アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"relais"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRELAISの発音

relais play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RELAISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRELAISはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«relais»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
relais

リレー

Relè

リレーは、電流変動によって制御され他の回路の状態に影響を及ぼす電気装置である。 本質的に、リレーは手で操作されるのではなく、電磁石によって操作されるスイッチです。 Il relè è un dispositivo elettrico comandato dalle variazioni di corrente per influenzare le condizioni di un altro circuito. In sostanza, il relè è un interruttore che non viene azionato a mano, ma da un elettromagnete.

イタリア語辞典でのrelaisの定義

辞書中のリレーの定義は、電流の変化後の回路の動作条件を変更するデバイスである。

La definizione di relais nel dizionario è dispositivo che, a seguito di una variazione di corrente, modifica le condizioni di funzionamento di un circuito.

イタリア語辞典で«relais»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RELAISと韻を踏むイタリア語の単語


beaujolais
beaujolais
caporais
ca·po·rais
cardo del Vivarais
cardo del Vivarais
gnais
gnais
jais
jais
mais
mais
rais
rais

RELAISのように始まるイタリア語の単語

reiterazione
relapso
relassare
relativa
relativamente
relativismo
relativista
relativistico
relatività
relativizzare
relativo
relatore
relax
relazionale
relazionalità
relazionare
relazionare su
relazione
relazione sessuale
relazioni

RELAISのように終わるイタリア語の単語

Erlebnis
bis
chablis
chassis
châssis
curtis
ex libris
finis
gratis
ibis
iris
kris
lapis
myosotis
pois
polis
tennis
tris
vis
vis-à-vis

イタリア語の同義語辞典にあるrelaisの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«RELAIS»の同義語

次のイタリア語の単語は、«relais»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
relaisのイタリア語での同義語

«relais»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RELAISの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語relaisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrelaisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«relais»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

中继
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

relé
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

relay
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

रिले
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المرحل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

реле
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

relé
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

রিলেই
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

relais
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

relay
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Relais
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

リレー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

계전기
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

relay
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

rơle
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ரிலே
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

रिले
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

röle
70百万人のスピーカー

イタリア語

relais
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

przekaźnik
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

реле
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

releu
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αναμετάδοση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

aflos
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

relä
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

relé
5百万人のスピーカー

relaisの使用傾向

傾向

用語«RELAIS»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«relais»の使用頻度を示しています。
relaisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«relais»で最も広く使用されている表現です。

用語«RELAIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«relais»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«relais»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、relaisに関するニュースでの使用例

例え

«RELAIS»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrelaisの使いかたを見つけましょう。relaisに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Descrizione delle macchine e procedimenti per cui vennero ...
D'abord les bobines r r', et r" des trois relais (voir la fig. 14) ont une hélice ordinaire de fil de cuivre, qui aboutit aux boutons d'attache b c du premier relais , à b1 c' du second relais , et à b"c" du troisième relais. Mais ces bobines ont, outre les ...
Italy. Ministero di agricoltura, industria e commercio, 1856
2
Agriturismo e ospitalità rurale. Come creare valore dal ...
È quindi lecito dubitare del corretto uso del termine resort se proposto quando, per esempio, si ricerca “resort in Toscana” su web e vengono presentate decine di proposte di cascine-resort o di relais-resort o ancora di spa resort. In molti di ...
Piergiorgio Mangialardi, 2011
3
La conduzione dei generatori di vapore
II "relais di blocco" viene eccitato nelle seguenti condizioni: — durante tutta la sequenza di avviamento, direttamente dal programmatore che ne interrompe però l'alimentazione allo scadere del tempo di sicurezza (tempo che intercorre fra il ...
Pierangelo Andreini, Fernando Pierini, 2000
4
Attività estrattive: cave, recuperi, pianificazione. Il ...
Al fine di non far brillare contemporaneamente tutto l'esplosivo in una volata ( utilizzo contemporaneo di più mine) e ridurne quindi le vibrazioni nelle aree circostanti si utilizzano dei relais detti "ritardatori". Questi "relais" vengono inseriti nel ...
Antonio Del Gaudio, Vallario
5
«Fiore forte». Un po' di Blue Team e qualcos'altro
2Q (non ho cinque carte a Cuori) - 2C (relais) 2P: indica una piccola bicolore Cuori e un minore con sole 4 carte a Cuori e un minore quinto cioè 4C e 5F/5Q 2SA: mano bilanciata 4-3-3-3 oppure 4-4-3-2 3F: grande bicolore 4 carte a Cuori e6a ...
Tiziano Brizio, Gastone Motta, 2008
6
Dictionaire François, Et Italien
Item couper en billots - %occa*ello , yiccbetto , petit billot . yuco^ tronc , billots plinte » patin , en Architecture- è anÀato un yujo nélvalato .i.on à détourne ou gaé tout J'affaire. xecfola y relais , banquette , teinte de fortification . Xoccolaio ...
Giovanni Veneroni, Filippo Neretti, 1717
7
Sistemi Combinatori & Mappe Di Karnaugh
Quando A=1 e B=0 i due Interruttori (contatti) nel primo ramo, della figura seguente, sono chiusi (collegamento in serie) e quelli del secondo ramo risultano entrambi aperti con la conseguenza che la bobina del relais si eccita e chiude il ...
Domenico Capano, 2008
8
La mediazione culturale: strategie per l'incontro
Ad impegnarsi su questo terreno sono state soprattutto le donne, e tale forma di mediazione spontanea è stata denominata parent-relais o femmes relais, per indicare appunto donne straniere impegnate nell' aiutare i connazionali ad inserirsi ...
Massimiliano Fiorucci, 2000
9
Dictionaire italien et francois, par le siuer Veneroni
Relais de chien , m. rilaffiz. Relais de fondement , zoccolo. Relais dc Poste , mm pollucheval dc Relais, cer-val fre/'coéue de Relais , eeffizre. REL. alle;_en Relais , 'andar con cwaflifresî C. I. envoyer des Relais , nmndar cnvafli ...
‎1749
10
Generatori di vapore di media e piccola potenza
Dispositivi di rilevamento fiamma Quando si avvia un bruciatore, i vari circuiti vengono alimentati attraverso “un relais principale” la cui bobina è a sua volta alimentata attraverso i contatti “normalmente aperti” di un “relais di blocco”: se questo ...
Pierangelo Andreini, Fernando Pierini, 2009

