アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prototipo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPROTOTIPOの発音

pro · to · ti · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROTOTIPOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPROTOTIPOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«prototipo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
prototipo

プロトタイプ

Prototipo

プロトタイプは、同等または類似の連続的な成果と比較して、元のモデルまたは製品の最初の標本です。 通常1:1のスケールで作られたプロトタイプは、試作、修正、アップグレードされ、最終的なプロトタイプまで、シリーズ生産で発売されます。 主に装置、機械、車両に関連して使用される用語は、πρωτο、πρωτο、 "前、一次"、τύπος、 "タイプ"で構成されるギリシア語のπρωτότυποςから来ています。 Il prototipo è il modello originale o il primo esemplare di un manufatto, rispetto a una sequenza di eguali o similari realizzazioni successive. Normalmente costruito in modo artigianale e in scala 1:1, sul prototipo verranno effettuati collaudi, modifiche e perfezionamenti, fino al prototipo definitivo, da avviare alla produzione in serie. Il termine — prevalentemente utilizzato in riferimento a congegni, macchinari e veicoli — deriva dal greco πρωτότυπος, composto di πρωτο, "precedente, primario" e τύπος, "tipo".

イタリア語辞典でのprototipoの定義

辞書のプロトタイプの最初の定義は、再現されることを意図したオブジェクトの最初の例である。 モデル:p。 車の、デバイスの。 プロトタイプのもう一つの定義は、ある程度の品質をもっている人です。 迷惑の プロトタイプも、最初の設計または実現である:デバイス、デバイスp。

La prima definizione di prototipo nel dizionario è primo esemplare di un oggetto destinato a essere riprodotto; modello: il p. di un'automobile, di un congegno. Altra definizione di prototipo è persona che possiede al massimo grado determinate qualità: è il p. dei seccatori. Prototipo è anche di prima progettazione o realizzazione: congegno, apparecchio p.

イタリア語辞典で«prototipo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROTOTIPOと韻を踏むイタリア語の単語


biotipo
bio·ti·po
callotipo
cal·lo·ti·po
cariotipo
ca·rio·ti·po
cianotipo
cia·no·ti·po
controtipo
con·tro·ti·po
dagherrotipo
da·gher·ro·ti·po
ecotipo
e·co·ti·po
eidotipo
ei·do·ti·po
elettrotipo
e·let·tro·ti·po
fenotipo
fe·no·ti·po
genotipo
ge·no·ti·po
linotipo
li·no·ti·po
logotipo
lo·go·ti·po
monotipo
mo·no·ti·po
normotipo
nor·mo·ti·po
olotipo
o·lo·ti·po
optotipo
optotipo
ottotipo
ot·to·ti·po
sottotipo
sot·to·ti·po
stereotipo
ste·re·o·ti·po

PROTOTIPOのように始まるイタリア語の単語

protonotario
protoplasma
protoplasmatico
protoquamquam
protorace
protoromantico
protoromanzo
protosemitico
protosincrotrone
protoslavo
protospatario
protossido
protostella
protostoria
protostorico
protottero
protovangelo
protozoario
Protozoi
protozoico

PROTOTIPOのように終わるイタリア語の単語

anticipo
archetipo
bel tipo
brachitipo
bradipo
brutto tipo
campo
corpo
di questo tipo
dopo
esipo
in anticipo
ipo
longitipo
polipo
politipo
stipo
tempo
tipo
un tipo

イタリア語の同義語辞典にあるprototipoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PROTOTIPO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«prototipo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
prototipoのイタリア語での同義語

«prototipo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROTOTIPOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prototipoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのprototipoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«prototipo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

原型
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

prototipo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

prototype
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रोटोटाइप
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

النموذج
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

прототип
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

protótipo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রোটোটাইপ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

prototype
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

prototaip
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Prototyp
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

プロトタイプ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

프로토 타입
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

prototipe
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nguyên mẫu
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

