アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pluridimensionale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPLURIDIMENSIONALEの発音

plu · ri · di · men · sio · na · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLURIDIMENSIONALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPLURIDIMENSIONALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pluridimensionale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpluridimensionaleの定義

辞書における多次元の定義は、それがより多くの次元を有することである。

La definizione di pluridimensionale nel dizionario è che ha più dimensioni.


イタリア語辞典で«pluridimensionale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PLURIDIMENSIONALEと韻を踏むイタリア語の単語


Italia meridionale
Italia meridionale
cauzionale
cau·zio·na·le
costituzionale
co·sti·tu·zio·na·le
diagonale
dia·go·na·le
eccezionale
ec·ce·zio·na·le
funzionale
fun·zio·na·le
generazionale
ge·ne·ra·zio·na·le
gestionale
ge·stio·na·le
internazionale
in·ter·na·zio·na·le
istituzionale
i·sti·tu·zio·na·le
meridionale
me·ri·dio·na·le
nazionale
na·zio·na·le
parco nazionale
parco nazionale
pedonale
pe·do·na·le
personale
per·so·na·le
professionale
pro·fes·sio·na·le
promozionale
pro·mo·zio·na·le
regionale
re·gio·na·le
sensazionale
sen·sa·zio·na·le
tradizionale
tra·di·zio·na·le

PLURIDIMENSIONALEのように始まるイタリア語の単語

pluriaggravato
pluriarticolato
pluriatomico
pluricellulare
pluriclasse
pluricolore
pluricoltura
pluridecennale
pluridecorato
pluridirezionale
pluridirezionalità
pluriennale
plurienne
plurifase
pluriforme
plurigemellare
plurigemino
plurilaterale
plurilateralità
plurilingue

PLURIDIMENSIONALEのように終わるイタリア語の単語

cantonale
confessionale
convenzionale
direzionale
giurisdizionale
interpersonale
irrazionale
multinazionale
nutrizionale
opzionale
ormonale
patronale
previsionale
pubbliredazionale
razionale
redazionale
settentrionale
stagionale
transnazionale
zonale

イタリア語の同義語辞典にあるpluridimensionaleの類義語と反意語

同義語

«pluridimensionale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLURIDIMENSIONALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pluridimensionaleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpluridimensionaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pluridimensionale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

多维
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

multidimensional
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

multidimensional
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बहुआयामी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

متعدد الأبعاد
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

многомерный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

multidimensional
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বহুমাত্রিক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

multidimensionnel
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

multidimensi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

multidimensionale
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

多次元
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

다차원
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

multidimensional
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đa chiều
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பரிமாண
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

multidimensional
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

çok boyutlu
70百万人のスピーカー

イタリア語

pluridimensionale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wielowymiarowy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

багатовимірний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

multidimensională
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πολυδιάστατη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

multidimensionele
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

flerdimensionell
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

flerdimensjonale
5百万人のスピーカー

pluridimensionaleの使用傾向

傾向

用語«PLURIDIMENSIONALE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«pluridimensionale»の使用頻度を示しています。
pluridimensionaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pluridimensionale»で最も広く使用されている表現です。

用語«PLURIDIMENSIONALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pluridimensionale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pluridimensionale»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pluridimensionaleに関するニュースでの使用例

