アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"proletticamente"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPROLETTICAMENTEの発音

pro · let · ti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROLETTICAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPROLETTICAMENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«proletticamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのproletticamenteの定義

proleptically辞書の定義はprolepsを通じてです。

La definizione di proletticamente nel dizionario è tramite prolessi.


イタリア語辞典で«proletticamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROLETTICAMENTEと韻を踏むイタリア語の単語


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PROLETTICAMENTEのように始まるイタリア語の単語

prolazione
prole
prolegato
prolegomeni
prolessi
proletariamente
proletariato
proletario
proletarizzare
proletarizzazione
prolettico
proliferante
proliferare
proliferativo
proliferazione
prolifero
prolificare
prolificazione
prolificità
prolifico

PROLETTICAMENTEのように終わるイタリア語の単語

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

イタリア語の同義語辞典にあるproletticamenteの類義語と反意語

同義語

«proletticamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROLETTICAMENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語proletticamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのproletticamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«proletticamente»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

proleptically
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

prolépticamente
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

proleptically
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

proleptically
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

proleptically
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

proleptically
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

prolepticamente
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

proleptically
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

proleptically
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

proleptically
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

proleptisch
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

proleptically
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

proleptically
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

proleptically
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

proleptically
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

proleptically
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

proleptically
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

proleptically
70百万人のスピーカー

イタリア語

proletticamente
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

proleptically
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

proleptically
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

proleptic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

προληπτικά εκ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

proleptically
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

proleptically
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

proleptically
5百万人のスピーカー

proletticamenteの使用傾向

傾向

用語«PROLETTICAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«proletticamente»の使用頻度を示しています。
proletticamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«proletticamente»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROLETTICAMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«proletticamente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«proletticamente»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、proletticamenteに関するニュースでの使用例

例え

«PROLETTICAMENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からproletticamenteの使いかたを見つけましょう。proletticamenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il negativo e la Trinità: ipotesi su Hegel : indagine ...
Ma — se restiamo sempre in questo livello della divinizzazione del soggetto spirituale creato — bisognerà allora approfondire come il non-essere dell'amore come specificità del rapporto trinitario, non diventi soltanto la forma proletticamente ...
Piero Coda, 1987
2
L'interpretazione del contratto standard
In un primo momento, si ritengono proletticamente ap- plicabili sia l'art. 1368, comma 2, cod. civ. sia l'art. 1370 cod. civ., in quanto entrambe le norme recherebbero profili di specialita` rispetto al tema dell'interpretazione del contratto standard.
Andrea Genovese, 2008
3
Notizie letterarie oltramontane [afterw.] Giornale ...
proletticamente , non folamente in quefla fua AfTerzione , ma nelle note al Baronio altresì fu coflrettp a enfiare qualche voltai come gli farà fatto manife- ftaménte conofeere da un dottifiimo Cavaliere:, che tra poco pubblicherà una eruditiflìma ...
‎1748
4
Archeologia classica
Lo sforzo sarà facilitato se penseremo tutta la scena proletticamente, cioè come svolgentesi in realtà internamente alle architetture di sfondo. Il podio, visto dall' alto, ci porterà allora a vedere nello stesso modo anche le strutture architettoniche, ...
‎1964
5
Le parole e l'incanto. I lineamenti testuali del Vangelo ...
... prologo e dai capitoli iniziali (Mc 1-2), già informato della realtà di Gesù: – Gesù, viene definito da Marco «Figlio di Dio» – Egli è proclamato proletticamente «più forte» dal Battista stesso: «...io non sono degno di chinarmi per slegare i lacci.
David Pratesi, 2012
6
La Civiltà cattolica
Questa storia rivelante è realizzata nel destino storico di Gesù Cristo, e più precisamente ancora nella risurrezione, che segna « proletticamente », cioè in maniera anticipata e previa, la fine di ogni storia. Una cristologia fondata sulla storia di ...
‎1968
7
Il libro del Qohelet: tradizione, redazione, teologia
13-14, «il giorno lieto» e «il giorno triste», ma forse meglio, proletticamente, a ciò che segue nello stesso v. 15 (cfr. Qo 2,14; 3,19-20). Il doppio uso della particella er introduce una duplice osservazione di carattere paradossale, un caso limite".
Giuseppe Bellia, Angelo Passaro, 2001
8
Il paradosso della grazia: la teo-antropologia di Karl Barth
A Israele, proletticamente, è dato di ascoltare la promessa di Dio, la promessa con cui Dio annuncia di voler essere il Dio del suo popolo. Tramite Israele, per mezzo della sua elezione, l'umanità è fatta oggetto autentico della promessa divina.
Enrico Cerasi, 2006
9
Etica diritto coscienza
Del resto, se non ci si vuol chiudere nel frammentarismo -che non è la valorizzazione del frammento come di quello nel quale proletticamente e problematicamente risplende il tutto, ma la perdita o il rifiuto di una prospettiva sul tutto; esito al ...
Aa.vv., 1993
10
Un Magnificat per il terzo millennio: dimensione ...
Qui soprattutto si realizza la legge dell' on togenesi, che ricapitola proletticamente la filogenesi. Maria coglie l'Emmanuele anzitutto a livello della microstoria, che diventa causa strumentale, ma libera, della salvezza della macrostoria. Infatti ...
Sabino Palumbieri, 1998

参照
« EDUCALINGO. Proletticamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/proletticamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z