用語«RELAIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrelaisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Taranto: C'è Sherrita Duran, voce calda e vellutata
... grande versatilità in ogni stile musicale: tutto questo è Sherrita Duran, questa sera ospite del relais in via Taranto per il nuovo appuntamento ... «TarantoBuonaSera.it, 7月 15»
2
'Vino è... Musica 2015', il Blind Testing
La giuria popolare sarà impegnata nelle sale del Relais "Masseria Le Fabriche" di Maruggio (TA) in un incontro di sapori: un abbinamento tra ... «Affaritaliani.it, 7月 15»
3
Temptation Island 2: ecco perché Amedeo e Alessia ed Alessandra …
... carezze a Fabiola e soprattutto dall'aria stralunata che ha mostrato nelle settimane al relais, quasi dimenticando la sua splendida ragazza. «ContattoNews.it, 7月 15»
4
Il lusso? Coltivare una passione
Tutti dedicati all'arte, invece, gli appuntamenti del Relais e Chteaux Borgo Santo Pietro a Chiusdino (SI), dimora in pietra del XIII secolo che ... «ANSA.it, 7月 15»
5
Da paese fantasma a borgo deluxe. Postignano in vendita a 23 milioni
... dell'antico borgo made in Umbria, oggi trasformato in un relais di lusso con sessanta appartamenti completamente ristrutturati, spa e piscina. «La Nazione, 7月 15»
6
Villa Pergola ad Alassio: un'estate tra i colori e profumi della Riviera
Le ville conservano l'antico charme delle dimore vittoriane, con tutto il fascino dello stile coloniale inglese, e sono raffinati relais dove è ... «SavonaNews.it, 7月 15»
7
Come si sana un abuso edilizio (ma formale)
Il relais Alla Corte delle terme, una struttura ricettiva in strada Procoio (zona Castel d'asso) aveva ampliato un fabbricato esistente. I riscontri ... «Viterbo Post, 7月 15»
8
Lecco, un rifugio sull'acqua
Perché il nuovo relais, affacciato sul “quel” ramo del lago di Como di manzoniana memoria, si trova a meno di quaranta minuti d'auto da ... «Dove Viaggi, 7月 15»
9
Le eccellenze gastronomiche al Cortona Mix Festival con Street …
E Silvia Baracchi che, cresciuta nel cuore di Cortona, si dichiara orgogliosamente Etrusca e al Relais-Ristorante-Spa “Il Falconiere” di Cortona ... «L'Etruria, 7月 15»
10
Fumo nella caldaia del relais: allarme
CISON DI VALMARINO – Allarme in mattinata in un relais di Cison di Valmarino: una scatola di derivazione elettrica ha fatto sprigionare del ... «Oggi Treviso, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Relais [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/relais>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z