アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"polimerizzare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPOLIMERIZZAREの発音

po · li · me · riʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLIMERIZZAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPOLIMERIZZAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«polimerizzare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpolimerizzareの定義

辞書の重合の定義はポリマーに変わりつつある。 重合もポリマーになる。

La definizione di polimerizzare nel dizionario è trasformare in polimero. Polimerizzare è anche diventare polimero.


イタリア語辞典で«polimerizzare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POLIMERIZZAREと韻を踏むイタリア語の単語


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

POLIMERIZZAREのように始まるイタリア語の単語

poligrafico
poligrafo
poliibrido
polimastia
polimaterico
polimaterismo
polimelia
polimeria
polimerico
polimerismo
polimerizzazione
polimero
polimetria
polimetrico
polimetro
polimorfia
polimorfico
polimorfismo
polimorfo
polinesiano

POLIMERIZZAREのように終わるイタリア語の単語

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

イタリア語の同義語辞典にあるpolimerizzareの類義語と反意語

同義語

«polimerizzare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POLIMERIZZAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語polimerizzareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpolimerizzareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«polimerizzare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

聚合
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

polimerizar
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

polymerize
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

भाजन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

شنظ
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

полимеризировать
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

polimerizar
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

polymerize
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

polymériser
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

polymerize
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

polymerisieren
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

重合
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

중합
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

polymerize
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

polymerize
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

polymerize
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

polymerize
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

polimerleştirmek
70百万人のスピーカー

イタリア語

polimerizzare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

polimeryzować
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

полімеризованною
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

polimerizează
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πολυμερισμό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

polimeriseer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

polymerisera
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

polymer
5百万人のスピーカー

polimerizzareの使用傾向

傾向

用語«POLIMERIZZARE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«polimerizzare»の使用頻度を示しています。
polimerizzareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«polimerizzare»で最も広く使用されている表現です。

用語«POLIMERIZZARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«polimerizzare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«polimerizzare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、polimerizzareに関するニュースでの使用例

例え

«POLIMERIZZARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpolimerizzareの使いかたを見つけましょう。polimerizzareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sintesi di materiali polimerici 33° Convegno. Scuola AIM ...
I monomeri in grado di polimerizzare per via anionica possono essere suddivisi secondo tre tipologie: gli alcheni, gli eterocicli, le aldeidi. Un caso a parte è costituito da quest'ultimo gruppo: i monomeri appartenenti al gruppo delle aldeidi , ...
M. Aglietto, Mauro Aglietto, Roberta Bongiovanni (a cura di), R. Bongiovanni, 2012
2
Scienza del latte
... il fatto che questi «monomeri» non esistono in soluzione che in condizioni particolari, specialmente in mezzo alcalino. Una delle proprietà più importanti delle caseine è di polimerizzare o di formare complessi con un'altra specie di caseina.
Charles Alais, 2000
3
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Anche con tiourea-formaldeide, melamina-formal- deide, guanidina-formaldeide e con numerosi altri composti si ottengono condensati solubili capaci di polimerizzare nella fibra impartendo ad essa l'effetto antipiega. In alcuni prodotti  ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
4
Sintesi di polimeri
Per poter polimerizzare una molecola deve essere almeno bifunzionale; nel caso in cui la funzionalità sia maggiore di due, si formano catene ramificate e/o reticolate. I monomeri in grado di polimerizzare sono raggruppabili in diverse ...
Elisabetta Princi, 2012
5
Alterazioni strutturali dei Rafts e deficit nella sintesi di ...
E' stato preparato il resolving gel (acqua, Acrilamide mix 30%,Tris 1.5 M [pH 8.8], SDS (detergente che denatura le proteine), Ammonio persolfato [APS] e TEMED [ N,N,N',N'tetrametiletilendiammina (con funzione di polimerizzare il gel)] e lo si ...
Elisa Biondi
6
La Chimica e l'industria
Poiché i ciclochetoni a,j3-insaturi possiedono, come i lattoni a,3-insaturi, un doppio legame coniugato con il gruppo > O—O, è stata anche esaminata la possibilità di polimerizzare alcuni ciclochetoni insaturi, usando catalizzatori e condizioni ...
‎1965
7
Tossicodipendenze e devianza nell'attuale società
La MPS generata attraverso il riciclo dei rifiuti provenienti dall'agricoltura e adatta alla produzione di sacchi per l'immondizia monostrato, oppure di granulo compound da polimerizzare assieme al PP per realizzare di un materiale adatto allo ...
Augusto Balloni, Paolo Guidicini, 1981
8
Elementi di chimica
Una volta che la vernice è stata stesa il solvente evapora a il materiale polimerico finisce di polimerizzare bidimensionalmente. Nella rassegna dei principali tipi di emulsioni non potevano mancare gli anticrittogamici. La realizzazione di ...
Roberto Spinicci, 2009
9
La direzione dei lavori. Con CD-ROM
Metacrilico – Derivato metilico dell'acido acrilico che ha la caratteristica di polimerizzare molto facilmente; costituisce la materia prima per la preparazione di resine sintetiche, utilizzato anche come componente liquido in lavorazioni con  ...
Marco Agliata, 2011
10
Prototipazione rapida. La tecnologia per la competizione globale
Si ricorda che con questa tecnica la selezione delle parti da polimerizzare av- L-h x = L z = 0 Regione illuminata Regione. 161 Capitolo 2-1 sistemi per la prototipazione rapida.
Andrea Gatto, Luca Iuliano, 1998

