cultura italiana dell'epoca, seppure entro un contesto puramente letterario.
Annamaria Cascetta, Giovanna Zanlonghi, 2008

用語«PARINIANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparinianoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il giovane Mussolini parla con Gesù
E ben lo sappiamo noi figli della terza Italia spinti dal 'tiranno signore' pariniano per le vie dell'estero, noi - molte volte - feroci caricature ... «ilgiornaleditalia, 7月 15»
2
E Manzoni sdoganò gli eroi del popolo
... uno dei padri dell'Illuminismo lombardo, amica dei Verri, legata al "pariniano" Carlo Imbonati a Parigi con Sophie de Condorcet e con Fauriel ... «Avvenire.it, 6月 15»
3
Bosisio: mostra di pittura e scultura in Villa arnaboldi
La "Mostra di pittura e scultura", inserita nel programma del 'Maggio pariniano', resterà aperta al pubblico nei due week-end di 23 e 24 maggio ... «Casateonline, 5月 15»
4
Bosisio: Van De Sfroos arriva in paese per ''Terra & acqua''
... collaboratrice Cristina Proserpio - si è spostato con il suo staff nel paese pariniano, visitato insieme ai rappresentanti dell'Amministrazione e ... «Casateonline, 4月 15»
5
Bosisio P.: Percorso pariniano con la Pro Loco
La serata di presentazione della navigazione del battello Vago Eupili di sabato 11 aprile, si è aperta con la visita alla scoperta dell'itinerario ... «Casateonline, 4月 15»
6
Bosisio: cena della Pro Loco, ricavato devoluto al battello
Alle 19 si comincerà con una visita guidata del borgo di Bosisio sulla base di un itinerario pariniano. In piedi da sinistra Walter Gaiardoni e il ... «Casateonline, 3月 15»
7
L'imam (moderato) al Parini
L'imam è Yahia Pallavicini, musulmano italiano (e papà di un ex pariniano), guida la moschea Al Wahid di via Meda «aperta a incontri ... «Corriere della Sera, 2月 15»
8
La coppia dell'acido sbaglia obiettivo e sfigura il "gemello"
... l'assalto a Stefano S. In un percorso a ritroso, si parte dall'aggressione del 28 dicembre all'ex compagno pariniano di Martina, Pietro Barbini, ... «Il Giorno, 2月 15»
9
Rintracciato un poemetto di Giuseppe Martino del 1950 sull'antica …
... d'arte: dalla famosa lastra di sarcofago dell'VIII sec., alla pergamena del 914 con la quale Eufemia vende il casale pariniano alla figlia Bona. «Caserta News, 8月 13»
10
Giuseppe Parini, e la povertà come origine della criminalità
Non v'è dubbio che l'intento pariniano nel comporre il poemetto fosse quello di colpire la vacuità se non di tutta certo di molta parte dell'aristocrazia milanese e ... «TOTALITA'.IT, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Pariniano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pariniano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z