アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"scamerare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSCAMERAREの発音

sca · me · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCAMERAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSCAMERAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«scamerare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのscamerareの定義

辞書の中でお金を稼ぐことの定義は、没収から収奪から解放することです。 Scamerareも崩壊する。

La definizione di scamerare nel dizionario è liberare dall'esproprio, dalla confisca. Scamerare è anche scorporare.


イタリア語辞典で«scamerare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCAMERAREと韻を踏むイタリア語の単語


accelerare
ac·ce·le·ra·re
comperare
comperare
considerare
con·si·de·ra·re
cooperare
co·o·pe·ra·re
desiderare
de·si·de·ra·re
generare
ge·ne·ra·re
imperare
im·pe·ra·re
liberare
li·be·ra·re
mascherare
ma·sche·ra·re
operare
o·pe·ra·re
ottemperare
ot·tem·pe·ra·re
perseverare
per·se·ve·ra·re
proliferare
pro·li·fe·ra·re
recuperare
recuperare
rigenerare
ri·ge·ne·ra·re
schierare
schie·ra·re
sperare
spe·ra·re
superare
su·pe·ra·re
temperare
tem·pe·ra·re
tollerare
tol·le·ra·re

SCAMERAREのように始まるイタリア語の単語

scambievole
scambievolezza
scambievolmente
scambio
scambio di idee
scambio di notizie
scambio di palla
scambio di vedute
scambismo
scambista
scamiciamento
scamiciare
scamiciata
scamiciato
scammonea
scamone
scamonea
scamonio
scamorza
scamosceria

SCAMERAREのように終わるイタリア語の単語

adoperare
alterare
annoverare
azzerare
blaterare
degenerare
deliberare
disperare
esagerare
funerare
legiferare
moderare
prosperare
refrigerare
regenerare
remunerare
riconsiderare
sgomberare
smascherare
spolverare

イタリア語の同義語辞典にあるscamerareの類義語と反意語

同義語

«scamerare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCAMERAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scamerareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのscamerareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«scamerare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

scamerare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

scamerare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

scamerare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

scamerare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

scamerare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

scamerare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

scamerare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

scamerare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

scamerare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

scamerare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

scamerare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

scamerare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

scamerare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

scamerare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

scamerare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

scamerare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

scamerare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

scamerare
70百万人のスピーカー

イタリア語

scamerare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

scamerare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

scamerare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

scamerare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

scamerare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

scamerare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

scamerare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

scamerare
5百万人のスピーカー

scamerareの使用傾向

傾向

用語«SCAMERARE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«scamerare»の使用頻度を示しています。
scamerareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scamerare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、scamerareに関するニュースでの使用例

例え

«SCAMERARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からscamerareの使いかたを見つけましょう。scamerareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionariu sardu-italianu
Mora o logu coberlu de fulla era, muro ederaceo, ederoso. (T. de Cronolog. punta fissa de aandi cumenzant a contai is annus, era. Bail, (t. r.) M. assimbillai. Eràbiu, nm. erario, tesorería del pubblico. Bogai de s'erariu pubblica, scamerare. Èrba ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
2
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
SCAMERARE. 1). alt. Levar dalla camera, cioè dall'erario pubblico. vedi CAMERA. , SQAMEBITA. s. I. Quella parte della schiena del pòrco che è più vicina alla bsora. , _SCAMICIARSL intr. pmn. Lavarsi la veste,e restare co' soli calzoni, o, ...
‎1855
3
Lafontana della Crusca overo; il Dizzionario ...
Incamerare. der Kammcr cntziehen- discameráre, scamerare. Kammerad. m. Camerata, Familiare, Domestico. ñ ~ Kammerdiener. m. Cameriere. Kámmcrer. m . Cameriere,Ciambelano~ Kammergm'cht zu Speyer. Camera imperiale di Spira.
Nicolò Castelli, 1741
4
Ortografia moderna italiana per uso del seminario di Padova
Il' Per ispcssa mutazione . srequenr muraria . Scambièvole . mutu”: . Scambiwolezza . vierffimda . Scambievolmente . w'nssìm . Scambio , cambio . ppm-erat”. I Per vece. -w'cer . Scamerare, levar dall'erario pubblico . ernia Aufcrre . - Seamerita ...
Jacopo Facciolati, 1758
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SCAMERARE. Leuar dalla camera , cioè dall' erario pubblico.V. CAMERA S. lv. Lat. (orario auferre. Tac. Dov. tutte. 6. tu. Che i beni di Seiano si scauterassero. e mettessero nel fisco . SCAMERITA. Quella ponte della schiena del parco , che è  ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
6
Opere
Scamerare, levar dall'erario, I, 210. Scantonare, fuggir dietro a1 canti per non essere veduto, I, 192. Scapestrare, sciogliere; sciogliersi. Scapezzare, dicapitare, 1, 166. Scaraventarsi, 1, 138. * Scarico, discolpa, I, 44. — Con pura coscienza, I,  ...
Bernardo Davanzati, 1853
7
Opere minori di Dante Alighieri: 2.1 Convito di Dante ...
V. il Vocabolario della Crusca. Usa bene spes» so la nostra lingua (1' aggiugnere avanti alle voci la lettera S. la quale alle volle è 'rivativa come in scaricare, scamerare e simili: e alle volte è accrescitiva, come in :forzure , smuovere , ad altri.
Dante Alighieri, 1834
8
Dizionariu sardu-italianu
Bogai де s'erariu pubblicu, scamerare. Enns, nf. erba. Erbas di (то, с111 serbint de cundìmeutu in is pappais, erbe ortensi, olitorie, oleracee, erbaggio, ortaggio Erbas chi somminislrant materia a s'artì tintoria, erbe che somministrano materia  ...
Vissentu Porru, 1866
9
Le opere di Bernardo Davanzati ridotte a corretta lezione ...
'Scamerare, levar. Sniarna, veste lunga. ' Sngr-mnentare, giurare, I, 173. Salnmis' lrn, saccente; chele par di sapere. . «a Salmeria, some; carriàggi. ' 'ó'angue, Dare nel sangue, 1, '142. 'Sangue. Suo sangue: suo parente, I,Ut. Sapevamoela, ...
‎1853
10
Paralipomeni per servire di continuazione alle opere ...
Il contrario sarebbe excamerare espres'so dalla sola lettera sibilante, scamerare, come scordue è il contrario di accardare , e ricordare . Vi sembrerà un' erudizione sottile i' Ve ne prop0rrò un' altra meno ricercata. Camara anche nelle carte ...
‎1788

参照
« EDUCALINGO. Scamerare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/scamerare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z