アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pecorismo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPECORISMOの発音

pe · co · ri · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PECORISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPECORISMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pecorismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpecorismoの定義

辞書の腐敗の定義は、過酷さ、恥ずかしさ、寛容さです。

La definizione di pecorismo nel dizionario è pusillanimità, timidezza, servilismo.


イタリア語辞典で«pecorismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PECORISMOと韻を踏むイタリア語の単語


agriturismo
a·gri·tu·ri·ʃmo
antiterrorismo
an·ti·ter·ro·ri·ʃmo
autoritarismo
au·to·ri·ta·ri·ʃmo
castrismo
ca·stri·ʃmo
cateterismo
ca·te·te·ri·ʃmo
cicloturismo
ci·clo·tu·ri·ʃmo
culturismo
cul·tu·ri·ʃmo
ecoturismo
e·co·tu·ri·ʃmo
egocentrismo
e·go·cen·tri·ʃmo
empirismo
em·pi·ri·ʃmo
enoturismo
e·no·tu·ri·ʃmo
esoterismo
e·ʃo·te·ri·ʃmo
granturismo
gran·tu·ri·ʃmo
lirismo
li·ri·ʃmo
parlamentarismo
par·la·men·ta·ri·ʃmo
terrorismo
ter·ro·ri·ʃmo
turismo
tu·ri·ʃmo
umorismo
u·mo·ri·ʃmo
vampirismo
vam·pi·ri·ʃmo
verismo
ve·ri·ʃmo

PECORISMOのように始まるイタリア語の単語

peck
pecora
pecoraggine
pecoraio
pecorame
pecoreccio
pecorella
pecoresco
pecorile
pecorino
pecoro
pecorone
pecoroso
pecorume
pectico
pectide
pectina
peculato
peculiare
peculiarità

PECORISMOのように終わるイタリア語の単語

antropocentrismo
barbarismo
bioterrorismo
bipolarismo
etnocentrismo
futurismo
liberismo
manierismo
meteorismo
militarismo
mototurismo
narcoterrorismo
naturismo
pendolarismo
purismo
senso dell´umorismo
taylorismo
totalitarismo
utilitarismo
voyeurismo

イタリア語の同義語辞典にあるpecorismoの類義語と反意語

同義語

«pecorismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PECORISMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pecorismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpecorismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pecorismo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

pecorismo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pecorismo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

pecorismo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

pecorismo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

pecorismo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

pecorismo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pecorismo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

pecorismo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pecorismo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pecorismo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

pecorismo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

pecorismo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

pecorismo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pecorismo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

pecorismo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

pecorismo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

pecorismo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

pecorismo
70百万人のスピーカー

イタリア語

pecorismo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pecorismo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

pecorismo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pecorismo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

pecorismo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pecorismo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pecorismo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pecorismo
5百万人のスピーカー

pecorismoの使用傾向

傾向

用語«PECORISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«pecorismo»の使用頻度を示しています。
pecorismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pecorismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«PECORISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pecorismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pecorismo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pecorismoに関するニュースでの使用例

例え

«PECORISMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpecorismoの使いかたを見つけましょう。pecorismoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Scrittori Classici Italiani di Economia Politica Tomo XXI
... restando in altrettanto più diradati su, terreni più ardui e più infecondi; ancorché certo pecorismo di tener tutti dietro dove si vedono concorsi di molti, faccia che il lor numero ne'luoghi più frequentati corrisponda in ragione molto maggiore di ...
‎1804
2
*Scrittori classici italiani di economia politica. - Milano ...
... quivi stando tutto il resto del pari dovran essi credersi più condensati in città e in terre maggiori, restando in altrettanto più diradati/su terreni più ardui e più infecondi; ancorché certo pecorismo di tener tutti dietro dove si vedono concorsi di ...
‎1804
3
Scrittori Classici Italiani Di Economia Politica
Al che aggiungo , che stante il pecorismo già conosciuto e generale negli uomini di corrersi dietro gli uni gli altri, non è possibileaccrescere la popolazione nell' estremità d'uno stato prima che non sia essa cresciuta nel - centro, e che pertanto ...
Nelly Stamperia e Fonderia di G. G. Destefanis, 1804
4
Della economia nazionale parte prima libri sei
... quivi stando tutto il resto del pari, dovran essi credersi più condensati in Città, e in' Terre maggiori; restando di altrettanto più diradati 'su'terreni più ardui e più infecondi; ancorchè certo pecorismo di tener tutti dietro dovesi vedon concorsi di  ...
Giammaria Ortes, 1774
5
Un preludio al corso di lezioni su Dante Alighieri ...
E le digradazioni e le lievissime sfumature hanno una vivacità. tutta nuova per la distribuzione delle fortune sempre più equabile, per l'ambizioso ravvicinamento delle classi, e il pecorismo della reciproca imitazione, e la rarità dei singolari e ...
Silvestro Centofanti, 1838
6
La Civiltà cattolica
Su molti giovani incisero con un'efficacia che ancora si ricorda. Papini e Prezzolini sparsero in mezzo ai lettori tutta la propria insofferenza contro il « pecorismo » di tanti cristiani, contro la cultura italiana « troppo chiusa e provinciale », contro ...
‎1966
7
Scrittori Classici Italiani di Economia Politica Tomo XXIII
centrata provincia possa accrescersi questa popolazione per rendervi l' aria migliore. Al che aggiungo , che stante il pecorismo già conosciuto e generale negli uomini di cor'rersi dietro gli uni gli altri, non è possibile accrescere la popolazione ...
‎1804
8
Trattato teorico-pratico di economia politica del Cav. Prof. ...
Ma ecco che col settecento gli Italiani mutan costume, smettono il sonettismo alle Lauro e il pecorismo delle Accademie ; e subito Dante torna in onore, talchè se ne contano trentaquattro edizioni. Nel secolo nostro, pur tanto calunniato dai ...
Gerolamo Boccardo, Marianna De_Marinis, 1860
9
Scrittori classici italiani di economia politica ..
Al che aggiungo , che stante il pecorismo già conosciuto e generale negli uomini di cor-. rersi dietro gli uni gli altri, non è possibile accrescere la popolazione nell' estremità d'uno stato prima che non sia essa cresciuta nel centro, e che ...
Pietro Custodi (barone), 1804
10
Novelle Galanti Edite Ed Inedite
ll peso dslle corna alleggerito . Che l'impotenza tua ti pose in testa, Or senti forse , die ti mostri ardito ,C«o domandi sì sciocca , c disonesta ? Nel pecorismo, onde tu fosti oppresso, i Yu'oi che i colle^hi tuoi vincan te stesso ? Ai nostri lidi il Ciel ...
Domenico Luigi Batacchi, 1800

用語«PECORISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpecorismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Europee, circoscrizione Sud; Pd: trionfo Elena Gentile
Trionfo del pecorismo sipontino. PEPP. 27 maggio 2014 alle 13:50. Cara Caterina cosa vuoi che sia togliere il diritto di voi mamme a far i vostri ... «StatoQuotidiano.it, 5月 14»
2
Quelle rovinose cadute del Pardo – di Armando Dadò
... un moto di dignità, uno scatto verso l'alto, sottraendosi al conformismo e al pecorismo imperante. Forse potrebbe essere più utile tralasciare ... «ticinolive, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Pecorismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pecorismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z