アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"annitrire"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でANNITRIREの発音

an · ni · tri · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANNITRIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でANNITRIREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«annitrire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのannitrireの定義

辞書の咬合の定義はニトールです。

La definizione di annitrire nel dizionario è nitrire.


イタリア語辞典で«annitrire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANNITRIREと韻を踏むイタリア語の単語


chiarire
chia·ri·re
contrire
con·tri·re
denutrire
denutrire
impetrire
impetrire
impietrire
im·pie·tri·re
infeltrire
in·fel·tri·re
inserire
in·se·ri·re
invetrire
in·ve·tri·re
ipernutrire
i·per·nu·tri·re
iponutrire
i·po·nu·tri·re
ischeletrire
i·sche·le·tri·re
nitrire
ni·tri·re
nutrire
nu·tri·re
poltrire
pol·tri·re
putrire
pu·tri·re
rinutrire
ri·nu·tri·re
scaltrire
scal·tri·re
scheletrire
sche·le·tri·re
scoprire
sco·pri·re
spoltrire
spol·tri·re

ANNITRIREのように始まるイタリア語の単語

anni
anni verdi
annibalico
annichilamento
annichilare
annichilazione
annichilimento
annichilire
annichilirsi
annichilito
annidamento
annidare
annidarsi
annientamento
annientare
annientarsi
annientato
anniversario
anno
anno di corso

ANNITRIREのように終わるイタリア語の単語

aderire
alleggerire
apparire
aprire
comparire
coprire
differire
digerire
dimagrire
favorire
fiorire
guarire
interferire
morire
offrire
partorire
reperire
soffrire
suggerire
trasferire

イタリア語の同義語辞典にあるannitrireの類義語と反意語

同義語

«annitrire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANNITRIREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語annitrireを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのannitrireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«annitrire»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

annitrire
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

annitrire
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

annitrire
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

annitrire
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

annitrire
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

annitrire
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

annitrire
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

annitrire
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

annitrire
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

annitrire
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

annitrire
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

annitrire
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

annitrire
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

annitrire
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

annitrire
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

annitrire
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

annitrire
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

annitrire
70百万人のスピーカー

イタリア語

annitrire
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

annitrire
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

annitrire
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

annitrire
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

annitrire
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

annitrire
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

annitrire
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

annitrire
5百万人のスピーカー

annitrireの使用傾向

傾向

用語«ANNITRIRE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«annitrire»の使用頻度を示しています。
annitrireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«annitrire»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANNITRIRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«annitrire»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«annitrire»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、annitrireに関するニュースでの使用例

例え

«ANNITRIRE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からannitrireの使いかたを見つけましょう。annitrireに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Add. Atto a nitrire, Che ha facoltà d'annitrire. - Varch. Lez. Pro», var. 1 , 308 : Propio , nel quarto modo , si chiama quello.... che conviene a una spezie sola , ed a tutti gì' individui di quella spezie , e sempre mai , come all'uomo essere risibile ...
Accademia della Crusca, 1863
2
La gloria del cavallo: opera dell'illustre Signor Pasqual ...
Ora cotali prefagi grandemente fi offeruano da Germani ( comc^leßandro degli ^ Alejfandri rac- Annitrir conta) tqudidaü' annitrire, e dal fremere de Cauatti , anúuedeano le dc'oa ualli Cofe c^e fuffero fíate dafuccedere : e queñi Cauaüi fi ...
Pasqual Caracciolo, 1589
3
La Gloria del cauallo: opera dell'illust. sig. Pasqual ...
Л Itri dicono ch'effo Cauallare^o accoflo al nafo del Çauallo la mano,con laquale ц haiieatocchi i geni tali de l' amata (aualla :fi ch'egli perVodore tantoño ft commoffe ad annitrire . Henche vogliano alcuni aítri , che cu) fenfa, arte niuna, ma per ...
Pasquale Caracciolo, 1608
4
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Parlic. alt. di Annitrire. (V. Annitrire, verbo, nelle Note.) Annitrìo. Susi. ni. (V. e. s.) Annitrire. Verbo. (V. e. s.) Asmmàre. Verb. alt., e suoi derivati. (V. Annoiare nelle Note.) Antiperìstasi. Voc. grec. Sust. f. (V. questa voce nelle Note.) AoPlAMENTO  ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
5
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Anitbire, o Annitrire. Annabattista, o Anabattista. Annacquare, per Dar l'aqua alle piante, usato dal Mimicci. Ann affi amento. Annaffiare. Annaffiatoio. Annaspare. Annegamento. Lai. Abnegaiio. Annegare. Lai. Abnegare. Ann f.g azione. Lai.
Giovanni Gherardini, 1843
6
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Che scimunito son' io! Sempre m'imagino d' avermelo vòlto per li piedi, mentre ch 'egli se ne sta rimpiattato nel suo canneto. a ANl'l'lìlRE e ANNITRIRE. Nome. Anin trio. Lat. Hinnitns. - Liv. M. E lo stropicci'o, a: e l'anitrir de'cavalli. Tac. Dav.
Giovanni Gherardini, 1838
7
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
... ha facoltà di Annitrire. Agg.proprio del cavallo, Annitribilita. Astratto d'Annitrire, la facoltà dell'annitrire. Annitrire. Nitrire. Annitrito. Sust. Nitrito. Anniversario. Giorno determinato nel quale si rinnova ogni anno la memoria di checchessia. Anno.
Francesco Cardinali, 1852
8
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
Ih'nnire. I Vocabol. registrano Anitrire e Annitrire. I'. ANI'IITIURE "m. Lr-ssigr.it.fl.) Dicesi del Mandar fuori la voce che fa il cavallo,- e più propriamente si dice del Rispondere un,cavallo ad un altro co' nitriti. S. In forza di sust. m. Lo annitrire, cioè ...
9
La gloria del cavallo; opera ... divisa in dieci libri, ...
:a Nut-wife Conciosia cosa, che annitrire diciamo quello, che i Latini mee-no Hinni~ G :i: ?P219 l re ,i Germani ?NWZ-?77,6 V MSc-?cms (mW-1m' anniechiare .Claudio ne ü y “a gli .Annali (come 'Nonio adduce)scrt[]e Hinnibondantemente le  ...
Pasquale Caracciolo, 1589
10
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
«ANITRIRE e ANNITRIRE. Nome. Ani» trio. Lat. Hirmitns. - Liv. M. E lo strepicu'o, » e l'anitrir de'cavalli. Tac. Dav. Germ. 375. n E osservano gli auitriri e gli sbuffari. » CRU.\'CA. - «Ar. Far. 3|. 87. Tanti annitriri in u voce di cavalli. E ivi 38, 54.
‎1838

参照
« EDUCALINGO. Annitrire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/annitrire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z