アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rimbuzzare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRIMBUZZAREの発音

rim · buʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIMBUZZAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRIMBUZZAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«rimbuzzare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのrimbuzzareの定義

辞書の詰め物の定義は、腹に食物を充填することです。 詰め込みます。 物事には、自分自身を詰め込むこともあります。

La definizione di rimbuzzare nel dizionario è riempire la pancia di cibo; rimpinzare. Rimbuzzare è anche abbuffarsi, rimpinzarsi.


イタリア語辞典で«rimbuzzare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RIMBUZZAREと韻を踏むイタリア語の単語


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

RIMBUZZAREのように始まるイタリア語の単語

rimbracciare
rimbrancare
rimbrattare
rimbrencio
rimbrenciolo
rimbrencioloso
rimbricconire
rimbrigliare
rimbrodolare
rimbrogliare
rimbrottare
rimbrottatore
rimbrotto
rimbrunare
rimbrunire
rimbruttire
rimbucare
rimbussolare
rimbustare
rime

RIMBUZZAREのように終わるイタリア語の単語

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

イタリア語の同義語辞典にあるrimbuzzareの類義語と反意語

同義語

«rimbuzzare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RIMBUZZAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rimbuzzareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrimbuzzareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rimbuzzare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

rimbuzzare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

rimbuzzare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

rimbuzzare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

rimbuzzare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

rimbuzzare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

rimbuzzare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

rimbuzzare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

rimbuzzare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

rimbuzzare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

rimbuzzare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

rimbuzzare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

rimbuzzare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

rimbuzzare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

rimbuzzare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

rimbuzzare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

rimbuzzare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

rimbuzzare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

rimbuzzare
70百万人のスピーカー

イタリア語

rimbuzzare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rimbuzzare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

rimbuzzare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

rimbuzzare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

rimbuzzare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

rimbuzzare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

rimbuzzare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

rimbuzzare
5百万人のスピーカー

rimbuzzareの使用傾向

傾向

用語«RIMBUZZARE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«rimbuzzare»の使用頻度を示しています。
rimbuzzareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rimbuzzare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、rimbuzzareに関するニュースでの使用例

例え

«RIMBUZZARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrimbuzzareの使いかたを見つけましょう。rimbuzzareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rimario letterario della lingua italiana
rimbuzzare (t., r.) rimediare (t., i.) rimedicare (t., r.) rimeditare (t., i.) rimeggiare (i.) rimembrare (t., i.) + rimemorare (t.) rimenare (t.) rimenaare (t.) rimeritare (t.) rimescolare (t., r.) rimestare (t.) rimirare (t., r.) rimodellare (t.) rimodernare (t., r.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
2
Vocabolarietto delle voci siciliane dissimili dalle ...
v. n. rifl. Sbraciarc, bravazzare. Vuccazziata. ». f. Pottajonata, sbra- cio. Vucceri. s. m. Beccajo (fr. boucher beccajo. О Lut. bucerus bovino). Vuccblari. v. a. Abboccarc, azian- nare. Il Murare con schegge gli interstizii : rinrtriare, rimbuzzare. Il intr.
Antonino Traina, 1877
3
Lessico dialettale bitontino
Abbegnèue di cibo: Impinzare, Satollare, Saziare, Rimbuzzare. Abbegnàsse: Saziarsi, Satollarsi. Nescìune s'abbegne che la mane du alte : Chi per l'altrui man s'imbocca, tardi si satolla. Càuse ca nan abbègnene vende: Cose che non danno  ...
Giacomo Saracino, 1957
4
Lessico etimologico italiano: LEI
'riempirsi di cibo, ingoz- zarsi, rimpinzarsi' (dal 1887, Petr; PF; Zing 1998), pist. imbuddzársi Gori-Lucarelli. It. imbuzzato agg. 'ingozzato, rimpinzato' (dal 1870, Giorgini-Broglio; B). It. rimbuzzare v.tr. 'riempire di cibo, ingozzare, rimpinzare' ( dal ...
Max Pfister, 1998
5
Vocabolario dialettale: Sassarese-italiano e italiano-sassarese
Rimbuzzare tr. rifl. — Abbuvuddà. Rimediare tr. intr. — Rimidià. Rimedio sm. — Rimédil!. Rimembranza sf. — Ammèntu, Memòria. Rimembrare tr. intr. — Ammintà. Rimenare tr. — (La pasta) Carià. Rimessa sf. — Rimèssa (stalla). Rimestare tr.
Giosue Muzzo, 1953
6
Prontuario di pronunzia e di ortografia
... s. m. rimbrotto, s. m. riluccicare, (riliiccico) . rimbussolare, (rimbùssolo). rilucentezza, s. f. rimbuzzare, (rimbuzzo). rilucènte, agg. rimediàbile, agg. rilùcere , (riluco, riluci; perf. rilucéi). rimediare. (rimèdio). riluttanza, s. f. rimèdio, i. m. (pl. rimèdi).
Giulio Bertoni, Francesco A. Ugolini, 1939
7
Nuovo lessico molfettese-italiano
... floscio, tumefatto, grassone malaticcio; abbettate com'é mérze, gonfio di sopportazione, come marzo; — u vénde, essere gonfio d'ira contenuta; — dé mmòcche é dé ngàule, rimbuzzare, inzeppare, riempire il gozzo, saziare persona venale; ...
Rosaria Scardigno, 1963
8
Garzanti italiano
... v.tr. introdurre nuovamente in una busta | Comp. di r(i)- e imbustare. rimbuzzare [rim-bu3-3à-re] v.tr. (fam. tose.) rimpinzare ||| rimbuzzarsi v.rifl. rimpinzarsi 1 Comp. di r(i)- e il tose, imbuzzare, dori v. di buzzo, che ha lo stesso sign. rimediabile ...
Pasquale Stoppelli, 2003

参照
« EDUCALINGO. Rimbuzzare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rimbuzzare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z