アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"celerrimo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCELERRIMOの発音

ce · ler · ri · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CELERRIMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCELERRIMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«celerrimo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

不規則な接尾辞

Suffissi elativi irregolari

イタリア語では、ラテン語のフットプリントに基づいて、いくつかの形容詞に絶対的な題材を形成するために、3つの無関係な接尾辞があります:▪非常に偉大な:慈悲深い 私達は言った:acerrimo、asperrimo、celeberrimo、celerrimo、integerrimo、miserrimo、pigerrimo、pulcherrimo、sacerrimo、saluberrimo、teterrimo、uberrimo; ▪-illimo:facillimo、simillimo、umillimoこれらの傑作のほとんどは、「通常の」形式のものと並んでいます。つまり、置き換える必要があります。実際には今日のいくつかの形容詞だけが現在でも使用されています。 通常、辞書によってリテラルまたは時代遅れとして報告されます。 Nella lingua italiana, sono presenti 3 suffissi relativi irregolari per la formazione di superlativi assoluti in alcuni aggettivi, secondo il loro calco latino: ▪ -entissimo: benedicentissimo, beneficentissimo, benevolentissimo, magnificentissimo, maledicentissimo, maleficentissimo, malevolentissimo, munificentissimo; ▪ -errimo: acerrimo, asperrimo, celeberrimo, celerrimo, integerrimo, miserrimo, pigerrimo, pulcherrimo, sacerrimo, saluberrimo, teterrimo, uberrimo; ▪ -illimo: facillimo, simillimo, umillimo La maggior parte di questi superlativi è però affiancata da una forma "regolare" in -issimo, che va man mano sostituendosi: di fatto solo pochi aggettivi oggi sono ancora di uso corrente, la maggior parte sono solitamente segnalati dai dizionari come letterati o obsoleti.

イタリア語辞典でのcelerrimoの定義

辞書のcelerrimoの定義はsuperlです。 cèlereの Celerrimoも非常に高速です。

La definizione di celerrimo nel dizionario è superl. di cèlere. Celerrimo è anche velocissimo.

イタリア語辞典で«celerrimo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CELERRIMOと韻を踏むイタリア語の単語


acerrimo
cer·ri·mo
asperrimo
sper·ri·mo
celeberrimo
ce·le·ber·ri·mo
decimoprimo
de·ci·mo·pri·mo
essere il primo
essere il primo
essere primo
essere primo
il primo
il primo
integerrimo
in·te·ger·ri·mo
lagrimo
la·gri·mo
minuto primo
minuto primo
miserrimo
mi·ser·ri·mo
monorimo
mo·no·ri·mo
per primo
per primo
plurimo
plu·ri·mo
primo
pri·mo
saluberrimo
sa·lu·ber·ri·mo
teterrimo
te·ter·ri·mo

CELERRIMOのように始まるイタリア語の単語

celebrazioni
celebre
celebret
celebrità
Celenterati
celere
celerimensura
celerimetro
celerino
celerità
celermente
celesta
celeste
celestiale
celestialmente
celestina
celestino
celesto
celetto
celeuste

CELERRIMOのように終わるイタリア語の単語

animo
anonimo
bellissimo
eskimo
fimo
grandissimo
imo
in un attimo
intimo
limo
massimo
mimo
minimo
moltissimo
ottimo
pochissimo
prossimo
simo
timo
ultimo

イタリア語の同義語辞典にあるcelerrimoの類義語と反意語

同義語

«celerrimo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CELERRIMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語celerrimoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcelerrimoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«celerrimo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

celerrimo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

celerrimo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

celerrimo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

celerrimo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

celerrimo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

celerrimo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

celerrimo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

celerrimo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

celerrimo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

celerrimo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

celerrimo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

celerrimo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

celerrimo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

celerrimo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

celerrimo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

celerrimo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

celerrimo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

celerrimo
70百万人のスピーカー

イタリア語

celerrimo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

celerrimo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

celerrimo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

celerrimo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

celerrimo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

celerrimo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

celerrimo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

celerrimo
5百万人のスピーカー

celerrimoの使用傾向

傾向

用語«CELERRIMO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«celerrimo»の使用頻度を示しています。
celerrimoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«celerrimo»で最も広く使用されている表現です。

用語«CELERRIMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«celerrimo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«celerrimo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、celerrimoに関するニュースでの使用例

