アプリをダウンロードする
educalingo
plurimo

"plurimo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPLURIMOの発音

plu · ri · mo


PLURIMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPLURIMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのplurimoの定義

辞書の中の複数形の定義は多様であり、複数である。


PLURIMOと韻を踏むイタリア語の単語

acerrimo · asperrimo · celeberrimo · celerrimo · decimoprimo · essere il primo · essere primo · il primo · integerrimo · lagrimo · minuto primo · miserrimo · monorimo · per primo · primo · saluberrimo · teterrimo

PLURIMOのように始まるイタリア語の単語

plurigemino · plurilaterale · plurilateralità · plurilingue · plurilinguismo · pluriloculare · plurimandatario · plurimiliardario · plurimilionario · plurimillenario · plurimotore · plurinazionale · plurinominale · plurinucleato · pluriomicida · pluripara · pluripartitico · pluripartitismo · pluripennato · pluriplano

PLURIMOのように終わるイタリア語の単語

animo · anonimo · bellissimo · eskimo · fimo · grandissimo · imo · in un attimo · intimo · limo · massimo · mimo · minimo · moltissimo · ottimo · pochissimo · prossimo · simo · timo · ultimo

イタリア語の同義語辞典にあるplurimoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PLURIMO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«plurimo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«plurimo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PLURIMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plurimoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのplurimoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«plurimo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

plurimo
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Plurimo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

plurimo
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

plurimo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

plurimo
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

plurimo
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

plurimo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

plurimo
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Plurimo
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

plurimo
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Plurimo
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

plurimo
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

plurimo
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

plurimo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

plurimo
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

plurimo
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

plurimo
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

plurimo
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

plurimo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

plurimo
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

plurimo
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

plurimo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

plurimo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

plurimo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

plurimo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

plurimo
5百万人のスピーカー

plurimoの使用傾向

傾向

用語«PLURIMO»の使用傾向

plurimoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«plurimo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、plurimoに関するニュースでの使用例

例え

«PLURIMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からplurimoの使いかたを見つけましょう。plurimoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il Voto Plurimo...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Carlo Mirabella, 2012
2
Massime notarili in materia societaria
canza del voto plurimo, costituirebbe la maggioranza, il voto determinante, all' opposto, attribuisce un mero potere di impedire in negativo l'assunzione di una deliberazione, pur voluta dalla maggioranza dei voti, anche in circostanze in cui ciò ...
Piergaetano Marchetti, 2008
3
Atti costitutivi e statuti delle SRL
plurimo. 4.2.1. Amministrazione. disgiunta. Testo 4.2.1.1. L'amministrazione e la rappresentanza della società spettano ai singoli soci amministratori (ovvero ai soci nominati in sede costitutiva) disgiuntamente senza necessità di consultare gli ...
Gianfranco Ceccacci, 2007
4
Formulario notarile commentato
2538, comma 3, c.c.); nessun limite invece per l'attribuzione statutaria del voto plurimo ai soci finanziatori persone giuridiche. Lo statuto non può però limitarsi a parafrasare il testo dell'art. 2538, comma 3, c.c., né può semplicemente rinviare ...
Gaetano Petrelli, 2006
5
Licenziamenti collettivi
In realtà, per individuare la differenza tra il licenziamento individuale plurimo e quello collettivo, bisogna porre l'attenzione sulle ragioni del licenziamento e, in tal senso, si potrà constatare che a differenza del licenziamento individuale ...
Giacinto Favalli, Francesco Rotondi, 2009
6
Enti locale. Personale
In passato il lavoratore padre non poteva fruire delle ore aggiuntive derivanti dal raddoppio connesso al parto plurimo nei casi nei quali la madre non fosse lavoratrice oppure fosse lavoratrice autonoma, secondo le specifiche istruzioni in  ...
‎2007
7
Trattato di diritto penale. Parte speciale
Con un secondo motivo censura la carenza, contraddittorieta` e travisamento del fatto a proposito della ritenuta sussistenza del concorso tra il reato di strage e quello di omicidio plurimo volontario, affermando che nella specie l'elemento ...
Manna Adelmo, Cadoppi Alberto, Canestrari Stefano, Papa Michele, 2010
8
Il socio finanziatore nelle cooperative
Il diritto di voto plurimo. Dicevo che al socio finanziatore deve essere riconosciuto il voto capitario nel silenzio dello statuto. Le parti possono però attribuire più voti (ossia il voto plurimo, come viene comunemente denominata questa ...
Emanuele Cusa, 2006
9
Fusione e scissione delle società cooperative
In base ad un primo orientamento, il voto plurimo potrebbe essere adottato dalle cooperative con finalita` consortili che individuano al proprio interno piu` categorie di soci(197). In tale prospettiva si dovrebbero valorizzare i limiti posti dalla ...
Maurizio Cavanna, 2010
10
Il sistema elettorale del consiglio regionale tra fonti ...
... l'eguaglianza del voto può intendersi in senso formale110, secondo cui “le schede gettate nell'urna dai cittadini hanno tutte il medesimo valore”111; dal che pacificamente discende l'esclusione dei sistemi basati sul voto plurimo, vale a dire ...
Matteo Cosulich, 2008

