アプリをダウンロードする
educalingo
semplicista

"semplicista"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSEMPLICISTAの発音

sem · pli · ci · sta


SEMPLICISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSEMPLICISTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのsemplicistaの定義

辞書のシンプリストの定義は、薬草の学者です。


SEMPLICISTAと韻を踏むイタリア語の単語

antifascista · cista · classicista · elettricista · elicista · esorcista · farmacista · fascista · feticista · fisarmonicista · laicista · mosaicista · musicista · nazifascista · neofascista · organicista · psicomotricista · pubblicista · tecnicista · velocista

SEMPLICISTAのように始まるイタリア語の単語

sempiterni di montagna · sempiternità · sempiterno · semplice · semplicemente · sempliciario · semplicione · semplicioneria · sempliciotto · semplicismo · semplicisticamente · semplicistico · semplicità · semplicizzare · semplificare · semplificativo · semplificatore · semplificazione · sempre · sempre che

SEMPLICISTAのように終わるイタリア語の単語

armonicista · atticista · bellicista · ebraicista · etacista · filofascista · goscista · grecista · logicista · meccanicista · metricista · neoclassicista · periodicista · postfascista · revanscista · rubricista · sfascista · storicista · tredicista · verticista

イタリア語の同義語辞典にあるsemplicistaの類義語と反意語

同義語

«semplicista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SEMPLICISTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語semplicistaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsemplicistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«semplicista»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

简单地
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

simplista
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

simplistically
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

simplistically
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مبسط
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

упрощенно
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

simplista
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সরলভাবে
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

simplistes
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

simplistically
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

vereinfachend
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

単純化
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

단순하게
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

simplistically
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cách đơn giản
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

எளிமையான
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

simplistically
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

simplistically
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

semplicista
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Upraszczając
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

спрощено
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

simplistă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

απλοϊκά
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

simplisties
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

förenklat
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

simplistically
5百万人のスピーカー

semplicistaの使用傾向

傾向

用語«SEMPLICISTA»の使用傾向

semplicistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«semplicista»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、semplicistaに関するニュースでの使用例

例え

«SEMPLICISTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsemplicistaの使いかたを見つけましょう。semplicistaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sferza al semplicista ignorante. Con la quale in forma di ...
Tiberio Detto il Fortunato Villano. L lo . obsemurioner , '9”' Nam'gationir , .Agna- 1mm , sia: Midi-:inc am': ;Manda grazia, con/cripta su”: . E quesio à sine di saper componere , 8t applicare gli agenti a' patientl, con le sue proporrioni ,or-dini. e ...
Tiberio Detto il Fortunato Villano, 1640
2
Istoria botanica di Giacomo Zanoni semplicista, e ...
Giacomo Zanoni, Francesco Curti. *.o . j ' ISTORIA BOTANICA' D I ”GIACOMO ZANONI Semplicista, ._. LA_ .óñ' j! . . 1. a O I a a a'
Giacomo Zanoni, Francesco Curti, 1675
3
Album scientifico artistico letterario
Alessandro ( d') Raiìàele semplicista str. Misericordiella n. 28. Baldo Felice semplicista str. Purgatorio ad Arco n. 552. Borrelli Gennaro semplicista gradoni di Chiaja n. 56. Bottone Raffaele semplicista str. Majo di Porto n. 1. Buono Salvatore ...
‎1845
4
Un lottatore senz'armi: mio padre Lucio Schirò D'Agati
VI APPENDICE "SEMPLICISTA. UN ESEMPIO DI QORNAIJSMO SICILIANO" Capitoli tratti dalla tesi di laurea di Laura Malandrino] PRESENTAZIONE Nel panorama della stampa periodica locale, il "Semplicista!" sfugge alla precarietà e  ...
Miriam Schirò, M. L. Mastrantoni, 2003
5
Storia dell' Università degli studj di Roma, detta ...
Nella terza li Medici coli' Anatomista , e Semplicista: E rispetto alla seconda classe de' Leggisti , ch'erano undici , fu conclusa la riJuzzione del loro numero a nove Catedre di sotto nominate secondo , che seguissero le vacanze . Parimenti , fu ...
Filippo Maria Renazzi, 1806
6
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
SEMPLICISTA. Quegli,ck* conosce la qualita , e le virtü delC erbe délie Semplici , e le cuetodisce , Botánico . Lal. kerbariiu . Gr. fiorarixtf . Bed. Ins. 1З6. Delle lor nascenze non è stala fana mai menzione , cb' io a appia , da' aempliciati . Cecck.
‎1824
7
La Parola del popolo
TL 1 MARZO a Scicli aveva ripreso le pubblicazioni il Semplicista di Lucio Schirò, un foglio che dal 1910 al 1915, pur senza mai essere organo del PSI, ma espressione della chiesa metodista di Scicli, aveva difeso la politica del PSI, ...
‎1964
8
Giurisprudenza italiana e la legge riunite
Sanità e alimentazione pubblica — Erborarlo o semplicista - Abuso di professione farmaceutica — Legge sanitaria 1° agosto 1907, art. 53. E da ritenersi contravventore alle disposizioni dell' articolo 53 della legge sanitaria 1° agosto 1907, ...
‎1914
9
I discorsi ne i sei libri della materia medicinale di P. ...
M. Bartolo meo Maranta Venusino, ora Lettore nell'antica Accademia Salernitana , e diligentiflimo cultore della facoltà delle Piante . Vi e` stato appo ciò il dot- tissimo Med-ico , e Filosofo M. Ulisse Aldrovando Bolognese Semplicista rarissimo, ...
Pietro Andrea Mattioli, 1744
10
Gardens of Florence
XViii. come giardino dei semplici è in un primo tempo supporto sia a quello esistente di santa Maria nuova che a quello dell'università di Pisa. ed è proprio a luca ghini, semplicista e fondatore dell'orto Botanico di Pisa che si devono il primo ...
Mariella Zoppi, 2001

