アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sinafia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSINAFIAの発音

si · na · fi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SINAFIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSINAFIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sinafia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Sinafia

Sinafia

シナイア(Sinaia)は、2つのコーラの間の律動的連続性のメトリック現象であり、コロンの終わりと他のコーラの始まりとの間で単語が壊れたり、2つの異なる単語に属する2つの連続母音の場合 sinalefeに合併する。 例:これは、発声、迷い、左唇に欠けている名前です。 このメトリック現象の発見はRichard Bentleyに起因しています。 La sinafia è un fenomeno metrico di continuità ritmica tra due cola, che consente a una parola di essere spezzata tra la fine di un colon e l'inizio dell'altro, o nel caso di due vocali contigue, appartenenti a due parole diverse, di essere unite in sinalefe. Esempio: Iliae dum se nimium querenti iactat ultorem, vagus et sinistra labitur ripa Iove probante u- xoris amnis. La scoperta di questo fenomeno metrico è attribuita a Richard Bentley.

イタリア語辞典でのsinafiaの定義

辞書の中のシナフィアの定義は、ハイパーメトロの詩の終わりと、エリシオンやシネレフのおかげで次のように始まるメトリックボンドです。

La definizione di sinafia nel dizionario è legame metrico che congiunge la fine di un verso ipermetro e l'inizio del seguente, grazie a un'elisione o a una sinalefe.

イタリア語辞典で«sinafia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SINAFIAと韻を踏むイタリア語の単語


antimafia
an·ti·ma·fia
bibliografia
bi·blio·gra·fi·a
biografia
bio·gra·fi·a
cartografia
car·to·gra·fi·a
coreografia
co·re·o·gra·fi·a
criptografia
criptografia
discografia
di·sco·gra·fi·a
ecografia
e·co·gra·fi·a
filmografia
fil·mo·gra·fi·a
fotografia
fo·to·gra·fi·a
geografia
ge·o·gra·fi·a
mafia
ma·fia
monografia
mo·no·gra·fi·a
oceanografia
o·ce·a·no·gra·fi·a
ortografia
or·to·gra·fi·a
poligrafia
po·li·gra·fi·a
pornografia
por·no·gra·fi·a
serigrafia
se·ri·gra·fi·a
tipografia
ti·po·gra·fi·a
topografia
to·po·gra·fi·a

SINAFIAのように始まるイタリア語の単語

simun
sinagoga
sinagogale
sinaitico
sinalefe
sinallagma
sinallagmatico
sinantropo
sinapsi
sinaptico
sinartrosi
sinassi
sinattantoché
sincarpia
sincarpico
sincarpo
sincategorematico
sincello
sinceramente
sincerare

SINAFIAのように終わるイタリア語の単語

aerografia
angiografia
autobiografia
calligrafia
cinematografia
crittografia
cromatografia
demografia
ecocardiografia
etnografia
grafia
iconografia
litografia
mammografia
radiografia
rafia
scenografia
storiografia
tomografia
ultrasonografia

イタリア語の同義語辞典にあるsinafiaの類義語と反意語

同義語

«sinafia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SINAFIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sinafiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsinafiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sinafia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

sinafia
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sinafia
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sinafia
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

sinafia
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

sinafia
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

sinafia
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sinafia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sinafia
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sinafia
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sinafia
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sinafia
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

sinafia
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

sinafia
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sinafia
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sinafia
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

sinafia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sinafia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sinafia
70百万人のスピーカー

イタリア語

sinafia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sinafia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

sinafia
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sinafia
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

sinafia
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sinafia
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sinafia
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sinafia
5百万人のスピーカー

sinafiaの使用傾向

傾向

用語«SINAFIA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«sinafia»の使用頻度を示しています。
sinafiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sinafia»で最も広く使用されている表現です。

用語«SINAFIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sinafia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sinafia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sinafiaに関するニュースでの使用例