例え

«CELERRIMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcelerrimoの使いかたを見つけましょう。celerrimoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Pandette di Giustiniano
%fec enim per specialia sigla numérorum manifestari, sed per litterarum consequentiam ex planari concedimus. j 14. Har.c igitur omnia, Deo placido, facere tua prudenlia una cum aliis facundissimis virìs studeat, et tam suolili quam celerrimo ...
Robert Joseph Pothier, 1833
2
Il Guadagnoli; ovvero, De' volgari epitaffi: Libri quattro, ...
Al fratello pio santifico, i superlativi difficillimo e celerrimo :. In difficillimi tempi ; Promosse celerrimo, il grecismo prototipo : Di tutte virtudi prototipo, il verbo esequiare : Fu solennemente esequiato, vi pare egli che facciano schiarire, o non ...
Mauro Ricci, 1864
3
Hume e il principio di causa
A comprova di questa osservazione egli dice di esser solito ricorrere all'esempio del moto celerrimo. Può a primo aspetto parere che abbiamo l'idea del moto celerrimo ; noi intendiamo quello che diciamo e non abbiamo nessuna idea di cose ...
Alessandro Paoli, 1882
4
Vocabolario Universale della Lingua Italiana
Lal. cursu quam celerrimo abire. Gr. 1i;(teu 6papsìv, ai1rtr'vou. Ar. Far. l. 11. Che quanto può menar delle calcagna, Colei lo caccia al bosco e alla campagna. su - DESIDERIO : Desiderare. Volg. Tii. Liv. Dec. 1. proem. Ma quando li animi ...
Bernardo Bellini, Gaetano Codogni, Antonio Mainardi, 1852
5
Raccolta d'Opuscoli scientifici e filosofici...
... che ceda la nube in qualche canto, “cangíar si deve in un moto *rettilineo ( benchè rotato., e turbinaro) secondo la tangente dell'apertura. La 'seconda cagionc è il celerrimo impulso dell'aria superiore, la -quale cadendo 'con una gravità ...
Angelo Calogerà, 1749
6
Le litanie della santissima Vergine spiegate e proposte in ...
Mola celerrimo Seraphim excedens, ubi' qua sui; ut Mater occurrit ( B. Amori. de laud. Virg. hom. 8J. Possiede un cuore di Regina e di Madre; quindi è generosa nel donare, e più celeremente che unSerafino nel percorrere uno spazio, accorre  ...
Pasquale Grassi, Borbone di Napoli casa, 1859
7
Miscellanea di Storia Italiana
... improbare, laudare, non illa ferreum pectus, non marmoreum caput, non aenea mauus singulis agitando diebus obirct, quae vir ille divino prope vegetatus ardore et admi- rabili providentia parvis horae spatiis tractando celerrimo conlìcicbat.
‎1865
8
La poesia maritata comedia allegorica di Gio. Giacomo Ricci. ...
... Se chioma , o'volto , o piè contemplifisb , Oreina l'inchini , o Dea l'adori . Pr, H eu patior iste': fatta'verbie valnera' , _ Gia sento i miei precordi entro esordisce re, Bali heeom ch'amore eapitur celerrimo Per fama shl cl-vna helta' .ci celebre, ...
Giovanni Giacomo Ricci, 1632
9
Teatro classico italiano antico e moderno: ovvero: Il ...
Verrà; ma se Torquato non è al partir celerrimo, Diverrà il Prence allatta col tracotante acerrimo. Saranno i suoi nemici, saran tutti contenti. cribrano, Dove le doppie lettere col doppio suon si vibrano, U' farina da crusca con lo frullon si scevera, ...
‎1829
10
Istoria generale del Reame di Napoli, ovvero Stato antico e ...
'_ '(d) Leodrifio rivello in Vita Sfortis' Vioecomitis : ,, Pfmem'a' ejut ,,'audacis facinoris fama celerrimo curl'u non in Sfortia: rantùm Cal'tra , ,, fed_ Florentiam ufque intra quintum diem in aures Laurentii Attendulì, 1,, qlll tunc l'orn_3 pa&a gdm F ...
‎1751

用語«CELERRIMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcelerrimoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Appalti condizionati al Cara di Mineo» Sei gli indagati, c'è anche …
L'appalto, quello ormai celerrimo da 100 milioni per tre anni, viene aggiudicato il 30 luglio 2014 a 29,80 euro pro capite al giorno, «con un ... «La Sicilia, 6月 15»
2
Mango, voce mediterranea e inimitabile diventata uno stile
Da autore sempre nel 1986 anni firmò la sigla del festival “Io nascerò”, cantata da Loretta Goggi, e anche il celerrimo brano “Re”, con cui ... «The Horsemoon Post, 12月 14»
3
Cittadella. Recuperato dal FAI anche il sacrario del 37°
Motto: "Celerrimo ictu impavida fede" - ossia, "Con slancio fulmineo e impavida fede". Origini e vicende storiche. Il 29 aprile 1859 viene ... «Tuononews.it - Quotidiano online di informazione e cultura di, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. Celerrimo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/celerrimo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z