用語«SEMPLICISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsemplicistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dai Vietcong a Varoufakis
I mostri europei contro la purezza ellenica: una narrazione semplicista, direte voi. Certo, ma il semplicismo, mescolato all'intolleranza, può ... «Corriere della Sera, 7月 15»
2
La campana suona per l'Europa
Scompare da un'analisi che dovrebbe essere molto più attenta e meno semplicista il convergere di una pluralità di fattori: dal risentimento per ... «La Stampa, 6月 15»
3
5 cose che iOS può imparare da Windows Phone
iOS vs Windows Phone. La schermata Start di Windows rimane un'interfaccia più organizzabile di quella semplicista (ma intuitiva) di iOS. «International Business Times Italia, 6月 15»
4
Informativa sui cookie, una faticosa vicenda all'italiana
E' una considerazione semplicista, lo ammettiamo, ma rende l'idea. Sempre più difficile associare l'immagine dei cookie a dolci biscottini. «TechWeekEurope, 6月 15»
5
TASSE/ Se bastasse un 730 precompilato a fermare l evasione…
E soprattutto, fatalmente accodandosi al trionfalismo semplicista di Renzi, la dottoressa evoca come dato positivo il 730 precompilato che ... «Il Sussidiario.net, 4月 15»
6
I martiri cristiani ci riportano alla serietà della fede
Nel 1966, preoccupato per una deriva semplicista e mondanizzata della Chiesa, Hans Urs von Balthasar scrisse Cordula, ovvero il caso serio. «Corriere della Sera, 4月 15»
7
I movimenti sociali e il governo di Syriza
... risultato può nascondere le differenze di ideali e aspettative nella società greca, così come può rafforzare un'immagine semplicista della lotta ... «comune-info.net, 3月 15»
8
Sindrome di Otello: dalla gelosia all'ossessione
La conclusione semplicista e banale sarebbe dunque che alla base di questi omicidi ci sia un sentimento di odio e violenza interiore. Sbagliato ... «Blog di Lifestyle, 3月 15»
9
Facciamo memoria vera della Shoah
Per non rendere vana la grande lezione del sacrificio degli ebrei, e contro ogni buonismo semplicista, oggi siamo chiamati a lottare contro tutte ... «L'Occidentale, 1月 15»
10
Varici e capillari... a volte tornano: il problema delle recidive
... ad imprecisioni di strategia diagnostica o di pianificazione terapeutica, ne è la dimostrazione, tanto da far riconsiderare la semplicista definizione di “errore”. «Medicitalia.it, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Semplicista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/semplicista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA