アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"portaoggetti"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPORTAOGGETTIの発音

por · ta · og · get · ti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORTAOGGETTIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPORTAOGGETTIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«portaoggetti»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのportaoggettiの定義

辞書内のオブジェクトホルダの最初の定義は、異なるオブジェクトを対象としたサポートまたはコンテナです。 シェルフの別の定義は、スライド上で調製物が顕微鏡下で観察されるように配置されているスライドである。 収納ラックも棚用です。 スライドp。

La prima definizione di portaoggetti nel dizionario è supporto o contenitore destinato a oggetti diversi. Altra definizione di portaoggetti è vetrino su cui viene disposto il preparato da osservare al microscopio. Portaoggetti è anche mensola p.; vetrino p.


イタリア語辞典で«portaoggetti»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PORTAOGGETTIと韻を踏むイタリア語の単語


Insetti
in·set·ti
a denti stretti
a denti stretti
addetti
addetti
anelletti
anelletti
campanula di Moretti
campanula di Moretti
contafiletti
con·ta·fi·let·ti
cornetti
cornetti
cretinetti
cre·ti·net·ti
difetti
difetti
diletti
diletti
giornale a fumetti
giornale a fumetti
gridare dai tetti
gridare dai tetti
in effetti
in effetti
nutrire sospetti
nutrire sospetti
per pochi eletti
per pochi eletti
portabiglietti
por·ta·bi·gliet·ti
precetti
precetti
proietti
proietti
reietti
reietti
spaghetti
spaghetti

PORTAOGGETTIのように始まるイタリア語の単語

portamonete
portamorso
portampolle
portamunizioni
portamusica
portante
portantina
portantino
portanza
portaobiettivi
portaolio
portaombrelli
portaordini
portaorologio
portaovo
portapacchi
portapagine
portaparola
portapenne
portapennoni

PORTAOGGETTIのように終わるイタリア語の単語

aperto a tutti
camomilla di Trionfetti
campanula di Marchesetti
contatti
di tutti
eufrasia di Marchesetti
fatti
fiordaliso di Trionfetti
forasacco dei tetti
garofano a mazzetti
gatti
giaggiolo dei poveretti
infatti
piatti
prodotti
radicchiella dei tetti
silene a mazzetti
tarassaco di Handel-Mazzetti
timo con fascetti
tutti

イタリア語の同義語辞典にあるportaoggettiの類義語と反意語

同義語

«portaoggetti»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PORTAOGGETTIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語portaoggettiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのportaoggettiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«portaoggetti»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

手套
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

guante
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

glove
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

दस्ताना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

قفاز
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

перчатка
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

luva
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

দস্তানা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

gant
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sarung tangan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Handschuh
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

手袋
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

장갑
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sarung tangan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

găng tay
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கையுறை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

हातमोजा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

eldiven
70百万人のスピーカー

イタリア語

portaoggetti
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rękawica
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

рукавичка
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

mănușă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

γάντι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

handskoen
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

handske
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

hanske
5百万人のスピーカー

portaoggettiの使用傾向

傾向

用語«PORTAOGGETTI»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«portaoggetti»の使用頻度を示しています。
portaoggettiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«portaoggetti»で最も広く使用されている表現です。

用語«PORTAOGGETTI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«portaoggetti»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«portaoggetti»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、portaoggettiに関するニュースでの使用例

例え

«PORTAOGGETTI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からportaoggettiの使いかたを見つけましょう。portaoggettiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Citroen C3 Picasso. Benzina 1.4 VTi 16v e Diesel 1.6 HDi 16v ...
PLANCIA DI BORDO DPO 43010210 T1 3.10 3.10 VOLANTE DPO T1 CONSOLLE CENTRALE DPO T1 CONSOLLE LEVA DEL CAMBIO DPO T1 VANO PORTAOGGETTI INFERIORE DPO T1 PLANCIA DI BORDO RMP 43010910 T1 4.30 ...
Autronica S.r.l. gruppo ETAI, 2011
2
Nuovo Giornale Dei Letterati
In una stanza illuminata dalla luce del Sole si ponga un portaoggetti bianco in tal situazione da non ricevere chela luce diurna riflessa dalle pareti. Se si presenti una superficie rossa alla luce diretta del Sole.sotto un angolo proprio a rifletterla  ...
..... Gatteschi, Gaetano Palloni, 1805
3
Nuovo giornale dei letterati
Entriamo in qualchè dettaglio su questo oggetto interessante , In una stanza illuminata dalla luce del Sole si ponga un portaoggetti bianco in tal situazione da non ricevere che la luce diurna riflessa dalle pareti. Se si presenti una superficie  ...
‎1805
4
Giornale scientifico e letterario
In una stanza illuminata dalla luce del Sole si ponga un portaoggetti bianco in tal situazione da non ricevere che la luce diurna riflessa dalle pareti. Se si presenti uria superficie rossa alla luce diretta del Sole sotto un angolo proprio a rifletterla  ...
‎1805
5
Il microscopio per tutti. Un'introduzione nel mondo ...
Il tavolino portaoggetti è il ripiano su cui si appoggia l'oggetto (chiamato anche campione) da osservare. Al centro si trova un buco: l'oggetto, per poter essere osservato, deve trovarsi sospeso sopra questo buco. Per fare questo, si utilizzano ...
Pasquale Grossano, 2005
6
Listino IPC Euromop 2011 2nd edition
7001181 Reggivaschetta portaoggetti 25,00 Support for caddy tray 7009400 Cassetta portaoggetti a due scomparti con manico 12,20 Caddy tray with 2 components and with handle 7500002 Divisorio modulare per vaschetta 38,00 Modular ...
7
I carri armati che hanno segnato l’epoca odierna
Centurion Mc 9/1 è Mk 9 con apparecchiature a raggi infrarossi di visione notturna e cestino portaoggetti sul retro della torretta. • Centurion Mc 9/2 è Mk 9 con una mitragliatrice da 12,7 millimetri. • Centurion Mk 10 è Mk 8 blindato, con pistola ...
Daniele Zumbo, 2013
8
Manuale per l'orefice
Si pone sul portaoggetti la pietra e togliendo il peso di taratura si riporta al livello la linea di controllo, tenendo conto esatto dei pesi tolti, che corrispondono evidentemente alla massa della pietra nell'aria. Si pone successivamente la pietra nel ...
Enrico Boselli, 1991
9
Creare donna Gold
Realizzate questo originale e pratico portaoggetti con un cartone sottotorta da pasticceria. i*, ì S Le Co mici i : Tecnica: Costruire una. Occorrente: cartone sottotorta, strisce di cartone da pasticceria, carta coordinata, nastro adesivo. O Rivestite ...
‎2004
10
Creare donna. Tutte le tecniche per arredare e decorare la ...
Il. portaoggetti. Realizzate questo originale e pratico portaoggetti con un cartone sottotorta da pasticceria. m. I Le Lo mici Tecnica: Costruire una cornice 294 Rivestire. Occorrente: cartone sottotorta, strisce di cartone da pasticceria, carta ...
‎2003

用語«PORTAOGGETTI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からportaoggettiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alfa Romeo 4C, «vola» la Spider turbo
Certo non ci sono molti vani portaoggetti, sono previsti solo gli airbag frontali e il vano bagagli è minimo (e ulteriormente ridotto quando vi si ... «Corriere del Ticino, 7月 15»
2
Renault Twingo OpenAir, l'auto che vince caldo e traffico
Infine, con l'innovativo sistema di vani portaoggetti Flexicases (ottenibile come optional) lo spazio disponibile nell'abitacolo raggiunge il ... «ANSA.it, 7月 15»
3
Caserta, colpisce il rivale con un bastone: bloccato dalla polizia …
... di cui uno nascosto nella tasca dei pantaloni mentre l' altro , un modello a serramanico, era nascosto nel vano portaoggetti del ciclomotore. «Il Mattino, 7月 15»
4
Honda Jazz - Spazio e praticità
... addirittura, una HDMI (video) sotto la console, un'altra USB e 12V nel cassetto portaoggetti sul tunnel. Le plastiche della plancia sono rigide, ... «Quattroruote, 7月 15»
5
Molfetta: Concluso il progetto Sustainable Options
I corsisti hanno realizzato un gigantesco pesce con struttura in legno e lamiere di lattine tagliate, decorazioni per le culle, portaoggetti, ... «MolfettaViva, 7月 15»
6
Ford mette in mostra la nuova Eco Sport in versione 2015
Se si sceglie la versione senza ruota di scorta, la casa Ford mette a disposizione un kit di anti-foratura nel vano portaoggetti. «Blasting News, 7月 15»
7
Toyota Yaris - Una settimana con la 1.5 Hybrid [Day 5]
Gli unici difetti che ho riscontrato sono i vani portaoggetti, numerosi d'accordo, ma nessuno chiuso (fatta eccezione per quello davanti al ... «Quattroruote, 7月 15»
8
Peugeot 208 1.6 8V e-HDi 92 CV Allure Stop&Start 5p
Tutto questo va unito agli optional già presenti sulla versione Active come cruise control/limitatore, cassetto portaoggetti refrigerato, bluetooth, ... «AlVolante, 7月 15»
9
Hyundai H350: foto e informazioni ufficiali
... prese AUX/USB/iPod e connessione Bluetooth e climatizzatore manuale con vano portaoggetti refrigerato) e il Plus Pack (pedana di carico ... «Panorama Auto, 7月 15»
10
Nissan Note 1.2 Visia GPL
Abbastanza sono i vani portaoggetti ed abbastanza capiente è il cassettino di fronte alle ginocchia del passeggero (direi ottimo per contenere ... «AlVolante, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Portaoggetti [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/portaoggetti>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z