用語«PLURIMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplurimoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sub morti alle Formiche, a processo...
... titolare e vice del diving Abc di Talamone, rinviati a giudizio dal gup Marco Bilisari con l'accusa di concorso in omicidio colposo plurimo. «Il Tirreno, 7月 15»
2
Incendio alla Teresa Moda, testimone indagato per falso
... Massimo e Giacomo Pellegrini sono imputati di concorso in omicidio colposo plurimo in relazione all'incendio della confezione Teresa Moda ... «Il Tirreno, 7月 15»
3
Due anni e quattro mesi all'uomo che investì e uccise una donna …
L'uomo era stato accusato di omicidio colposo plurimo. Quel giorno aveva travolto e ucciso con l'auto, alla periferia meridionale del capoluogo ... «Il Secolo XIX, 7月 15»
4
Rinviato il processo per l'alluvione
... e il dirigente della Protezione civile del Comune di Olbia Giuseppe Budroni sono accusati in concorso, anche di omicidio plurimo colposo. «La Nuova Sardegna, 7月 15»
5
L'abolizione del principio “un'azione - un voto”. Analisi comparata di …
Le differenze intercorrenti tra “azioni a voto plurimo” ed “azioni a voto ... tali da ammettere l'emissioni di azioni dual-class (alias, a voto plurimo). «Filodiritto, 7月 15»
6
Strage di Gioia Tauro: verità sospesa fra tempo e sentenze
Furono indagati dipendenti delle Ferrovie con le accuse di disastro colposo e omicidio colposo plurimo, ma l'ipotesi terroristica fu a lungo ... «Pontile News, 7月 15»
7
Incidente mortale Masone, ritirata patente a guidatore Bmw
Il pm Stefania Pigozzi, titolare dell'inchiesta, ha aperto un fascicolo per omicidio colposo plurimo e lesioni aggravate: oltre alle due vittime, ... «reggiosera.it, 7月 15»
8
Amianto, Montefibre bis ribaltato in Appello
... Corte d'Appello li ha condannati a pene fino a 2 anni, 10 mesi e 15 giorni per omicidio colposo plurimo e lesioni personali colpose plurime. «Eco Risveglio, 7月 15»
9
La tragedia in via Bacone
Aperto un fascicolo per omicidio colposo plurimo e lesioni sull'incidente lungo la via Emilia in cui hanno perso la vita Giovanni Bortolani e sua ... «Gazzetta di Reggio, 7月 15»
10
Basilicata. La Giunta Regionale ha approvato un avviso pubblico …
... qualificare l'offerta di servizi per la comunità attraverso la realizzazione di 'centri sociali ad uso plurimo' per lo svolgimento di attività culturali, ... «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Plurimo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/plurimo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA