アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rinutrire"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRINUTRIREの発音

ri · nu · tri · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RINUTRIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRINUTRIREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«rinutrire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのrinutrireの定義

辞書のrennetingの定義は再び育っています。

La definizione di rinutrire nel dizionario è nutrire di nuovo.


イタリア語辞典で«rinutrire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RINUTRIREと韻を踏むイタリア語の単語


annitrire
an·ni·tri·re
chiarire
chia·ri·re
contrire
con·tri·re
denutrire
denutrire
impetrire
impetrire
impietrire
im·pie·tri·re
infeltrire
in·fel·tri·re
inserire
in·se·ri·re
invetrire
in·ve·tri·re
ipernutrire
i·per·nu·tri·re
iponutrire
i·po·nu·tri·re
ischeletrire
i·sche·le·tri·re
nitrire
ni·tri·re
nutrire
nu·tri·re
poltrire
pol·tri·re
putrire
pu·tri·re
scaltrire
scal·tri·re
scheletrire
sche·le·tri·re
scoprire
sco·pri·re
spoltrire
spol·tri·re

RINUTRIREのように始まるイタリア語の単語

rinumerare
rinumidire
rinunce
rinuncia
rinunciabile
rinunciabilità
rinunciante
rinunciare
rinunciare a
rinunciare a sé
rinunciatario
rinunciatore
rinunziare
rinunziazione
rinuocere
rinutrizione
rinvalidare
rinvangare
rinvasare
rinvasatura

RINUTRIREのように終わるイタリア語の単語

aderire
alleggerire
apparire
aprire
comparire
coprire
differire
digerire
dimagrire
favorire
fiorire
guarire
interferire
morire
offrire
partorire
reperire
soffrire
suggerire
trasferire

イタリア語の同義語辞典にあるrinutrireの類義語と反意語

同義語

«rinutrire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RINUTRIREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rinutrireを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrinutrireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rinutrire»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

rinutrire
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

rinutrire
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

rinutrire
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

rinutrire
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

rinutrire
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

rinutrire
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

rinutrire
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

rinutrire
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

rinutrire
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

rinutrire
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

rinutrire
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

rinutrire
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

rinutrire
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

rinutrire
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

rinutrire
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

rinutrire
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

rinutrire
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

rinutrire
70百万人のスピーカー

イタリア語

rinutrire
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rinutrire
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

rinutrire
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

rinutrire
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

rinutrire
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

rinutrire
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

rinutrire
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

rinutrire
5百万人のスピーカー

rinutrireの使用傾向

傾向

用語«RINUTRIRE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«rinutrire»の使用頻度を示しています。
rinutrireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rinutrire»で最も広く使用されている表現です。

用語«RINUTRIRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rinutrire»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rinutrire»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、rinutrireに関するニュースでの使用例

例え

«RINUTRIRE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrinutrireの使いかたを見つけましょう。rinutrireに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana: 6
Redupl. di Nuotare, e assolutam. Nuotare. Salvia. Opp. pese. Il labrace, o pesce In 0, Non riman fuori de' medesmi liumi,ll'la cl mar ver le boceln: egli f}. nuota. (A) . 'RINUTRIRE. Nu1rire di nuovo. Red. Cons. a. 13|. E per questa cagione io gli ...
‎1829
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Del Pppo CUIII- in vece rîi rinutrire il corpo,ed arricchirlo dt un cosl fatto liquore dolce , ce. si producono ce. liquori sterosi : RlNZAFFARE . Riempiere il volo , e le feuure con i'"'PP" 1 bambagia , Calcinrt , o simili malcrie . Lai. refercire. Gr. s' ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823
3
Vocabolario della lingua italiana
Facendo- mi coscienza , cheaper iiostro parûcolarc interesse si mrltano aile maui laoli graa principi con lanía rinvollura del mondo, e con raauifesla ruina dclla sede Appo- slolica (Min) # RINUTRIRE. Futriré di nuovo. Red. Cons. 2- l3l* E per  ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Faceodo- mi coscicnxa , che per nostro particolare interesse si mettano alie mani tanli gran principi con tanta rinvollura del mondo, e con manifesta ruina dclla sede Appo- stolica ÇMin) # RINUTRIRE. Nutriré di nuovo. Red. Cons. a. 1З1.
Giuseppe Manuzzi, 1838
5
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
Rinutrire, XXXIX, 57. Rinvenire, XXXIX, 57. Ilinvigoramentn, XXXIX, 57. Binvigorare, XXXIX, 57. Rinvigorimento, XXXIX, 57. Rinvignrire, XXXIX, 57. Rinvivirsi, XXXIX, 57. Bipartorire, XXXIX, 57. Bipercussione, XXXIX, 57. Bipercussivo, XXXIX ...
‎1840
6
Saggio di osservazioni sopra alcune malattie particolari e ...
Basta riflettere ch' egli contiene tutte le forze e qualit'a necessarie per risolvere per depurare per rinutrire senza stimolo senza eccitamento senza aggravio delle viscere“; e benchè il vitto animale di brodi leggeri fatti delle carni tenere dei ...
Michele Rosa, 1766
7
Consulti medici del dottore Giacomo Bartolomeo Beccari tomo ...
Che- se all' indicazione di sciorre gli umori stagnanti si accoppiasse, o prevalesse quella di rinutrire; potrebbero aggiungersi al decotto predetto le rane , o i gamberi. E' molto. commendato per iscioglier le strume, 1' etio~ pe minerale. Parlano ...
Jacopo Bartolomeo Beccari, 1778
8
Consulti (medici) di varii autori(pubbl. da Luigi Carrer).
... avanti cena: rimedio questo impareggiabile dell'antica e della moderna medicina per raddolcire l'acredine de'fluidi, per rattemperare il bollore e raccendimento del sangue e per rinutrire le parti smonte' e stenuate delle viscere e de' muscoli ...
Luigi Carrer, 1839
9
Teoria e prospetto, ossia Dizionario critico de' verbi ...
Rinutrire ., nutrire . Ripartire , Partire. Ripartorire , ripartor_irco . Ripascere, pascere . Ripatire , patire . Ripentere, si usi ripentire . Ripentire , Vedi pentire . Ripercuotere , scuotere . Riperdere , perdere . RIPETERE . RtpiaItgere , piangere .
‎1814
10
Del flato a Favore degl'ipocondriaci libri due
Se sia nata da troppo lunga astinenza con grande cautela a poco a poco fa d' uopo rinutrire il corpo. Se tragga origine da troppo forte distension delle fibre, la stretta astinenza con rimedi stitici apporta rimedio. Il male nato dall'abuso di acque ...
Giovanni Verardo Zeviani, 1755

用語«RINUTRIRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrinutrireという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Se niente importa, non importa niente
... “su quel grembo generoso passarono pesanti e potenti motori e macchine che lo ferirono profondamente: non era più Madre da rinutrire, ... «Carmilla, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Rinutrire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rinutrire>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z