முன்மாதிரி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

नमुना
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

prototip
70百万人のスピーカー

イタリア語

prototipo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

prototyp
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

прототип
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

prototip
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πρωτότυπο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

prototipe
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

prototyp
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

prototype
5百万人のスピーカー

prototipoの使用傾向

傾向

用語«PROTOTIPO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«prototipo»の使用頻度を示しています。
prototipoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prototipo»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROTOTIPO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«prototipo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«prototipo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、prototipoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PROTOTIPO»の引用

prototipoという言葉で有名な引用文や文章
1
Hillary Clinton
Fuma troppo ed è un brutto prototipo femminile.
2
Elvis Costello
Se il prototipo della rockstar è Bon Jovi, allora io non ho nulla a che fare con la categoria.
3
Covert Comic
Se non sei spaventato o adirato al pensiero di un cervello umano controllato a distanza, allora potrebbe essere che questo mio prototipo stia finalmente iniziando a funzionare.
4
Anna Quindlen
Io penso che chiunque abbia a che fare con una panca multifunzione per gli esercizi sarà d'accordo con me che il suo prototipo è stato chiaramente inventato in un certo momento della storia quando la tortura era considerata una ragionevole alternativa alla diplomazia.
5
Jeannette Winterson
Non avevo rispetto per la vita di famiglia. Non avevo una casa. Avevo solo una buona dose di coraggio e di rabbia. Ero un tipo sveglio. Non avevo legami emotivi. Non capivo le politiche di genere. Ero il prototipo ideale per la rivoluzione Reagan/Thatcher.

«PROTOTIPO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からprototipoの使いかたを見つけましょう。prototipoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Interaction design
fornire le informazioni necessarie per costruire un semplice prototipo; • fornire le conoscenze utili per produrre un modello concettuale di un sistema e per giustificare le scelte di design; • fornire uno strumento per fare qualche tentativo di ...
Jennifer Preece, Yvonne Rogers, Helen Sharp, 2004
2
Plasmare il web. Road map per siti di qualità
Il prototipo editoriale viene costruito inserendo nel prototipo funzionale tutti i contenuti informativi previsti per il sito finale. In qualche caso, può accadere che l' attività di costruzione del prototipo editoriale si sovrapponga, in parte, alle ultime  ...
Roberto Polillo, 2006
3
Javascript. Versione 1.5
D'altra parte, quando si scrive il valore di una proprietà, JavaScript non utilizza l' oggetto prototipo. Per capire perché, consideriamo che cosa succederebbe se l' oggetto prototipo fosse utilizzato. Supponiamo di tentare di impostare il valore ...
David Flanagan, 2002
4
Windows Server 2003: tutto & oltre
L'obiettivo principale della fase di prototipo è la creazione di un ambiente di laboratorio in cui possono essere configurati e testati gli elementi chiave del progetto, come sono stati definiti nel documento di progettazione. In base ai risulrati del ...
Rand Morimoto, 2003
5
Insegnare i concetti
Consideriamo per prima cosa un prototipo idealizzato. Un prototipo è un insieme di attributi caratteristici della categoria; attributi che gli esempi tendono ad avere anche se non necessariamente. Questa è la maggior differenza tra la teoria del ...
Elio Damiano, 2004
6
Manuale di psicologia generale
Luciano Mecacci. Figura 5.27 - È un cane? Se sì, a che razza appartiene? Fox temer Figura 5.28 — Esempio di formazione del prototipo. li": area del rosso, del blu, ecc. In un lavoro degli an- tropologi cognitivi e linguisti Berlin e Kay (1967), ...
Luciano Mecacci, 2001
7
Il codice- Igiene e sicurezza del lavoro
... -0 15-22-0 15-23-0 15-24-0 15-25-0 15-26-0 15-26-1 VST Valvole di scarico termico Per ogni prototipo 705,64 S T S Scarico termico di sicurezza Per ogni prototipo 586,22 D A C Dispositivo arresto aria comburente Per ogni prototipo 586,22 ...
Redazione, 1998
8
C++. Linguaggio, libreria standard, principi di programmazione
Questo porta facilmente al disinteresse per la struttura interna del prototipo (" dopo tutto è solo un prototipo") e a trascurare lo sforzo progettuale per giocare con l'implementazione del prototipo. Il pericolo in agguato è che questo tipo di ...
Bjarne Stroustrup, 2000
9
La mappa della vita: teorie della natura e teorie dell'uomo ...
L'intero processo "evolutivo" è infatti caratterizzato da Robinet come « metamorfosi del prototipo», di quel «modello» cioè o «principio intellettuale» concepito all'inizio dei tempi, di quella «medesima idea» rintracciabile in tutti gli organismi ...
Giulio Barsanti, 1983
10
Internet marketing
Seguendo questo approccio, chi si occupa dello sviluppo del sito e chi lo ha commissionato possono discutere e lavorare sul prototipo, apportando poi al sito cambiamenti che tengano conto delle conclusioni cui si è arrivati con il prototipo,  ...
Dave Chaffey, 2001

