アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fimo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFIMOの発音

fi · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FIMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFIMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«fimo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FIMO

Fimo

Fimoは、小さなオブジェクトを作成するために使用することができる、簡単にモデル化可能で熱硬化性の合成ペーストです。 その一貫性により、丸い物体に、薄いシートに、またはナイフで縞模様にすることが適しています。 空気中では乾燥しませんが、一般的なオーブンで焼くことで硬化させることができます。 Il Fimo è una pasta sintetica facilmente modellabile e termoindurente, utilizzabile per la creazione di piccoli oggetti. La sua consistenza lo rende adatto ad essere trasformato in oggetti rotondi, in fogli sottili o tagliato a strisce con un coltello. Non secca all'aria ma può essere indurito cuocendolo in un comune forno.

イタリア語辞典でのfimoの定義

辞書のfimoの定義は、糞尿です。

La definizione di fimo nel dizionario è letame, sterco.

イタリア語辞典で«fimo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FIMOと韻を踏むイタリア語の単語


animo
a·ni·mo
anonimo
no·ni·mo
bellissimo
bellissimo
eskimo
e·ski·mo
essere il primo
essere il primo
grandissimo
grandissimo
il primo
il primo
imo
i·mo
intimo
in·ti·mo
limo
li·mo
massimo
mas·si·mo
mimo
mi·mo
minimo
mi·ni·mo
ottimo
ot·ti·mo
per primo
per primo
primo
pri·mo
prossimo
pros·si·mo
simo
si·mo
timo
ti·mo
ultimo
ul·ti·mo

FIMOのように始まるイタリア語の単語

filtro
filtropressa
filugello
filundente
filza
filzetta
filzuolo
fimbria
fimbriato
fimicolo
fimosi
fin d´allora
fin d´ora
fin da ora
fin de non-recevoir
fin de siècle
fin qui
fin troppo
final cut
finale

FIMOのように終わるイタリア語の単語

Altissimo
al massimo
altissimo
attimo
battesimo
benissimo
buonissimo
cosimo
decimo
ennesimo
in un attimo
limite massimo
medesimo
moltissimo
pessimo
pochissimo
settimo
sinonimo
vicinissimo
vivacissimo

イタリア語の同義語辞典にあるfimoの類義語と反意語

同義語

«fimo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FIMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fimoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfimoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fimo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

软陶
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

arcilla de polímero
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

polymer clay
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बहुलक मिट्टी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

البوليمر الطين
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

полимерная глина
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

argila polimérica
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পলিমার কাদামাটি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

argile polymère
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tanah liat polimer
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Polymer-Ton
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ポリマークレイ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

폴리머 클레이
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Polymer lempung
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đất sét polymer
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பாலிமர் களிமண்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पॉलिमर चिकणमाती
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

polimer kil
70百万人のスピーカー

イタリア語

fimo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

polimer gliny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

полімерна глина
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

polimer argilă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πολυμερές πηλό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

klei
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

polymerlera
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

polymer leire
5百万人のスピーカー

fimoの使用傾向

傾向

用語«FIMO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«fimo»の使用頻度を示しています。
fimoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fimo»で最も広く使用されている表現です。

用語«FIMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fimo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fimo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、fimoに関するニュースでの使用例

