アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pario"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPARIOの発音

pa · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPARIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

パリアン

Pario

Parioは、Lampsaco近くのElton近くに位置するMisiaのポリスであった。 現在のトルコのKamaresリゾートに相当します。 Pario, era una polis della Misia situata nei pressi dell'Ellesponto, nei pressi di Lampsaco; corrisponde all'attuale località turca di Kamares.

イタリア語辞典でのparioの定義

辞書の中のパリオの定義は、エーゲ海のギリシャのパロス島からのものである。

La definizione di pario nel dizionario è dell'isola greca di Paro, nel mar Egeo.

イタリア語辞典で«pario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PARIOと韻を踏むイタリア語の単語


bancario
ban·ca·rio
calendario
ca·len·da·ri·o
centenario
cen·te·na·rio
contrario
con·tra·rio
diario
di·a·rio
dizionario
dizionario
formulario
for·mu·la·rio
inventario
in·ven·ta·rio
necessario
ne·ces·sa·rio
orario
ra·rio
propietario
propietario
proprietario
pro·prie·ta·rio
rosario
ro·ʃa·rio
salario
sa·la·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
scenario
sce·na·rio
secretario
secretario
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio
usuario
ʃua·rio
vario
va·rio

PARIOのように始まるイタリア語の単語

parificare
parificato
parificazione
pariforme
parigina
parigino
pariglia
parigrado
parimenti
pariniano
pariolino
paripatetica
paripennato
parisillabo
pari
paritariamente
paritario
pariteticamente
pariteticità
paritetico

PARIOのように終わるイタリア語の単語

anniversario
armario
balneario
bicentenario
canario
comunitario
destinatario
finanziario
itinerario
mandatario
ordinario
originario
primario
santuario
segretario
seminario
solidario
solitario
straordinario
veterinario

イタリア語の同義語辞典にあるparioの類義語と反意語

同義語

«pario»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語parioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのparioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pario»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

帕里斯
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Parian
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Parian
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Parian
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

باروسي منسوب لجزيرة باروس
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

паросский
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pário
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Parian
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

parien
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Parian
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

parischem
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

パリアン
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

그리이스의 섬의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Parian
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đất sét trắng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Parian
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Parian
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

beyaz kaliteli porselen
70百万人のスピーカー

イタリア語

pario
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

paryjski
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

пароський
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Parian
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

παριανό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Parian
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Parian
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Parian
5百万人のスピーカー

parioの使用傾向

傾向

用語«PARIO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«pario»の使用頻度を示しています。
parioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pario»で最も広く使用されている表現です。

用語«PARIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pario»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pario»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、parioに関するニュースでの使用例

例え

«PARIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からparioの使いかたを見つけましょう。parioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Delle pietre antiche trattato di Faustino Corsi romano
Il marmo pario è candidissimo e tenace , ed è perciò che gli scarpcllini lo chiamano marmo greco duro. Di marmo pario è la statua di Minerva Medica nel braccio nuovo del museo Vaticano. Questo marmo per sua risplendenza , nitidezza c ...
Faustino Corsi, 1845
2
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
10 15 20 25 30 35 40 45 50 1887ca., CarducciOpere, GDLI: «urna paria»; 1995, EncTreccani 8,831: «colonne parie»). parie f.pl. 'colonne scolpite in marmo pario' (1607ca., TommasiSiena 1,53: «Quelle Colonne col proprio nome si chiamano ...
Wolfgang Schweickard, 2009
3
Ostiensium marmorum decus et decor:
catalogo 36785 Blocco 601 Museo di Ostia, giardini Pario 36787 Blocco 601 Museo di Ostia, giardini Tasio 36793 Blocco 601 Museo di Ostia, giardini Pario? 36801 Blocco 601 Museo di Ostia, giardini Pario 36804 Blocco 601 Museo di Ostia, ...
Patrizio Pensabene, Lorenzo Lazzarini, 2007
4
Della storia naturale delle gemme, delle pietre, e di tutti ...
Ra' Marmi bianchi fu di Rima grande il Marmo Pario per le opere con lui fatte z e benchè sia da alcuni preso per nome a' marmi tutti comune , `e però propria— mente spezie di Marmo Greco,bianco, e risplendente , cosi detto dallìlsola di Paro ...
Giacinto Gimma, 1730
5
Della storia naturale delle gemme, delie pietre, e di tutti ...
Difle Plinio , che oltre il Parió fi trovano altri Marmi più candidi nel paefe de' Luní , che Ravvifio Teftore fpiega Cittu di Tofcana , ed era vicina alia Liguria . Molte opere eccellenti del Pario fono celebrate , e le colonne del Laberinto di Egitto ...
Giacinto Gimma, 1730
6
Della storia naturale delle gemme, delle pietre, e di tutti ...
Foffll. emo-.che due spezie di Pario lono stabi ice; una , che traluce, detta Fei-gite z altra , che non traluce, detta Aloha ire , differente di durezza , e di sp endore dal comune Alabaflro. Soggiugne, che una certa spezie di efl'o marmo li cava ...
‎1730
7
Atti della Reale Accademia di Archeologia, Lettere e Belle ...
Or il carattere mitico di Paride non solo si conosce dal carattere simile di Priamo, ma anche da che è pur detto figlio di Dardano 176), e sotto la forma di Parios volcvasi come fondatore di Pario e figlio di Ia- sio 177), come l'eponimo di Paro ...
‎1865
8
Atti
Or il carattere mitico di Paride non solo si conosce dal carattere simile di Priamo, ma anche da che è pur detto figlio di Dardano 176), e sotto la forma di Parios volevasi come fondatore di Pario e figlio di Ia- sio ,77), come l'eponimo di Paro ...
Accademia di archeologia, lettere e belle arti di Napoli, 1865
9
Della storia naturale delle gemme, delle pietre e di tutti ...
Gualtero Carleton Medico di Carlo II. Re d'Inghilterra riferisce nel lib.De Var.Fojfil. gener.che due spezie di Pario sono stabilite ; una , che traluce, detta Fengite ; altra , che non traluce, detta Alabastrite , differente di durezza , e di splendore dal  ...
Giacinto Gimma, 1730
10
Annali dell'instituto di corrispondenza archeologica: ...
Dopo che però si prese a scavare il pentelico, gli scultori greci e specialmente gli attici lo preferirono al pario del quale si seguitò a fare molto uso nelle opere di architettura. Opportunamente fu osservato dal Corsi che essendo questo marmo  ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1870

