アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"riguarire"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRIGUARIREの発音

ri · gua · ri · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIGUARIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRIGUARIREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«riguarire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのriguarireの定義

辞書に戻るという定義は、再び癒すことです。

La definizione di riguarire nel dizionario è guarire di nuovo.


イタリア語辞典で«riguarire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RIGUARIREと韻を踏むイタリア語の単語


apparire
ap·pa·ri·re
chiarire
chia·ri·re
comparire
com·pa·ri·re
disparire
di·spa·ri·re
far sparire
far sparire
far trasparire
far trasparire
fare apparire
fare apparire
guarire
gua·ri·re
imbarbarire
im·bar·ba·ri·re
inamarire
i·na·ma·ri·re
involgarire
in·vol·ga·ri·re
rapparire
rapparire
riapparire
riap·pa·ri·re
ricomparire
ri·com·pa·ri·re
rincarire
rin·ca·ri·re
rischiarire
ri·schia·ri·re
schiarire
schia·ri·re
scomparire
scom·pa·ri·re
sparire
spa·ri·re
trasparire
tra·spa·ri·re

RIGUARIREのように始まるイタリア語の単語

riguadagnare
riguardamento
riguardante
riguardare
riguardarsi
riguardata
riguardato
riguardatore
riguardevole
riguardevolezza
riguardevolmente
riguardi
riguardo
riguardo a
riguardosamente
riguardoso
riguarnire
riguarnitura
riguastare
riguatare

RIGUARIREのように終わるイタリア語の単語

aderire
alleggerire
aprire
coprire
digerire
dimagrire
favorire
fiorire
inserire
intartarire
interferire
morire
offrire
partorire
reperire
rimbarbarire
sbarbarire
scoprire
soffrire
trasferire

イタリア語の同義語辞典にあるriguarireの類義語と反意語

同義語

«riguarire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RIGUARIREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語riguarireを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのriguarireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«riguarire»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

riguarire
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

riguarire
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

riguarire
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

riguarire
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

riguarire
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

riguarire
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

riguarire
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

riguarire
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

riguarire
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

riguarire
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

riguarire
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

riguarire
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

riguarire
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

riguarire
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

riguarire
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

riguarire
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

riguarire
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

riguarire
70百万人のスピーカー

イタリア語

riguarire
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

riguarire
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

riguarire
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

riguarire
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

riguarire
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

riguarire
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

riguarire
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

riguarire
5百万人のスピーカー

riguarireの使用傾向

傾向

用語«RIGUARIRE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«riguarire»の使用頻度を示しています。
riguarireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«riguarire»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、riguarireに関するニュースでの使用例

例え

«RIGUARIRE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からriguarireの使いかたを見つけましょう。riguarireに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
3;. Lasciamo stare , che di riposati. di riguardo;i cc. , solitari di mura, territori d' uomini diveniamo . E 60. Molli particolari accidenti, che a ciucuua soprastsnno, vie'più che noi non siamo , sopravvedute vi Inccianu. e riguardose. ', RIGUARIRE .
‎1838
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Lascia- mo stare , che di riposnli , di riguardosi ce. , salitori di mura , feritoh d' uomini diveniaroo . E 60. Molli parlicolari acci- denti, che a ciascuaa soprastanno , vie più che noi non siamo , sopravvedule vi tac- daño, e riguardose. RIGUARIRE .
Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Opere complete di Giuseppe Pitrè...
Il giovane, che sente dir questo, ardito : « Sarei io che farei riguarire la su' figliola : — « O chi siete voi? » — « Gua' ! son il medico Grillo ». — <( S'anderà a avvisare noi ; se mai lo vogliono, si viene a chiamarvi ». Allora si partì uno di questi ...
Giuseppe Pitrè, 1940
4
Nuovo dizionario portatile italiano-tedesco, ...
SKtbcrgnièfrn, v. n. riguarire, 3£ic&«t(olung, f. ripetizione, repetìzione. £ 3ie8crfauen, v. a. rimasticare) - - (Don 2l>Ìeren), ruminare j rugumare. — n. il rimasticare i it. ruminazione f ru- guinazione. 3^uli«r(auf, m. ricompra; ri- compragione.
Francesco Valentini, 1837
5
Novelline popolari toscane
Subito lo mandarono a prendere con la carozza , e vanno al palazzo reale. Questo, ardito: — • Sarei io che farei riguarire la su' figliola ; me la farebbe vedere ?» — « Sì , subito. Senti c' è una cosa: se la faresti riguarire, ti si darà quattro mila  ...
Giuseppe Pitrè, 1878
6
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
Ricokcàhe, Ricoricare, v a. Log. distendere. Mer. - èndiri. Set. distend). Torrare a coreare. Ricordànza, sf. Log. ammenlu. Mer. arregordu. 49 RIFIATATA RIGUARIRE Rifiatàta, sf. Log. Mer. respirada. Rificcabe, v. a..
Giovanni Spano, 1852
7
Ortografia moderna italiana per uso delle scuole d'Italia
Riguarire. Пинт :а›.1а1еЛен. Кйднйаехёопатепш . rrmuiinalil . Riguiderdonare, rlmnnerare. remunerari. Riguagîtare (Segn. Clin. lnïl.a.ar. а.) ridondarc .- Vli uñare (SengriIl. 3.135.7.)ng~finre. Ш anciarii,dinovo lanciarfi.(Tair.So\.) шинам ...
Jacopo Facciolati, 1753
8
Rimario. 2. ed
... ricolorire riconcepire ricondire riconvenire riconverrire ricoprire ricostituire ricucire rifedire riforbire rifornire rifrondire rifuggire rigire riguarire rimbaldanzíre rimbellire rimbiondire rimbruttire rimpadronire rimpicciolire rimpiccolire rimpostemire ...
Girolamo Rosasco, 1819
9
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 5
V. Ritufůre . ìzmvrn molen . v. Rimacinare . f'ffram murmura" . v. Rimormonre. imm » man" . v. Riœnverrire . {нит nalm'fn' . v. Rabbzttere. ixmmß narrar: . v. Ricontare _6. п. íurum под": . v. Rilmritare f . x. Tm. Y. Ddd v. Riguarire . ' “ч.гит'' . I_"LT, Е ...
‎1739
10
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Riguardoso, add. Càuto, Che si riguarda. Bembo, A sol. Riguarire. v. alt. e intr. Guarir di nuòvo. P. pass. Riguarito. Higuastare. v. alt. Guastar di nuòvo, fl e anche rifl. alt. P. pass. Riguabtato. Riguatare, v. att. Guatare. Guardar di nuòvo. P. pres.
Pietro Fanfani, 1865

参照
« EDUCALINGO. Riguarire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/riguarire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z