アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"portampolle"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPORTAMPOLLEの発音

por · tam · pol · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORTAMPOLLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPORTAMPOLLEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«portampolle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのportampolleの定義

辞書の中にあるホルダーの定義は、油や酢の実杯が保持されている様々な形のオブジェクトです。

La definizione di portampolle nel dizionario è oggetto di varia forma dove si tengono le ampolle dell'olio e dell'aceto.


イタリア語辞典で«portampolle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PORTAMPOLLEと韻を踏むイタリア語の単語


atriplice molle
atriplice molle
battifolle
bat·ti·fol·le
bemolle
be·mol·le
bimolle
bimolle
cencio molle
cencio molle
colle
col·le
consolle
con·sol·le
folle
fol·le
frangizolle
fran·gi·ʒol·le
molle
mol·le
panciolle
pan·ciol·le
pappamolle
pap·pa·mol·le
posamolle
po·sa·mol·le
pressazolle
pres·sa·zol·le
stare in panciolle
stare in panciolle
tagliazolle
ta·glia·ʒol·le
violle
violle

PORTAMPOLLEのように始まるイタリア語の単語

portamalgama
portamantelli
portamantello
portamatita
portamatite
portamento
portamiccia
portamina
portamissili
portamonete
portamorso
portamunizioni
portamusica
portante
portantina
portantino
portanza
portaobiettivi
portaoggetti
portaolio

PORTAMPOLLEのように終わるイタリア語の単語

aiguille
alle
balle
braille
calle
caravelle
dalle
delle
dentelle
elle
halle
mille
nelle
palle
pelle
spalle
stelle
sulle
tulle
valle

イタリア語の同義語辞典にあるportampolleの類義語と反意語

同義語

«portampolle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PORTAMPOLLEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語portampolleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのportampolleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«portampolle»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

portampolle
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

portampolle
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

portampolle
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

portampolle
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

portampolle
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

portampolle
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

portampolle
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

portampolle
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

portampolle
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

portampolle
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

portampolle
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

portampolle
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

portampolle
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

portampolle
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

portampolle
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

portampolle
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

portampolle
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

portampolle
70百万人のスピーカー

イタリア語

portampolle
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

portampolle
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

portampolle
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

portampolle
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

portampolle
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

portampolle
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

portampolle
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

portampolle
5百万人のスピーカー

portampolleの使用傾向

傾向

用語«PORTAMPOLLE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«portampolle»の使用頻度を示しています。
portampolleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«portampolle»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、portampolleに関するニュースでの使用例

例え

«PORTAMPOLLE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からportampolleの使いかたを見つけましょう。portampolleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Sportella, Sportetlina, Sportelletta , Spor- ticella, Sporlicciunla. Piccola sporta. Sportén. s. m. T. de' Cesl. Cassette. Quelle due parti del portampolle di t vetrici entro le quali si pongono le I ampolle Stesse. Sportén'n.v. s. f. T. de' Cesl. Merenditre ...
Carlo Malaspina, 1859
2
Le Porcellane italiane a Palazzo Pitti
98. Due portampolle □ Two Cruet-stands Doccia, prima metà del XlX secolo. Nessuna marca. H.: cm. 26,5; L: cm. 23. lnv.: A.c.e. 1911, nn. 1005-1006, Argenti e Vasellami 1879, n. 2805, Porcellane Castello 1878, n. 44, Mobili Castello 1860,  ...
‎1986
3
Informatica per le scienze umane
... PELLEGRINAGGIO TL OGGETTI DEVOZIONALI AMPOLLIERA EAD AMPOLLINA AMPOLLINA TL OGGETTI LITURGICI PER L'EUCARESTIA ACC AMPOLLIERA VASSOIO PORTAMPOLLE ITP AMPOLLINA CON BECCUCCIO AMPOLLINA ...
Bruno Fadini, Carlo Savy, 1999
4
Biografia universale antica e moderna. Supplimento, ossia ...
finiva per Luigl XV un portampolle d' oro, (1' una composizione ammirabilnà, e che fu dato a terminare a' suo figlio , che gli succes-w se nella carit:a d'orelice del re. D-n-'-s. BALLOIS (LUIGI GIUSEPPE Frmrro),'nato aPérigueux, nel 1 778, ...
‎1836
5
Enimmi di moderno autore
D' in: selvaggia afrante: cioè l'etbaggiu che del:bono condire . - 9. E come in bugaala: cioè il portampolle. 10'. Sopra un piccolo ortieella: alludesi al piatto dell' , insalata. 12. Un ebe sale in bigancìa-: è il sale nella saliera , che si eleva in alto .
‎1797
6
Marine e paesi
Sotto alle vesti erano altre masserizie, sulle quali vedevi pure amplissimi crinolini , che nascondevano ne' loro idropici contorni brocche, catinelle, lavamani di ferro , cava:appi, portampolle , paramosche: que' crinolini facevano l' offizio di ...
Giuseppe Revere, 1858
7
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
Quest'arnese chiamasi anche pluralmente Le ampolle, sempre che il discorso accenni a queste e non ad allre ampolle. PORTA-OLIO, PORTAMPOLLE, il solo arnese suddeito, non comprese le ampolle, e talora queste anche comprese.
Giacinto Carena, 1859
8
Nuovo vocabolario italiano domestico: 1. ed. milanese ...
Forchettone a asiicciuola Cucchiaio Cucchiaiata Cucchiaione Romaiuolo da zuppa da fragole Astuccio / j. „...*« Foderino ldaP0M,g Forchettiera Cucchlaiera Coltelliera Nota sii. T Olle» ij Portaollo || Portampolle Strizzalimonl (V. Art. 9 ...
Giacinto Carena, 1869
9
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
... AMPOLLE, arnesino fatto di sottili vetrici per tenervi allog'ate le due ampolle dell'olio e dell'acclo. S' intende che non ha più questo nome quando l'arnese èdi me« tatto, di majolica, ecc, che in questo caso lo chiamano Oliera, Portampolle, ...
‎1870
10
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Porta-olio , Portampolle , il solo arnese suddetto , non comprese le ampolle, e talora queste anche comprese. Strizz ammoni. V. § 9°, Della Cucina, pag. 550. Saliera, fem. sing., vasetto poco cupo, a larga bocca, tonda o ovale, da tenervi sai ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1846

用語«PORTAMPOLLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からportampolleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Nott de Biso'", gotti già in vendita
sia “chiuse” (caffettiere, zuppiere, vasi da farmacia, brocca da acqua, portampolle per olio e aceto, contenitori per il “servizio da viaggio”, ecc...). «Ravenna24ore, 12月 11»

参照
« EDUCALINGO. Portampolle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/portampolle>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z