例え

«PLURIDIMENSIONALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpluridimensionaleの使いかたを見つけましょう。pluridimensionaleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il Destino Finale Dell'uomo
Esiste una realtà pluridimensionale In relazione a quanto appena detto, David Bohml8 parla di una realtà pluridimensionale di cui tutti i fenomeni naturali, compreso l'uomo, sono una momentanea manifestazione. Sostiene che all' origine del ...
Giuseppe Craxi, 2002
2
Passaggi curvi. I misteri delle dimensioni nascoste ...
Così se vi so- no delle particelle dello spazio pluridimensionale che hanno origine nelle dimensioni superiori (per brevità le chiameremo particelle extradimensionali) noi possiamo vederle soltanto come particelle che apparentemente si ...
Lisa Randall, C. Piga, 2010
3
Dal mito al Cristo: dimensioni della consapevolezza
Quando la quantitaÁ pluridimensionale oltrepassa ogni valore misurabile e calcolabile, perche diventa infinita, allora la duplicitaÁeÁ vinta, giacche l' aumento delle dimensioni in potenze sempre piuÁ alte diventa identico con la superiore ...
Matthias Vereno, 2004
4
Ipnosi e psicoanalisi. Collisioni e collusioni
Il termine "Terapia Pluridimensionale" proviene e prende spunto dalla Psicoterapia Pluridimensionale (combinazione di tecniche psicoterapeutiche) citata da Bazzi (1970). La fusione di diverse tecniche, oltre ad essere usata sistematicamente ...
Léon Chertok, L. Ancona, 1998
5
La prova e il quantum nel risarcimento del danno non ...
24451/2005, il legislatore codificante avrebbe «accolto la ricostruzione pluridimensionale del danno biologico», per cui al d.lg. 209/2005 non viene riconosciuto carattere innovativo, ma «ricettizio di una tradizione giurisprudenziale ...
P. Cendon, 2008
6
L'uomo alla ricerca di Dio: la domanda delle religioni
... PLURIDIMENSIONALE L'incontro teologico con le religioni non cristiane richiede una modalità «pluridimensionale» di incontro. Esso non ha affatto luogo esclusivamente sul piano di un confronto teologico, in cui contenuti di fede e ...
Horst Bürkle, 2000
7
Manuale di diritto civile
138 del codice delle assicurazioni La giurisprudenza e` divisa intorno all' ampiezza della nozione del danno biologico resa dal codice delle assicurazioni Cass., 24451/05 da` una definizione pluridimensionale del danno biologico all' obbligo ...
Francesco Caringella, 2008
8
Calcolo differenziale ed integrale
Le funzioni scalari di variabile vettoriale vengono introdotte nel cap. 3 del testo di Analisi Matematica [25], insieme alle operazioni di limite, derivata parziale e differenziale totale. In particolare, lo sviluppo in serie di Taylor pluridimensionale,  ...
G. Riccardi, 2004
9
Dalla scuola all'Università: una scelta di vita. Teorie e ...
10. L'Orientamento. Questione. pluridimensionale,. approccio. interdisciplinare. di Stanislav Košþ In Slovacchia, per quanto sono informato non esiste l' orientamento come programma di studio, di questo contenuto si parla piuttosto ...
Filippo Petruccelli, Petruccelli, Verrastro, D'Amario, Valeria Verrastro, 2008
10
Dalle esigenze alle opportunità. La difesa idraulica ...
La lettura pluridimensionale del corso d'acqua. L'approccio pluridimensionale, infine, permette di riflettere su due particolari aspetti del rapporto sistemi fluviali/ esigenze di difesa idraulica. Anzitutto, consente di evidenziare l'estremo grado di  ...
Michele Ercolini, 2006

用語«PLURIDIMENSIONALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpluridimensionaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ledda, le parole e il mistero
... ha vissuto in una sorta di ritiro e di «connessione con l'universo», alla ricerca poetica di un linguaggio nuovo, arricchito, pluridimensionale, ... «Gazzetta di Parma, 7月 15»
2
La dimensione educativa delle differenze
... all'interculturalità, all'interno di un progetto educativo che deve comunque presentarsi unitario e pluridimensionale, assicurando al soggetto ... «Unimondo.org, 7月 15»
3
Pisa e Firenze, sboccia l'amicizia
Una grande opera, pluridimensionale, che adesso abbellisce il prato antistante l'aviostazione, il cui significato è stato descritto dallo stesso ... «Il Tirreno, 6月 15»
4
COSTA D'AVORIO. Terza tappa del giro di visite del re del Marocco …
Tale collaborazione risponde a una scelta strategica pluridimensionale sui piani politico, economico, commerciale, fiscale, religioso, culturale e ... «Notizie Geopolitiche, 6月 15»
5
Il progetto “Lumina” è finalmente arrivato
... ne fa esperienza, in un unico mondo, che è poi quello vasto e pluridimensionale di Lumina, volto alla maggiore libertà espressiva possibile. «LoSpazioBianco, 5月 15»
6
Cooperazione internazionale del Marocco. Nuovo Tour del Re …
La cooperazione con l'Africa è una scelta strategica pluridimensionale sui piani politico, economico, commerciale, fiscale, religioso e sociale. «Mediterranews, 5月 15»
7
“Cibo come strumento di incontro tra popoli. E' la Dieta mediterranea …
“La Dieta mediterranea è un elemento culturale pluridimensionale, che riunisce in un unico concetto i valori della sostenibilità, salubrità e ... «OnuItalia, 5月 15»
8
Terni, male sicurezza, turismo e rifiuti | Alta incidenza di mortalità per …
... presso la sala di presidenza dell'ANCI, si pone lo scopo di costituire una mappatura pluridimensionale relativa alle tendenze di benessere in ... «tuttoggi.info, 5月 15»
9
Aqua Aura inaugura la mostra “Illusion-Inclusion” alla Costantini Art …
Si ottiene così uno spazio pluridimensionale, dove l'opera viene costruita attraverso vari strumenti e immagini di diverso tipo, rielaborando in ... «Agrpress, 5月 15»
10
Aqua Aura. Illusion-Inclusion
Si ottiene così uno spazio pluridimensionale, dove l'opera viene costruita attraverso vari strumenti e immagini di diverso tipo, rielaborando in ... «Arte.it, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pluridimensionale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pluridimensionale>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z