用語«POLIMERIZZARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpolimerizzareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Listeria nel Salamino Italiano Fior Fiore: prodotto ritirato dal mercato
La proteina Act- A sembra essere in grado di polimerizzare l'actina che forma un specie di coda all'estremità batterica che gli conferisce la ... «CityRumors.it, 7月 15»
2
Unghie perfette con lo smalto gel semipermanente
... dai 20 ai 40 euro, a seconda del modello che si vuole acquistare, ed è fondamentale per polimerizzare i gel che applicherete sulle unghie. «Sfilate, 5月 15»
3
Alcuni segreti per la ricostruzione delle unghie
Il gel, inoltre,deve obbligatoriamente polimerizzare in lampada, mentre l'acrilico indurisce “automaticamente” grazie ai legami chimici che si ... «tio.ch, 4月 15»
4
Manicure di primavera: ecco come realizzarla
Una volta terminate queste fasi preliminari eccoci finalmente pronte a stendere il gel trasparente, che andrà fatto polimerizzare sotto lampada ... «Glamour.it, 4月 15»
5
Venezia: Alchimia, il Pollock restaurato anche in alta definizione
... Pollock inizia ad utilizzare tinte di tipo industriale, pigmenti con acidi grassi che impediscono alla materia di polimerizzare e perciò la polvere ... «La Repubblica, 2月 15»
6
Dialogo tra vetro e carta Due giapponesi in mostra a Galleria Marelia
Gran parte del lavoro è realizzato con la tecnica del collage: in pochi secondi l'azione dei raggi ultravioletti fa polimerizzare le colle UV liquide, ... «Bergamonews, 1月 15»
7
Massimo Clarke: "I materiali compositi"
I vari componenti in materiale composito vengono in genere ottenuti sovrapponendo più strati di questi tessuti e facendo quindi polimerizzare ... «Moto.it, 3月 14»
8
Smalto semipermanente: cosa è, quanto costa, come applicarlo
A questo punto applicate sulle unghie il Gel Baseche dovete poi polimerizzare con la lampada UV per due minuti. Applicate il vostro smalto e ... «cervelliamo, 11月 13»
9
Caffè & Co., benefici in tazza. Boom di ricerche (e scoperte)
... foglie subiscono un processo di fermentazione che fa polimerizzare molti composti portando alla formazione di migliaia di sostanze diverse. «La Repubblica, 10月 13»
10
Dispositivi medici richiamati dal mercato: impianto Biomet 3I e …
... B di alcuni kit questi presenterebbero il rischio di non polimerizzare durante la miscela, poiché impropriamente additivati con la resina errata. «Ildentale, 7月 13»

参照
« EDUCALINGO. Polimerizzare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/polimerizzare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z