例え

«FIMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfimoの使いかたを見つけましょう。fimoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De la sfera del mondo. Libri quattro in lingua toscana: i ...
I Сайд. .di meli l ЮН Сёпаго ' D'el Delfino. l l :lil4l$|6|7|849||o|lllilã3. finn 'l'or83 81 31'. 79 8| 'Р SOHO 90 7! Jp l'orJl'or. fimo l'or. 77 в: 'P 88 70 i finir l'or. l'or. finn l'or. { ONO l'or. юно l'or. __ fir l'or. ‚ mm l'or. Tauoldoxvlro .fottoyorlo l'or.I l'or.
Alessandro Piccolomini, 1540
2
Dialogo dell'honore, nel quale si tratta a pieno del duello. ...
che pare , che fieno pojlejòlamente per legge , (9' non per natura . la douej'e le lega gifo/fero dalla natura , Ari/totele uerrebbe a dire, le cofi: bene/le , (5' le giufie fimo da natura firlamente , (1' non da natura. imperoche file cofi bene/le , (î'le ...
Giovanni Battista sen Possevino, 1558
3
Historia naturale di G. Plinio Secondo divisa in trentasette ...
Il majfare nafie folo per gli odori ma' tutte uelle co/e fimo. {late nobili tate dawauidita dell'ingegno humano , con lo afirettar ilùnparare . Delle medicine dell' uno frefchc , de' farmenti dell'uno , delle iiinac. de, dell'una theriaca , dell'una palla ...
Pline l'Ancien, 1561
4
La Retorica di m. Bartolomeo Caualcanti, gentil'huomo ...
2.07 fimo non gli habbia. Polîiamo adun ue comprendere quali huomini liana di- Chi fiat_td lpolli all'emulatione , a (per dir co i) emulatori,perche e' conuicne, chelia= 5mfllîf°flno coloro,i quali lì [lituano degni di quei beni,ch'ei non hanno, ma  ...
Bartolomeo Cavalcanti, Pio Portinaio, 1559
5
Opere del Cardinale ... contenente le prose, gli asolani, e ...
Ma è da /2;pert, che le figafficagiani, nomate da Noi fiecon. darle, o neceflarie, o accbìufi' ne'Nomi, fi trovano eflerc nr'Nomi Appellativi principalmente; iquali 0rd orlo Sufiantivi , e ora fimo Aggiunti , fi'condocbè i predetti Accidenti fimo ...
‎1729
6
L'Alcorano di Macometto, nel qual si contiene la dottrina, ...
... [i fimo circonci/î non gli èa/îignato altro tempo di leruire, ne hanno altra facoltà di partir:i,e lpettando/olo la liberalita' del Padrone, [è per qualche [uaficnta difliocitione la βια buona fortuna uuole chela eflwerimenti, all'hora fimo come gli altri ...
Abu-l-Qasim Muhammad ibn 'Abdallah al-Nabi, Qur'an italice, 1547
7
Del governo et amministratione di diversi regni, et ...
.Altre duefiino tenute da i fetaiuoli , vna parte è di quelli che ( rendonoi cordoni per li canalli, fiocchi, e?» altri ornamenti , (9* fimo circa a cinquanta botteghe . L' altra è di coloro , che vendono la jèta tinta , per lauori di camicie,di origlieri ...
Francesco Sansovino, 1607
8
Prose fiorentine raccolte
Smarrito, Giovanni Gaetano Bottari, Rosso Antonio Martini, Tommaso Buonaventura. XLI. Al mede fimo . XLII. Al mede/imo. XLIIII. Al medefimo, XLV. Al mede/imo . XLVI. Al me de fimo. XLVII. Al mede fimo. XLVIII. Al mede fimo . XLIX. Al rie de ...
Smarrito, Giovanni Gaetano Bottari, Rosso Antonio Martini, 1743
9
Armonia di tutti i principali retori, et migliori scrittori ...
II EMVLATIONE' Ernulationeèvn tilt/piacere procedente dal con/prendere in quelli , che ci fimo pari. 6 così fatte perfime, l'honoreuole((a di quei beni, che potrebbe auenire d noi, non perohe efii l'habbiano ; ma perche noi ne fiamo mam-heuoli ...
Oratio Toscanella, 1569
10
Raccolta di Lettere di diversi Principi
T er lo mede/imo. j 86. A Monfig.Rauaro in Roma. Ter lo mede/imo. 330. O AL Sig .Ottauio Marni. Ter lo mede fimo. 365.377. p • Paoloemilio Marcobruni AL Colonnello Mondina- roRemenolfi. Ter il Conte Ottauio ^fluitati. 3 ri. Al Sig. Paolo Sauli.
Paolo Emilio Marcobruni, 1595

用語«FIMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfimoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ultima - Cronaca Milano
"Non importa dove abitano i ragazzi o lo stadio della loro malattia: organizziamo giornate di svago gratuite, lezioni di fimo, cake design, uscite, e stiamo ... «Cronaca Milano, 7月 15»
2
Cancelleria: un 2014 da segno rosso
Staedtler, ad esempio, ha arricchito la propria linea Hobby & Creative con il Fimo - la pasta termoindurente per modellare - disponibile anche ... «DM - Distribuzione Moderna, 7月 15»
3
Mercatino e laboratori creativi per la Festa di San Cristoforo
Per tutta la giornata verrà allestito un mercatino dell'usato e sarà possibile partecipare a laboratori di fimo e dècoupage il cui ricavato verrà ... «La Goccia, 7月 15»
4
Questo weekend sul Lungofiume: arte, musica e selezioni di Miss …
... la sua storia. I segmenti dell'artigianato presenti variano dal cuoio al fimo, dal riciclo al cucito creativo, dall'uncinetto al decoupage shabby. «Quotidiano online, 7月 15»
5
Swarovski e Fashion Jewels, trend per l'estate 2015
Carta, plastica, fimo, feltro, tessuti, filati, perline e swarovski ben si prestano ad essere accostati ed affiancati per ottenere creazioni esclusive, ... «Corretta Informazione, 7月 15»
6
I giornali rivoluzionari repubblicani nella Napoli del 1799
ognì dì ci adoperiamo con quella fatica, che per noi si può maggiore, di sgombrare questo immenso fimo di vizi, e di errori, di cui si è caricato ... «Comune di Pignataro, 7月 15»
7
Sindaci Piccoli Comuni Campania si riuniscono mercoledì a Scala
... all'introduzione al Decreto Legge dell'11 giugno 2015 sugli Enti Locali fimo alle Centrali di Committenza e le modalità per gli acquisti di beni ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, 7月 15»
8
Vasto, arriva la "Notte del Sorriso"
... Tortora Vanitooza Fermagli o portachiavi con materiali di recupero ore 20,30 e Gabriela Galante “oggetti in fimo”, ore 19-20,30 e 20,30-22. «Vasto 24, 7月 15»
9
Messina, “Artigiani ai Portici”: domenica 5 luglio alla Loggia dell'Arte …
Tra le tecniche utilizzate, découpage, pittura su stoffa e no, fimo, chiaccherino, riciclo, uncinetto, maglia, intaglio del legno, bigiotteria. «Stretto web, 7月 15»
10
Beautycase da weekend
FIMO – PickDent: scovolino interdentale a forma di “stuzzicadenti” che permette di eliminare efficacemente placca e residui di cibo negli spazi ... «Amando.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fimo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fimo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z