用語«PROTOTIPO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprototipoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Red Ash - Il prototipo di Red Ash si presenta in video
Con l'aggiunta dello stretch goal relativo alla versione PlayStation 4 e la campagna di raccolta fondi in dirittura d'arrivo ma senza aver ancora ... «Multiplayer.it, 7月 15»
2
Il prototipo della nuova Aston Martin DBX
La nuova vettura presentata da Aston Martin che rivoluziona il concetto di sportività, la DBX. Ecco la nuova Aston Martin DBX. Pubblicità. «Blasting News, 7月 15»
3
Lamborghini Asterion rimarrà un prototipo dimostrativo
Winkelman ha ribadito che la Asterion rimarrà per adesso un prototipo volto a dimostrare come in quel di Sant'Agata Bolognese ci siano ... «Motori.it, 7月 15»
4
Porsche 911 MY 2016: prime FOTO UFFICIALI del prototipo durante …
Il facelift della Porsche 911 debutterà a settembre al Salone di Francoforte. Nel frattempo la casa tedesca ha rilasciato alcune foto ufficiali del ... «Motorionline, 7月 15»
5
Uncharted: svelati dettagli sulla versione “prototipo
L'abbigliamento “avventuroso” di Nathan Drake è da sempre parte della sua personalità nei giochi della serie Uncharted e in particolar modo ... «Videogiochi.com | Tutti i giochi per PC, console, smartphone e tablet, 7月 15»
6
MotoGP 2015, test Misano Honda, Marquez: “Aspetti positivi nel …
Inoltre ho provato il prototipo 2016 e ho riscontrato aspetti positivi. Tornerò in sella alla nuova RC213V domani per provarla con le gomme ... «InSella.it, 7月 15»
7
Hyundai AE HEV, catturato il prototipo del nuovo modello ibrido …
Hyundai AE HEV - Un nuovo set di foto spia porta alla nostra attenzione il prototipo Hyundai AE HEV, un nuovo modello ad alimentazione ... «Motorionline, 7月 15»
8
BMW i8 Fuel Cell: filmato il prototipo a idrogeno [VIDEO]
BWM i8 Fuel Cell - Un video ci fa vedere e ascoltare il prototipo a idrogeno di BMW, basato sulla i8, mentre si muove in strada. Tutte da sentire ... «Motorionline, 7月 15»
9
Audi RS 7: cura dimagrante per il prototipo a guida autonoma [FOTO]
L'Audi RS7 piloted driving concept, sofisticato prototipo dotato di guida autonoma e soprannominato “Bobby”, aveva stupito tutti per le sue ... «CalcioWeb, 7月 15»
10
Nissan Qashqai, beccato in strada un misterioso prototipo [FOTO …
Un prototipo della Nissan Qashqai con alcune modifiche, e di non facile ... Provando ad avanzare alcune ipotesi questo prototipo potrebbe ... «Motorionline, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Prototipo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/prototipo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z