アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"parisillabo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPARISILLABOの発音

pa · ri · sil · la · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARISILLABOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPARISILLABOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«parisillabo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのparisillaboの定義

辞書中の韻律の第1の定義は、特に名詞と韻律の両方に等しい数の音節を有する単語である。 ラテン語とギリシャ語の格差があります。 パリサラブ語のもう一つの定義は、シナリオとデカシルのような偶数の音節によって形成される詩です。 パリシラボはまた、パラリスブルな言葉です。

La prima definizione di parisillabo nel dizionario è di parola che presenta un uguale numero di sillabe tanto nel nominativo quanto nel genitivo, in partic. nella declinazione latina e greca. Altra definizione di parisillabo è di verso formato da un numero pari di sillabe, come il senario e il decasillabo. Parisillabo è anche parola parisillaba.


イタリア語辞典で«parisillabo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PARISILLABOと韻を踏むイタリア語の単語


bisillabo
bi·sil·la·bo
collabo
col·la·bo
decasillabo
de·ca·sil·la·bo
disillabo
di·sil·la·bo
dodecasillabo
do·de·ca·sil·la·bo
endecasillabo
en·de·ca·sil·la·bo
enneasillabo
en·ne·a·sil·la·bo
eptasillabo
ep·ta·sil·la·bo
esasillabo
e·ʃa·sil·la·bo
ettasillabo
ettasillabo
imparisillabo
im·pa·ri·sil·la·bo
monosillabo
mo·no·sil·la·bo
ottosillabo
ot·to·sil·la·bo
pentasillabo
pen·ta·sil·la·bo
plurisillabo
plu·ri·sil·la·bo
polisillabo
po·li·sil·la·bo
quadrisillabo
qua·dri·sil·la·bo
sillabo
sil·la·bo
trisillabo
tri·sil·la·bo
unisillabo
u·ni·sil·la·bo

PARISILLABOのように始まるイタリア語の単語

parificare
parificato
parificazione
pariforme
parigina
parigino
pariglia
parigrado
parimenti
pariniano
pario
pariolino
paripatetica
paripennato
pari
paritariamente
paritario
pariteticamente
pariteticità
paritetico

PARISILLABOのように終わるイタリア語の単語

Verbo
albo
arabo
bimbo
bissillabo
bo
carabo
colombo
combo
cottabo
filoarabo
globo
jumbo
lavabo
lobo
panarabo
panico arabo
robo
sorabo
turbo

イタリア語の同義語辞典にあるparisillaboの類義語と反意語

同義語

«parisillabo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARISILLABOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語parisillaboを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのparisillaboの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«parisillabo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

parisyllabic
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

parisyllabic
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

parisyllabic
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

parisyllabic
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

parisyllabic
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

parisyllabic
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

parisyllabic
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

parisyllabic
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

parisyllabic
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

parisyllabic
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

parisyllabic
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

parisyllabic
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

parisyllabic
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

parisyllabic
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

parisyllabic
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

parisyllabic
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

parisyllabic
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

parisyllabic
70百万人のスピーカー

イタリア語

parisillabo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

parisyllabic
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

parisyllabic
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

parisilabic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

parisyllabic
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

parisyllabic
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

parisyllabic
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

parisyllabic
5百万人のスピーカー

parisillaboの使用傾向

傾向

用語«PARISILLABO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«parisillabo»の使用頻度を示しています。
parisillaboの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«parisillabo»で最も広く使用されている表現です。

用語«PARISILLABO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«parisillabo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«parisillabo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、parisillaboに関するニュースでの使用例

例え

«PARISILLABO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からparisillaboの使いかたを見つけましょう。parisillaboに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
... si turava le orecchie all'udir pronunziare la voce SCIARADA, ad esso esosa, perchè trasmessaci dalla linguetta francese ; e quindi propose in suo cambio un non so qual Parisillabo, da lui figliato e covato nel suo studiolo : ma, vedi fatalità!,  ...
Giovanni Gheradini, 1840
2
Studi di musica veneta: Opera & libretto
E qui il modello più persuasivo resta il Man- zoni. Ma il Romani non si limita a una scelta owia o passiva. Utilizza invece ogni sua scelta secondo esigenze teatrali e drammatiche. Diciamo allora che l'immobilità rit- mica del parisillabo corale ...
‎1990
3
La civiltà minoica in Italia: le città saturnie : Alatri, ...
Infatti non è possibile una sua BIPARTIZIONE secondo la regola del NUMERUS perché un colon parisillabo è unito ad un altro colon parisillabo: MAXIMA DEBETUR / PUERO REVERENTIA. Proviamo ad effettuare una modifica a questo ...
Mario Pincherle, Giuliana Cristianini Volpi, 1990
4
Il verso: forme e teoria
Beltrami nega però "il valore teorico della distinzione" osservando che Anche in Francia si è opposto imparisillabo come "vario, ricco di possibilità ritmiche" a parisillabo come "monotono, ripetitivo"; ma in francese sono imparisillabi i versi che ...
Edoardo Esposito, 2003
5
Nuovo metodo per apprendere facilmente la lingua greca ...
... e ):|'ros, ou , ed 0 M; , N'rogs, tenw.s , szmplex , ond' è km,» , e Arri , Àrróv ,_ e N_r_af. '-' Sovente da un genit. imparis. si forma un retto , che poi si declina, come parisillabo. Così dfl'l') p.aipvup ,I p.4pvupos , teslis si fa nap'fupos , paipvvpou; ...
‎1832
6
Cento lezioni che contengono le regole grammaticali delle ...
Questi nomi hanno Z' accqsat. sì greco , che latino 'in due joggiez cioè il greco. çscc in ln parízsz'llabo al nom. , o in Dapari— _lì-Haba al gen-e il lati/10 in_ 1m paríjlllaba al nom., o in Dem parisillabo al genit- , c nel voc. greco caccia” via, ...
‎1770
7
Principj di grammatica latina compilati dall'abate D. ...
... hanno il nominativo parisillabo al genitivo , come C/ades , cladis la strage , Collis , collis la collina : nella più parte de' monosillabi , come Ars , Noac ; e linalmente nella più parte de' nomi terminati con più consonanti ; ma devesi avwrtire che ...
Dusan Animo Stefani, 1838
8
Le Opere de Ennio Quirino Visconti
... benché da ciò che v'avea notato il Palmerio apparisca abbastanza averlo egli inteso e letto a dovere. Irra dunque fu il padre di Pittaco, il qual nome (Tfipa;) potendosi nel genitivo declinare parisillabo Tfifia, e imparisillabo Tfifiafi'ag, e quindi ...
‎1821
9
Saggio di lingua etrusca e di altre antiche d'Italia per ...
(5) Si è notato più volte che le antiche lingue formavano il retta parisillabo agli obliqui; vgr. il luogo (l'ìépaf iépwg,j Tirreni dicean à'pum; accipiter (Hesych.) Forse 'Iinu, 'I'inia etc. deon avere finali in S, lasciata però secondo l 'usa. nazinnale ...
‎1824
10
Hymnoi. Inni ... secondo l'edizione Ernestina 1761 colle ...
Ed egli siane un nuovo fondamento il genitivo plurale alla Ionica della prima parisillaba de' nomi che finiscono nel retto in a;, wc, u, n, il quale esce in e'wv imparisillaba, da cui contraen'do fornìasi bene il comune parisillabo in (51/ , vsempre ...
Callimachus, 1820

参照
« EDUCALINGO. Parisillabo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/parisillabo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z