用語«PARIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Petanque: Rizzi-Molinari, tris nel 'Memorial Baffo', domenica il …
... la cui classifica generale maschile è ora comandata da Diego Rizzi con 25 punti davanti a Donato Goffredo con 23 ed Eugenio Pario con 18. «RivieraSport.it, 7月 15»
2
A Bellaria “Elisir. Lunga vita alle emozioni”
La Dott.ssa Pario è specializzata in scienze dell'alimentazione e della nutrizione umana ed ha approfondito un metodo che unisce nutrizione, ... «RiminiToday, 7月 15»
3
Petanque: con il memorial 'Baffo' di Imperia prosegue il circuito …
La classifica del circuito al momento vede in testa Eugenio Pario (18) davanti a Rizzi e Goffredo (15) tra gli uomini, mentre nel femminile ha ... «RivieraSport.it, 7月 15»
4
Social network, i top brand preferiscono YouTube
A partire dalle "basi" (YouTube, Twitter, Facebook e Instagram) per allargarsi a Google+. Meno incisivi pario invece essere Pinterest e Tumblr. «Affaritaliani.it, 7月 15»
5
Arco di Traiano a Benevento
Il materiale utilizzato per la sua costruzione è la pietra calcarea, rivestita da blocchi di marmo pario. Il principale motivo di interesse dell'Arco di ... «Fidelity News, 7月 15»
6
Etnografia, innovazione. E applicazioni mobili
... vivande, mutuabili con blocchi di cemento e ferri da stiro rovesciati, come mostrato dal volume Low Cost Design di Dario Pario Perra). «Corriere Innovazine, 7月 15»
7
PETANQUE. GRANDE SUCCESSO A IMPERIA PER LA 30 …
Quinto posto per Pario-Peretto (Csg Imperia), Riviere-Lalli (Case Nizza), Dubois-Bruno (Mentone) e Azavedo-Manfredi (Case Nizza). «IMPERIAPOST, 6月 15»
8
Diano Marina: entra nel vivo l'appuntamento con la crescita …
Perciò "questo ciclo di incontri di crescita personale segue un filo logico” sostiene la Dottoressa Leslye Pario che condurrà il progetto. “Prima di ... «SanremoNews.it, 6月 15»
9
Petanque: domani a Imperia il tradizionale appuntamento con il …
Folta e agguerrita la pattuglia dei portacolori del Circolo San Giacomo che conta già su Ghigliazza D.-Meli F., Pario-Peretto, Sciortino-Arcolao ... «Campioni.cn, 6月 15»
10
IMPERIA. PETANQUE. DOMENICA 28 GIUGNO A SAN LAZZARO SI …
Folta e agguerrita la pattuglia dei portacolori del Circolo San Giacomo che conta già su Ghigliazza D.-Meli F., Pario-Peretto, Sciortino-Arcolao ... «IMPERIAPOST, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pario [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pario>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z