アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"riadoperare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRIADOPERAREの発音

ria · do · pe · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIADOPERAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRIADOPERAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«riadoperare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのriadoperareの定義

辞書での再使用の定義は、再度使用することです。

La definizione di riadoperare nel dizionario è adoperare di nuovo.


イタリア語辞典で«riadoperare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RIADOPERAREと韻を踏むイタリア語の単語


accelerare
ac·ce·le·ra·re
comperare
comperare
considerare
con·si·de·ra·re
cooperare
co·o·pe·ra·re
desiderare
de·si·de·ra·re
generare
ge·ne·ra·re
imperare
im·pe·ra·re
liberare
li·be·ra·re
mascherare
ma·sche·ra·re
operare
o·pe·ra·re
ottemperare
ot·tem·pe·ra·re
perseverare
per·se·ve·ra·re
proliferare
pro·li·fe·ra·re
recuperare
recuperare
rigenerare
ri·ge·ne·ra·re
schierare
schie·ra·re
sperare
spe·ra·re
superare
su·pe·ra·re
temperare
tem·pe·ra·re
tollerare
tol·le·ra·re

RIADOPERAREのように始まるイタリア語の単語

riacutizzazione
riadagiare
riadattamento
riadattare
riaddentare
riaddolorare
riaddormentare
riaddossare
riadombrare
riadoperabile
riadoprare
riadornare
riadottare
riaffacciare
riaffacciarsi
riaffermare
riaffermazione
riafferrare
riaffezionare
riaffiatarsi

RIADOPERAREのように終わるイタリア語の単語

adoperare
alterare
annoverare
azzerare
blaterare
degenerare
deliberare
disperare
esagerare
funerare
legiferare
moderare
prosperare
refrigerare
regenerare
remunerare
riconsiderare
sgomberare
smascherare
spolverare

イタリア語の同義語辞典にあるriadoperareの類義語と反意語

同義語

«riadoperare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RIADOPERAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語riadoperareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのriadoperareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«riadoperare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

riadoperare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

riadoperare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

riadoperare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

riadoperare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

riadoperare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

riadoperare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

riadoperare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

riadoperare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

riadoperare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

riadoperare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

riadoperare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

riadoperare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

riadoperare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

riadoperare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

riadoperare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

riadoperare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

riadoperare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

riadoperare
70百万人のスピーカー

イタリア語

riadoperare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

riadoperare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

riadoperare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

riadoperare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

riadoperare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

riadoperare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

riadoperare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

riadoperare
5百万人のスピーカー

riadoperareの使用傾向

傾向

用語«RIADOPERARE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«riadoperare»の使用頻度を示しています。
riadoperareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«riadoperare»で最も広く使用されている表現です。

用語«RIADOPERARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«riadoperare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«riadoperare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、riadoperareに関するニュースでの使用例

例え

«RIADOPERARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からriadoperareの使いかたを見つけましょう。riadoperareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
RIADOPERARE. Verb. att. Adoperare di nuovo. - Tal aqua si salva, perchè è buona a riadoperare per partire. Biring. Piro- tee. 248. RIADOTTÀRE. Verb. att. Di nuovo adottare. - Annullò detta figliazione, e riadottò Luigi antedetto. Cam. Pori.
Giovanni Gherardini, 1857
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: 5: Q-S.
RIADOPERARE. Verb. att. Adoperare di nuovo. - Tal aqua si salva, perché è buona a riadoperare per partire. Biring. Pi...tec. 248. RIADOTTÀRE.Verb. att. Di nuovo adottare. - Annullò detta figliazione, e riadottò antedetto. Cani. Por'. Cong. Bar.
‎1857
3
Supplemento à vocabularj italiani
RIADOPERARE. Verb. att. Adoperare di nuovo. - Tal aqua si salva, perchè è buona a riadoperare per partire. Biring. Piro- tee. 248. RI ADOTTARE. Verb. att. . DJ nuovo adottare. - Annullò detta figliazione, e riadottò Luigi antedetto. Cam. Pont.
Giovanni Gherardini, 1857
4
Pirotechnia. Li Diece Libri Della Pirotechnia, Nelliquali si ...
... se at si salua, pche e buona a riadoperare per partire,come intëdarete,8e dapoi habbiate acqua c6 muna alquanto calda mettëdone sopra a quella renella d'oro ,c he ΗΜ nere dentro alla bocciala lauarete per sino a tre o quatro acque ΜΜΜ ...
Vannoccio Biringuccio, 1550
5
Annuario scientifico ed industriale: rivista annuale delle ...
Recentemente il signor Cornu si propose di riadoperare il metodo di Fizeau apportandovi dei perfezionamenti che ne rendano più agevole l' osservazione e più certi i risultamenti. Il principio del metodo di Fizeau, ch'è descritto in tutti i ...
‎1872
6
Idrologia di Firenze desunta dai resultati dell'analisi ...
... disseminate e nascoste ; si fa scura e quasi nera, quando il calore è giunto a tale, riadoperare la carbonizzazione delle medesime; torna in fine a farsi incolora o bianco-periata, 04 ANALISI QUANTITATIVA DELL' ACQfJA DI MONTEREGGI.
Gioacchino Taddei, 1858
7
Pirotechnia del S. Vannuccio Biringuccio senese; nella quale ...
... similmente tal acqua si eis-anmch- oaua ee &fun-,ec l'altra: fi ritette in una boccia da per sega si salua,perche e-buona e riadoperare per partire,come intenderete,et dapoi habbia te ae qua cò'mune alquäto calda mettendone sopra a' quella ...
Vannoccio Biringuccio, 1559
8
De la pirotechnia
... una boccia da per fe,etfifalua,perche è buona à riadoperare per partire,come intenderete,et dapoi babbiate ae qua comune alqnàto calda mettendone fopra à quella renella i'oro,che bauete detto alla hoc cidyla lauarete perfino à tre ò quatro  ...
Vannoccio Biringuccio, 1559
9
Pirotechnia. Li diece libri della pirotechnia, nelli quali ...
... säl'ua,pche e buona a riadoperare- per partire,comeintëdarete# dapoi habbiate acqua c6 muna- alquanto calda mettédone sopra a quella renellad' oro , che ha; nere dentro alla bocciah lauareee per fino a tre o quatro acque benissì trio,an.
Vannoccio Biringuccio, 1550
10
Della summa de'secreti universali in ogni materia
Èlettuario unico & mirabile a conferuatio te del uedere ilqual ufaua Papa Ioanne xx 1 1 . ìqual campò io4.annijne mai hebbe bifogno Riadoperare occhiali. Cap. 36. F Tiglia Viglia feme difenocchi , pepe , r^n%euro,cinamo— tuo , pulegio ...
Timotheo Rossello, 1565

用語«RIADOPERARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からriadoperareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Acqua dal mare e niente sprechi. Così Israele ha battuto la siccità
La capacità di riadoperare le acque già usate tocca l'86% del totale - un record assoluto, basti pensare che al secondo posto c'è la Spagna ... «La Stampa, 5月 15»
2
I Rostri della Battaglia delle Egadi
... 6), o per riadoperare delle parti. Attualmente in tutto il Mediterraneo sono stati rinvenuti solo quindici rostri: Rostro di Athlit, Rostro del Pireo, ... «TRIBENET - La Tribù italiana dell'Arte, 11月 12»
3
Acqua della pasta: come riutilizzarla?
Ora vi diamo qualche buon consiglio su come poterla poi riadoperare. 1) Può essere usata come brodo di base per preparare minestre o ... «Eticamente.net, 11月 12»

参照
« EDUCALINGO. Riadoperare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/riadoperare>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z