例え

«SINAFIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsinafiaの使いかたを見つけましょう。sinafiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fisica De'Corpi Ponderabili
sinafia degli acidi acetico e formico , paragonati cogli acidi citrico , malico e tartrico , che questi ultimi acidi allo stato d' idrato sono solidi , ed hanno bisogno d'una certa quantità d'acqua di soluzione per tenerli allo stato liquido , mentre i due ...
‎1838
2
Nuova Enciclopedia Popolare
Il modulo della sinafia di Frankenheim e nient'altro che il modulo di coesione de' liquidi espresso in atmosfere. Per trevar questo modulo è necessario di determinare la forza che si richiede per istaccare una lastra solida dalla superficie del ...
‎1847
3
Studi di poesia latina in onore di Antonio Traglia
di Leo, questa volta, non tanto perché mancherebbe sinafia tra il terzo e il quarto colon del terzo sistema (ut davanti a vocale realizza l'ottavo elemento del v. 1082 ), quanto perché, per accettare la scansione leonina, occorre ammettere ...
A.a. V.v.
4
Materiali e discussioni per l'analisi dei testi classici
sinafia verbale, «quando tra un colon e il successivo c'è continuità di parola» 101 • sinafia 'sintattica'102, quando un collegamento tra diverse parole forma un' unica «parola metrica»103: questo tipo di sinafia si ha quando alla fine del primo  ...
‎1998
5
Studi in onore di Anthos Ardizzoni
D'altra parte, la validità paradigmatica di tetrametro/dimetro altrove terminati da fine di parola e in più la presenza contestuale di tetrametri con fine di parola generalizzata nello stesso cantico (241 in sinafia ritmico-prosodica, 243-8 in sinafia ...
Anthos Ardizzoni, Enrico Livrea, G. Aurelio Privitera, 1978
6
Filologia e critica
D'altra parte, la validità paradigmatica di tetrametro/dimetro altrove terminati da fine di parola e in più la presenza contestuale di tetrametri con fine di parola generalizzata nello stesso cantico (241 in sinafia ritmico-prosodica, 243-8 in sinafia ...
‎1978
7
Rivista di filologia e di istruzione classica
Credo che sarebbe stato opportuno dedicare un po' di spazio al fenomeno della sinafia (se ho ben visto essa viene chiamata in causa per la prima volta, senza spiegazioni, a p. 88). Il concetto di sinafia verbale, prosodica e ritmica è ...
‎1994
8
Elementi di fisico-chimica
Può peraltro sospettarsi che l' azione indicata cominci a farsi sentire allorchè un liquido sta per passare a stato solido , e forse anco ne' liquidi viscosi. La debol coerenza de' liquidi s' è detta sinafia, e prosafia V adesione de' liquidi pe'solidi.
Giambattista Pianciani, 1842
9
Linguistica e retorica della tragedia greca
sto che la sinafia prosodica non venisse interrotta dalla fine di verso86. La paradosis suggerisce che gli editori antichi leggessero où, ma i dati sullo iato in enjambement sembrano sostenere la bontà della congettura di Page. 9.3. La sinafia ...
Luigi Battezzato, 2008
10
Glossario di retorica, metrica e narratologia
In particolare, la sinafia si ha quando l'ultima sillaba di un verso (ipermetro) viene computata nella misura di quello successivo (ipometro), iniziante per consonante : Si dondola dondola dondola senza rumore la cuna nel mezzo al silenzio ...
Claudia Bussolino, 2006

用語«SINAFIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsinafiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Castroreale: Sagra del Cinghiale, del Maiale e del Biscotto in un …
L'Associazione Sinafia e la Pro Loco “Artemisia” saranno protagoniste di questo doppio evento il prossimo 21 agosto, dalle ore 20.30. «24live.it, 8月 14»
2
Carnevale 2014 a Castroreale
Il Comune di Castroreale, in collaborazione con le Associazioni Pro Loco, Andromeda, Asac, Casalaina, Sinafia e il Complesso musicale ... «24live.it, 2月 14»
3
II Edizione della Sagra del Cinghiale, domani a Castroreale
Domani 21 agosto, alle ore 20.30 l'Associazione Culturale Sinafia con la collaborazione del Comune di Castroreale organizza seconda ... «24live.it, 8月 13»
4
Tutti pazzi per le Sagre
Castroreale (ore 19.00), Sagra del Cinghiale e del Maiale, organizzata dall'Associazione Culturale Sinafia. Sant'Agata di Militello (piazzale ... «24live.it, 8月 13»
5
"Processi Percettivi" di Katarina Alivojvodic in mostra ai Giardini …
L'evento è organizzato dall' Associazione Culturale Sinafia e patrocinato dalla Provincia di Arezzo, dal Comune di Arezzo e dalla Fiera ... «La Nazione, 8月 12»
6
Gocce di Sublime
All'evento, organizzato dalla Pro Loco Artemisia e dall'Associazione Culturale Sinafia, partecipano i pittori serbi: Katarina Alivojvodic, Miodrag ... «Giornalettismo, 8月 11»
7
Operatori culturali: come sopravvivere in tempo di crisi
ESEMPI - Ed allora capita che un'associazione siciliana (Ass. Culturale Sinafia di Castroreale – ndr) avvii una collaborazione con una toscana ... «Giornalettismo, 5月 11»

参照
« EDUCALINGO. Sinafia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sinafia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z